Traduzione del testo della canzone Terveisin Doris - Mariska

Terveisin Doris (originale)

Kossussa kolaa ja basisti katteli kelloo
Kukkia verhoissa musiikki hiljaa soi
Sul oli stetsoni päässä ku hait minut tanssiin
Ja lempparibiisisi mukana sä lauloit
Karheat sormesi piirsivät reitin mun rintaan
Yö meidät sylissään aamun valoon toi
Välillä reissussa unetkin todeksi muuttuu
Ja elämää suurempi hetket vaan kestää voi
Kyl sä tiedät et kun syntynyt on laulaen tietä kulkemaan
Silloin avata saa sydämii mut joutuu myös ovii sulkemaan
Vaik se sattuu
Mun piti häipyy mut silti oon viel sun Doris
Ja kyllä mä sydäntäs vieläkin vartioin
Ja who knows ehkä taas tulee päivä jolloin
Korvaasi kuiskata jälleen saan beibi moi
Kyl sä tiedät et kun syntynyt on laulaen tietä kulkemaan
Silloin avata saa sydämii mut joutuu myös ovii sulkemaan
Vaik se sattuu
Kyl sä tiedät et kun syntynyt on laulaen tietä kulkemaan
Silloin avata saa sydämii mut joutuu myös ovii sulkemaan
Siellä missä virta kyyneleiden laskee valtameren aaltoihin
Ja missä kadut riettaat eivät nuku koskaan
Siellä olen minäkin
Kyl sä tiedät et kun syntynyt on laulaen
Kyl sä tiedät et kun syntynyt on laulaen tietä kulkemaan
Silloin avata saa sydämii mut joutuu myös ovii sulkemaan
Vaik se sattuu

Terveisin Doris (traduzione)

Kossu cola e il bassista hanno coperto la campana
I fiori sulle tende della musica suonano piano
Hai avuto uno stetson di ku hait me per ballare
E hai cantato insieme alla tua canzone preferita
Le tue dita ruvide hanno tracciato la strada verso il mio petto
La notte ci ha portato nella sua luce mattutina
A volte durante il viaggio i tuoi sogni diventano realtà
E la vita è momenti più grandi ma può durare
Nel villaggio non sai quando nasci cantando la strada da percorrere
Allora potrai aprire il tuo cuore ma dovrai anche chiudere la porta
Anche se fa male
Ho dovuto svanire ma ancora sole Doris
E sì, il mio cuore è ancora custodito
E chissà forse il giorno tornerà
Il tuo orecchio sussurra di nuovo Ho il tuo bambino moi
Nel villaggio non sai quando nasci cantando la strada da percorrere
Allora potrai aprire il tuo cuore ma dovrai anche chiudere la porta
Anche se fa male
Nel villaggio non sai quando nasci cantando la strada da percorrere
Allora potrai aprire il tuo cuore ma dovrai anche chiudere la porta
Dove il flusso di lacrime cade nelle onde dell'oceano
E dove sono le strade, non dormi mai
Ci sono anche io
Nel villaggio non sai quando sei nato cantando
Nel villaggio non sai quando nasci cantando la strada da percorrere
Allora potrai aprire il tuo cuore ma dovrai anche chiudere la porta
Anche se fa male