| Я спешу (originale) | Я спешу (traduzione) |
|---|---|
| Лунный свет над равниной рассеян, | Il chiaro di luna sulla pianura è sparso, |
| Вдалеке ни села, ни огня. | Non un villaggio, non un incendio in lontananza. |
| Я сейчас уезжаю на Север, | Ora parto per il nord |
| Я спешу, извините меня. | Ho fretta, scusami. |
| На холодных равнинах великих, | Sulle fredde pianure dei grandi, |
| В беспредельные дали маня, | In sconfinate distanze che fanno cenno, |
| Поезда громыхают на стыках. | I treni rimbombano agli incroci. |
| Я спешу, извините меня. | Ho fretta, scusami. |
| Поезда громыхают на стыках. | I treni rimbombano agli incroci. |
| Я спешу, извините меня. | Ho fretta, scusami. |
| Говорю Вам, как лучшему другу, | Ti dico, come il mio migliore amico, |
| Вас нисколько ни в чем не виня: | Non ti biasimo affatto: |
| Соберитесь на скорую руку. | Riunirsi in fretta. |
| Я спешу, извините меня. | Ho fretta, scusami. |
| Не хотите? | Tu non vuoi? |
| Ну что ж вы, ей-богу!.. | Ebbene tu, per Dio! .. |
| Тихо дрогнули рельсы, звеня. | Le rotaie tremavano piano, squillando. |
| Хоть присядьте со мной на дорогу. | Almeno siediti con me sulla strada. |
| Я спешу, извините меня. | Ho fretta, scusami. |
| Хоть присядьте со мной на дорогу. | Almeno siediti con me sulla strada. |
| Я спешу, извините меня. | Ho fretta, scusami. |
| Может быть, вы раскаетесь где-то | Forse ti pentirai da qualche parte |
| Посреди отдаленного дня. | Nel bel mezzo di una giornata lontana |
| Может быть, вы припомните это: | Forse ti ricordi questo: |
| «Я спешу, извините меня». | "Ho fretta, scusami." |
| Жизнь прожить захотите сначала, | Vuoi vivere prima la tua vita |
| Расстоянья и ветры ценя… | Apprezzare distanze e venti... |
| Вот и все. | È tutto. |
| Я звоню вам с вокзала. | Ti sto chiamando dalla stazione dei treni. |
| Я спешу, извините меня. | Ho fretta, scusami. |
| Вот и все. | È tutto. |
| Я звоню вам с вокзала. | Ti sto chiamando dalla stazione dei treni. |
| Я спешу, извините меня. | Ho fretta, scusami. |
| Жизнь прожить захотите сначала, | Vuoi vivere prima la tua vita |
| Расстоянья и ветры ценя… | Apprezzare distanze e venti... |
| Вот и все. | È tutto. |
| Я звоню вам с вокзала. | Ti sto chiamando dalla stazione dei treni. |
| Я спешу, извините меня. | Ho fretta, scusami. |
| Я спешу, извините меня. | Ho fretta, scusami. |
Traduzione del testo della canzone Я спешу - Марк Бернес
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Я спешу , di -Марк Бернес
Canzone dall'album Песни беспокойного сердца
nel genereРусская эстрада
Data di rilascio:10.11.2019
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discograficaChemodanov
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2004 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
| 2019 |