Traduzione del testo della canzone The Beat - Mark Diamond

The Beat (originale)

We’re standing here all alone in your drive way
Red sun slipping down and it’s getting late
I try to turn and walk away
I don’t wanna go, I don’t wanna go
There’s an ocean in your eyes
And I’m waiting for the tide to break
There’s a world full of lies
And I’m trying to make the right mistake
My hands start shaking
I can’t take it anymore
Your heart is breaking
But you still close the door
You are the beat to my soul
And I am, well I am yours
You’re my gravity, the push and the pull
I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go
It hit me then when I left and drove away
Maybe what’s best was there in the first place
I wanna turn back is it too late
You’re already gone, you’re already gone
There’s an ocean in your eyes
And I’m standing in the tidal wave
There’s a world full of lies
Did I make the wrong mistake
My hands start shaking
I can’t take it anymore
Your heart is breaking
But you still close the door
You are the beat to my soul
And I am, well I am yours
You’re my gravity, the push and the pull
I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go
I’m asking you now
Baby let’s work this out
You say the moon’s going down
Go home
You are the beat to my soul
I am, well I am yours
You’re my gravity, the push and the pull
I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go, go, go, go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go, go, go, go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go, go, go, go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go, go, go, go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, go, go, go, go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
I don’t wanna go, I don’t wanna go
Go home

(traduzione)

Siamo qui tutti soli sulla tua strada
Il sole rosso sta tramontando e si sta facendo tardi
Provo a girarmi e ad andarmene
Non voglio andare, non voglio andare
C'è un oceano nei tuoi occhi
E sto aspettando che la marea si rompa
C'è un mondo pieno di bugie
E sto cercando di commettere l'errore giusto
Le mie mani iniziano a tremare
Non ce la faccio più
Il tuo cuore si sta spezzando
Ma tu chiudi ancora la porta
Sei il battito della mia anima
E io sono, beh io sono tuo
Sei la mia gravità, la spinta e l'attrazione
Non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, vai
Mi ha colpito quando me ne sono andato e me ne sono andato
Forse la cosa migliore era lì in primo luogo
Voglio tornare indietro, è troppo tardi
Sei già andato, sei già andato
C'è un oceano nei tuoi occhi
E sono in piedi nell'onda anomala
C'è un mondo pieno di bugie
Ho commesso l'errore sbagliato
Le mie mani iniziano a tremare
Non ce la faccio più
Il tuo cuore si sta spezzando
Ma tu chiudi ancora la porta
Sei il battito della mia anima
E io sono, beh io sono tuo
Sei la mia gravità, la spinta e l'attrazione
Non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, vai
Te lo sto chiedendo ora
Tesoro, risolviamolo
Dici che la luna sta scendendo
Andare a casa
Sei il battito della mia anima
Io sono, beh io sono tuo
Sei la mia gravità, la spinta e l'attrazione
Non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, andare, andare, andare, andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, andare, andare, andare, andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, andare, andare, andare, andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, andare, andare, andare, andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, andare, andare, andare, andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Non voglio andare, non voglio andare
Andare a casa