Traduzione del testo della canzone Waves - Mark Diamond

Waves (originale)

You say you’re fine without leaving
Take me away off in the distance
Feels like a wave crashing on ya
In the depths of the sea, you ever wonder?
Stay up late into the night you
Feel that burning deep inside you
Whispers of mine on your mind
When she closes her eyes feels like the first time
Ooh, Ooh
Oh girl let’s get it right now
Make love under a new light
On the edge of the world our time is right now
Future lovers in a past life
Love like a wave
Eb, flow and fade
Love like a wave
Eb, flow and fade
You’re feelin' lonely in the daylight
Waitin' on dreams of what it feels like
The glow of your skin in the darkness
Mysterious lovers in the moonlight
Deep in your eyes I feel the calmness
You harbor a storm without the motion
We’ll dive in a world beyond us
And I’ll be a wave inside your ocean
Ooh, Ooh
Oh girl let’s get it right now
Make love under a new light
On the edge of the world our time is right now
Future lovers in a past life
Love like a wave
Eb, flow and fade
Love like a wave
Eb, flow and fade
Tell me where you wanna be
Leave your mind and come with me
Tell me where you wanna be
Leave your mind and come with me
Real touch real life no need to dream
No need to
Oh girl let’s get it right now
Make love under a new light
On the edge of the world our time is right now
Future lovers in a past life
Love like a wave
Eb, flow and fade
Love like a wave
Eb, flow and fade

Waves (traduzione)

Dici che stai bene senza andartene
Portami via in lontananza
Sembra un'onda che si infrange su di te
Nelle profondità del mare, ti sei mai chiesto?
Stai sveglio fino a tarda notte tu
Senti quel bruciore dentro di te
I miei sussurri nella tua mente
Quando chiude gli occhi sembra la prima volta
Ooh ooh
Oh ragazza, prendiamolo subito
Fai l'amore sotto una nuova luce
Ai confini del mondo il nostro tempo è adesso
Futuri amanti in una vita passata
Ama come un'onda
Mib, flusso e dissolvenza
Ama come un'onda
Mib, flusso e dissolvenza
Ti senti solo alla luce del giorno
Aspettando i sogni di come ci si sente
Il bagliore della tua pelle nell'oscurità
Amanti misteriosi al chiaro di luna
Nel profondo dei tuoi occhi sento la calma
Porti una tempesta senza il movimento
Ci tufferemo in un mondo al di là di noi
E sarò un'onda nel tuo oceano
Ooh ooh
Oh ragazza, prendiamolo subito
Fai l'amore sotto una nuova luce
Ai confini del mondo il nostro tempo è adesso
Futuri amanti in una vita passata
Ama come un'onda
Mib, flusso e dissolvenza
Ama come un'onda
Mib, flusso e dissolvenza
Dimmi dove vuoi essere
Lascia la tua mente e vieni con me
Dimmi dove vuoi essere
Lascia la tua mente e vieni con me
Tocco reale, vita reale, non c'è bisogno di sognare
Non c'è bisogno
Oh ragazza, prendiamolo subito
Fai l'amore sotto una nuova luce
Ai confini del mondo il nostro tempo è adesso
Futuri amanti in una vita passata
Ama come un'onda
Mib, flusso e dissolvenza
Ama come un'onda
Mib, flusso e dissolvenza