Traduzione del testo della canzone Don't Worry - Mark Wonder, Gentleman, Sizzla Kalonji

Don't Worry (originale)

Here it goes wah!
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required
Paying the out
We turn the pages of life
So many before us
Had made that sacrifice
The sun come shining today
Want to put all your problems away
Jah Jah gon' answer your call
There’s no need to worry at all
Believe and move mountains
Yes you a go make it inna life
Turn your back on them war and strife and then utilize
All ya resources and don’t compromise
And blessings will be realized
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required
Stepping out stepping out
Out ya slum door
After the children rising in da numbers
Nothing is lost
Just stand and stand there tall
Ya don ya don ya don
We will never weak
Oh yes we got the strength to perform
On and on and on
We remain the same
And you never see we a go transform
People will always want you to be
What they want you to be
But don’t you let them take your lent away no no
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
No failure, no time to quit
Look towards the future and that is it
Most high put this blessing on you
Have you seen the people are depending on you
Don’t you worry now things will be greater
All we’ve got to do is work harder
In all of our doings be wiser
Confidence is always required
Inna dis ya time don’t worry, don’t worry, yeah, hey
Confidence yeah he!
yeah
Why should you worry when you can prey eh eh eh eh
Don’t you worry now things will be better
No matter what the time or the weather
Remember rasta love is forever
Got to be bold in you endeavour
Don’t you worry now things will be greater
All you got to do is work harder
In all of your doings be wiser
Confidence is always required

(traduzione)

Ecco qua wah!
Non preoccuparti, ora le cose andranno meglio
Non importa quale sia l'ora o il tempo
Ricorda che l'amore rasta è per sempre
Devo essere audace nei tuoi sforzi
Non preoccuparti, ora le cose andranno meglio
Tutto quello che devi fare è lavorare di più
In tutte le tue azioni sii più saggio
La fiducia è sempre richiesta
Pagare il fuori
Giriamo le pagine della vita
Tanti prima di noi
Aveva fatto quel sacrificio
Il sole splende oggi
Vuoi mettere via tutti i tuoi problemi
Jah Jah risponderà alla tua chiamata
Non c'è bisogno di preoccuparsi affatto
Credi e sposta le montagne
Sì, vai a farcela nella vita interiore
Volta le spalle a loro guerre e conflitti e poi utilizzali
Tutte le tue risorse e non scendere a compromessi
E le benedizioni si realizzeranno
Non preoccuparti, ora le cose andranno meglio
Non importa quale sia l'ora o il tempo
Ricorda che l'amore rasta è per sempre
Devo essere audace nei tuoi sforzi
Non preoccuparti, ora le cose andranno meglio
Tutto quello che devi fare è lavorare di più
In tutte le tue azioni sii più saggio
La fiducia è sempre richiesta
Uscire uscire
Fuori dalla porta dei bassifondi
Dopo che i bambini crescono di numero
Niente è perso
Stai in piedi e stai lì in piedi
Ya don ya don ya don
Non saremo mai deboli
Oh sì, abbiamo la forza di esibirci
Su e su e su
Rimaniamo gli stessi
E non vedi mai che ci trasformiamo
Le persone vorranno sempre che tu lo sia
Quello che vogliono che tu sia
Ma non lasciare che ti portino via il tuo prestito no no
Non preoccuparti, ora le cose andranno meglio
Tutto quello che devi fare è lavorare di più
In tutte le tue azioni sii più saggio
La fiducia è sempre richiesta
Non preoccuparti, ora le cose andranno meglio
Non importa quale sia l'ora o il tempo
Ricorda che l'amore rasta è per sempre
Devo essere audace nei tuoi sforzi
Nessun fallimento, nessun tempo per smettere
Guarda al futuro e basta
Altissimo ti ha dato questa benedizione
Hai visto che le persone dipendono da te
Non preoccuparti, ora le cose andranno meglio
Tutto quello che dobbiamo fare è lavorare di più
In tutte le nostre azioni sii più saggio
La fiducia è sempre richiesta
Inna dis ya time non preoccuparti, non preoccuparti, sì, ehi
Fiducia sì lui!
Sì
Perché dovresti preoccuparti quando puoi predare eh eh eh eh
Non preoccuparti, ora le cose andranno meglio
Non importa quale sia l'ora o il tempo
Ricorda che l'amore rasta è per sempre
Devo essere audace nei tuoi sforzi
Non preoccuparti, ora le cose andranno meglio
Tutto quello che devi fare è lavorare di più
In tutte le tue azioni sii più saggio
La fiducia è sempre richiesta