
Data di rilascio: 26.05.2016
Linguaggio delle canzoni: inglese
Rock Stone(originale) |
Rock Stone was my pillow |
Rock Stone was my pillow |
Rock Stone was my pillow |
I say, Rock Stone was my pillow |
Rock Stone, was my pillow |
And a man say |
R-R-Rock stone was my pillow could not find place fi sleep |
Pot dem empty we haffi find food fi eat |
Everyday we terrorize by soldier and police |
When the thing dem a drum and di thing dem a beat |
From dem a play cowboy, and Indian, and Chief |
From the first, to the third, straight up to seven street |
One thing in a wi mind a fi tr&le di beast |
And make it in a life, and inherit as the meek |
Better the stone dem deh yah |
Self employed, cannot get lay off |
Mount a work mi have |
Can’t even get a day off |
Who did waan fi stop mi now dem find out seh dem way off |
Alright, and mi seh one by one, one by one |
One by one, wi stepping out a babylon |
Then one by one, one by one |
Hail King Selassie the conquering lion |
Rock Stone was my pillow |
Rock Stone was my pillow |
Rock Stone was my pillow |
I say, Rock Stone was my pillow |
Sizzla Kalonji |
Rock Stone, was my pillow (Stephen Ragga Marley, aha!) |
Help us Jah |
Take us from the slum |
Never give up no matter what, strictly fiyah burn |
Hail Rasta, take us from the slum |
Never give up matter what |
King Selassie I blessing come |
Sufferation is thing could be no harder time |
Got to widen your views, got to broaden your mind |
What we face in the ghetto, nowhere else can you find |
Hunger, Poverty, a system so unkind |
As a matter a fact, there is an after shock |
When the ground was my bed and my pillow was a rock |
Try to make it through the system all the doors were lock |
Yet nothing beats a try so I ain’t go stop |
Mount a time they write a book on you |
A set amount ah crap they’d ah put on you |
Yet when yuh in the dirt they wouldn’t look on you |
They would only scorn and wanna wipe the foot on yuh |
So open up, Zion door |
Ethiopia, Africa for sure |
Liberate the poor, the poor, ehhh |
Mi nah lie, true mi hail Selassie I dem wah fi war I |
Read mi bible turn to peace and praise Tafari |
Good bye Babylon goodbye, goodbye |
Open up, zion door |
Mount Zion Ethiopia for sure |
Children of Israel, children of Israel, ehh |
Rock Stone was my pillow |
Rock Stone was my pillow |
Rock Stone was my pillow |
I say, Rock Stone was my pillow |
Rock Stone, was my pillow |
Hear me now |
Jah man me cool, nuh stumble like you |
walk pon di street, me nuh gwaan for fool |
arrive at the dance, di mic a mi tool |
Eat pon table, sit inna stool |
me black, me brown |
me brown no black |
ribs and mi chest, mi spine and mi back |
Wait til you hear, when dis riddim drop |
head yuh toe, yuh body a rock, from me pon di mic |
Steve Marley ah chat, firm and strong |
Doh step pon the lot |
The peaceful, righteous, Rastaman |
Rod of correction, inna him hand |
Preachin' out to man and woman, give riches to King Solomon |
Now, bass come out, and treble a top |
Cap an no buck, an nuh buck a no cap |
Sweetest singer, was Sugar Minott |
Man a come in and ah give me a shot |
Dracula turn inna v&ire bat |
When him see sun, him cyah take dat |
Eyes dem dark, fi use contact |
I pon the mic, Raggamuffin a chat |
fi mi head dread, me head it no plat |
Nuh fraid ah no mouse, nuh fraid ah no rat |
Pray to Jah, me never will stop |
We hot no cold, wah cold nuh hot |
Live in a house, no live in a flat |
Up inna Zion, di righteious will top |
Jah blow breeze, the devil cannot |
Rock Stone was my pillow |
Rock Stone was my pillow |
I say, Rock Stone was my pillow |
Rock Stone, was my pillow. |
(traduzione) |
Rock Stone era il mio cuscino |
Rock Stone era il mio cuscino |
Rock Stone era il mio cuscino |
Dico, Rock Stone era il mio cuscino |
Rock Stone, era il mio cuscino |
E un uomo dice |
R-R-Rock Stone era il mio cuscino che non riusciva a trovare posto per dormire |
Pot dem vuoto abbiamo troviamo cibo fi mangiato |
Ogni giorno terrorizziamo dal soldato e dalla polizia |
Quando la cosa dem a tamburo e di la cosa dem a beat |
Da dem a play cowboy, indiano e capo |
Dalla prima alla terza, dritto fino alla sette strade |
Una cosa in un wi mind a fi tr&le di beast |
E fallo in una vita, ed eredita come i miti |
Meglio la pietra dem deh yah |
Lavoratore autonomo, non può licenziarsi |
Monta un lavoro che ho |
Non riesco nemmeno a avere un giorno libero |
Chi ha voluto fermarmi ora lo ha scoperto seh dem lontano |
Va bene, e mi seh uno per uno, uno per uno |
Uno per uno, uscendo da Babilonia |
Poi uno per uno, uno per uno |
Ave re Selassie, il leone conquistatore |
Rock Stone era il mio cuscino |
Rock Stone era il mio cuscino |
Rock Stone era il mio cuscino |
Dico, Rock Stone era il mio cuscino |
Sizzla Kalonji |
Rock Stone, era il mio cuscino (Stephen Ragga Marley, aha!) |
Aiutaci Jah |
Portaci dallo slum |
Non arrenderti mai, qualunque cosa accada, rigorosamente fiyah brucia |
Ave Rasta, portaci dai bassifondi |
Non mollare mai non importa cosa |
Re Selassie I benedizione vieni |
La sofferenza è qualcosa che non potrebbe essere un momento più difficile |
Devi ampliare le tue opinioni, devi ampliare la tua mente |
Quello che affrontiamo nel ghetto, non puoi trovarlo da nessun'altra parte |
Fame, povertà, un sistema così scortese |
In realtà, c'è un dopo shock |
Quando la terra era il mio letto e il mio cuscino era una roccia |
Prova a farcela attraverso il sistema tutte le porte erano bloccate |
Eppure niente è meglio di un tentativo, quindi non mi fermo |
Organizza un momento in cui scrivono un libro su di te |
Un importo fisso ah merda che ti avrebbero messo addosso |
Eppure quando sei nella sporcizia non ti guardano |
Avrebbero solo disprezzato e vorresti asciugarti il piede su yuh |
Quindi apri, porta di Sion |
Sicuramente l'Etiopia, l'Africa |
Libera i poveri, i poveri, ehhh |
Mi nah lie, true mi hail Selassie I dem wah fi war I |
Leggi mi bibbia torna alla pace e loda Tafari |
Addio Babilonia addio, addio |
Apri, porta di zion |
Il monte Sion Etiopia di sicuro |
Figli d'Israele, figli d'Israele, ehh |
Rock Stone era il mio cuscino |
Rock Stone era il mio cuscino |
Rock Stone era il mio cuscino |
Dico, Rock Stone era il mio cuscino |
Rock Stone, era il mio cuscino |
Ascoltami adesso |
Jah amico di me cool, nuh inciampa come te |
cammina pon di street, me nuh gwaan for stupid |
arriva al ballo, suona il microfono con uno strumento mi |
Mangia un tavolino, siediti in uno sgabello |
io nero, io marrone |
me marrone no nero |
costole e mi petto, mi dorso e mi dorso |
Aspetta di sentire, quando dis riddim drop |
testa yuh toe, yuh corpo una roccia, da me pon di mic |
Steve Marley ah chiacchierata, ferma e forte |
Fai un passo sul lotto |
Il pacifico, retto, Rastaman |
Verga della correzione, nella sua mano |
Predicando all'uomo e alla donna, donate ricchezze al re Salomone |
Ora escono i bassi e gli acuti sono alti |
Cap an no buck, an nuh buck a no cap |
Il cantante più dolce era Sugar Minott |
Amico, vieni e ah, dammi una possibilità |
Dracula diventa inna v&ire pipistrello |
Quando vede il sole, lui cyah prende dat |
Gli occhi sono scuri, usa il contatto |
Pongo il microfono, Raggamuffin una chiacchierata |
fi mi dread, me head it no plat |
Nuh fraid ah no mouse, nuh fraid ah no rat |
Prega Jah, io non mi fermerò mai |
Abbiamo caldo non freddo, wah freddo nuh caldo |
Vivi in una casa, non in un appartamento |
Su inna Sion, di giusta cima |
Jah soffia brezza, il diavolo non può |
Rock Stone era il mio cuscino |
Rock Stone era il mio cuscino |
Dico, Rock Stone era il mio cuscino |
Rock Stone, era il mio cuscino. |
Nome | Anno |
---|---|
No Surrender ft. Monkey Marc, Sizzla Kalonji, Capleton | 2017 |
Mad Mad World ft. Collie Buddz, Sizzla Kalonji | 2009 |
Medication ft. Stephen Marley | 2017 |
You're Gonna Leave | 2007 |
It Was Written ft. Capleton, Damian Marley, Drag-On | 2000 |
Three Little Birds ft. Jason Bentley | 2012 |
No Surrender ft. Fantan Mojah, Capleton, Monkey Marc | 2017 |
One Love (in support of UNICEF) ft. Bob Marley, Skip Marley, Cedella Marley | 2020 |
Burn Dem Down | 2004 |
Leaders ft. Nas, Stephen Marley | 2010 |
It Was Written ft. Stephen Marley, Capleton, Drag-On | 2000 |
Jah Jah City | 2009 |
Blessed ft. Mista Savona, Sizzla Kalonji | 2017 |
Hey Baby ft. Mos Def | 2007 |
Be Strong | 2010 |
Who Dem? | 2009 |
Father Of The Man ft. Stephen Marley | 2016 |
Tight Ship ft. Damian Marley | 2010 |
Still Searching ft. Yami Bolo, Stephen Marley | 2000 |
Break Us Apart ft. Capleton | 2010 |
Testi dell'artista: Stephen Marley
Testi dell'artista: Capleton
Testi dell'artista: Sizzla Kalonji