Traduzione del testo della canzone Mama - Gentleman, Ky-Mani Marley

Mama (originale)

Yes mama!
Give thanks for all the things you had done for me
Gentleman never let I go astray and end up ina tragedy
Mama no cry no more
What jah love is for sure
Glenn washington, mek dem know seh we ina secure
A one thing I desire
Only on that will I seek
Deserves to see the children prosper
There is so many mouth to feed
Songtexte Jah Jah bless all dem babymothers
Give them children food to eat
Songtext with no help from their fathers
Man it wicked deh out on the street
Give her what she deserve long time
Mama earth is here to love and preserve mankind
Lyric I do my very best and reserve what’s mine
Keep the woman and the children dem fine-one more time
Mama no worry everything it will be better now
You will get everything that you prefer now
Liedertext you see your son a grow up to be a stepper now
Alle dem never know me woulda be a goalgetter now
And I can buy you bedslippers and sweater now
Gentleman to keep you warm through all those cold wheather now
And make your burden get light like a fedder now
What keepin' it real and forever now
Much respect is due to you mama
She who raised me without a father
Who teached me how to see myself
Deserves without any outside help
I will pray the blessings of the father
Songtexte who’s uplifting to all babymothers
Teach the children how to show respect
Songtext let their actions be circumspect
Give her what she deserve long time
Deserves mama earth is here to love and preserve mankind
I do my very best and reserve what’s mine
Songtexte keep the woman and the children dem fine-one more time
Monday to monday
Sunday to sunday
Alle you catch me working you’ll find me down there
Hafi be there fi me daughter and me son deh
Gentleman I am not the daddy who run weh
You talk bout poverty well we have been deh
What you set a race and still we win deh
Me know me family dem hafi in deh
She a strictly culture we bring deh
Give her what she deserve long time
Deserves mama earth is here to love and preserve mankind
I do my very best and reserve what’s mine
Songtexte keep the woman and the children dem fine-one more time

Mama (traduzione)

Sì mamma!
Ringrazia per tutte le cose che hai fatto per me
Il gentiluomo non mi ha mai lasciato smarrire e finire in tragedia
Mamma non piangere non più
Ciò che Jah ama è di sicuro
Glenn Washington, mi sa che siamo al sicuro
Una cosa che desidero
Solo su questo cercherò
Merita di vedere i bambini prosperare
Ci sono così tante bocche da sfamare
Songtexte Jah Jah benedica tutte le mamme dem
Dai loro del cibo da mangiare
Songtext senza l'aiuto dei loro padri
Amico, è malvagio per strada
Datele ciò che si merita per molto tempo
Mamma terra è qui per amare e preservare l'umanità
Lyric Faccio del mio meglio e riservo ciò che è mio
Fai stare bene la donna e i bambini ancora una volta
Mamma, non preoccuparti, ora andrà meglio
Otterrai tutto ciò che preferisci ora
Liedertext vedi tuo figlio crescere per diventare uno stepper ora
Alle dem non saprei mai che sarei stato un portiere adesso
E ora posso comprarti pantofole e maglione
Un gentiluomo che ti tenga al caldo in tutto quel tempo freddo adesso
E fai in modo che il tuo fardello diventi leggero come una mangiatoia ora
Cosa lo mantiene reale e per sempre adesso
Molto rispetto è dovuto a te mamma
Lei che mi ha cresciuto senza padre
Chi mi ha insegnato a vedere me stesso
Merita senza alcun aiuto esterno
Pregherò le benedizioni del padre
Songtexte che è edificante per tutte le mamme
Insegna ai bambini come mostrare rispetto
Songtext lascia che le loro azioni siano circospettive
Datele ciò che si merita per molto tempo
Merita la mamma terra è qui per amare e preservare l'umanità
Faccio del mio meglio e riservo ciò che è mio
Songtexte fa stare bene la donna e i bambini, ancora una volta
Dal lunedì al lunedì
Da domenica a domenica
Se mi sorprendi a lavorare, mi troverai laggiù
Hafi sii lì per me figlia e me figlio deh
Gentiluomo, non sono il papà che corre
Parli bene della povertà, siamo stati deh
Quello che hai impostato una gara e ancora noi vinciamo deh
Me know me family dem hafi in deh
Lei è una rigorosamente cultura che portiamo deh
Datele ciò che si merita per molto tempo
Merita la mamma terra è qui per amare e preservare l'umanità
Faccio del mio meglio e riservo ciò che è mio
Songtexte fa stare bene la donna e i bambini, ancora una volta