Traduzione del testo della canzone I Want You - Marky Mark And The Funky Bunch, Trez

I Want You (originale)

Yea baby, I want you too
Ah yea
C’mon c’mon c’mon
Uh uh uh uh yea
I wanna send this one out, to that special lady out there
She knows who she is
How do I want you, let me count the ways
Cuz when I’m with you girl, its like I’m in a hot damn daze
And I just cant comprehend it
When I’m around my friends I just try to pretend
That its a temporary little love thing
But there’s something about the way you shake your thang
It got me wanting you even more than life itself
I had many but don’t want anyone else
So whats it gonna be?
I want you.
Now tell me do you want me?
Cuz if you do them I’m gonna give it to ya
My lovin baby, you know I wanna do ya
Early in the morning when you just finished yawning
And all night, cuz I’ma make you feel right
And for your lovin on my knees girl I pray
And if you’re with me this is what I’ll make you say
Ooh (and then I’ll make you say)
Aah (and then I’ll make you say)
Ooh (and then I’ll make you say)
Aah (and then the funk bunch say)
I want you (Do you want me too?)
You know its true (girl, you know, it’s true)
I want you (Do you want me too?)
You know its true
Its me, the M A R K Y
Baby why baby do you gotta keep holding on
The smooth tip honey dip
Ya rip my insides to shreds
Promise not go spread my love like butter on a bagel
Cuz its you and only you
That I want to do the do to
Told you that you make me say «ooh»
And I meant it
Respect and admiration for you girl
And represent it
I’m all about giving you my all and all
Winter, spring, summer, fall
Mark marks the one to call
So restless night
Chippy at your side
Is the man with the plan
No bluff, I got the right stuff
You know I’m hip hop dip
Brother you wont flip on the new jack R&B tip
So get with my program
I hope and pray that you’ll come way
And if you do I’ll make you say
Ooh (and then I’ll make you say)
Aah (and then I’ll make you say)
Ooh (and then I’ll make you say)
Aah (and then the funk bunch say)
I want you (Do you want me too?)
You know its true (girl, you know, it’s true)
I want you (Do you want me too?)
You know its true
Yea baby, when I’m alone at night
The only thought that comes to my mind is your beautiful face
And I want you to know
That you’ll always have a man in me
A man that’ll treat you right and love you all night
I want you, my baby
I want you, my baby
I want you
I need you, baby
I want you, baby
I love you, I need you
I want you (Do you want me too?)
You know its true (girl, you know, it’s true)
I want you (Do you want me too?)
You know its true
I want you (Do you want me too?)
You know its true (girl, you know, it’s true)
I want you (Do you want me too?)
You know its true
I don’t want nobody but you
Girl, you know, it’s true
I want you
I don’t want nobody but you
Girl, you know, it’s true
I want you

I Want You (traduzione)

Sì piccola, anche io voglio te
Ah sì
Dai, dai, dai
Uh uh uh uh sì
Voglio inviare questo, a quella signora speciale là fuori
Lei sa chi è
Come ti voglio, fammi contare i modi
Perché quando sono con te ragazza, è come se fossi in un dannato stordimento
E non riesco proprio a capirlo
Quando sono con i miei amici, cerco solo di fingere
Che è una piccola cosa d'amore temporanea
Ma c'è qualcosa nel modo in cui scuoti il ​​tuo thang
Mi ha fatto desiderare te anche più della vita stessa
Ne ho avuti molti ma non voglio nessun altro
Allora cosa sarà?
Voglio te.
Ora dimmi mi vuoi?
Perché se li fai, te lo darò
Amore mio, lo sai che voglio farlo
Al mattino presto, quando hai appena finito di sbadigliare
E tutta la notte, perché ti farò sentire bene
E per il tuo amore in ginocchio ragazza io prego
E se sei con me questo è ciò che ti farò dire
Ooh (e poi ti farò dire)
Aah (e poi ti farò dire)
Ooh (e poi ti farò dire)
Aah (e poi il gruppo funk dice)
Voglio te (mi vuoi anche tu?)
Sai che è vero (ragazza, lo sai, è vero)
Voglio te (mi vuoi anche tu?)
Sai che è vero
Sono io, la M A R K Y
Tesoro perché tesoro devi continuare a tener duro
La punta liscia della salsa al miele
Mi fai a pezzi le interiora
Prometto di non diffondere il mio amore come il burro su una ciambella
Perché sei tu e solo tu
Che voglio fare per
Te l'ho detto che mi fai dire «ooh»
E lo intendevo
Rispetto e ammirazione per te ragazza
E rappresentarlo
Il mio obiettivo è darti tutto e tutto
Inverno Primavera estate Autunno
Mark contrassegna quello da chiamare
Notte così inquieta
Chippy al tuo fianco
È l'uomo con il piano
Nessun bluff, ho le cose giuste
Sai che sono un tuffo hip hop
Fratello, non girerai il nuovo suggerimento R&B di jack
Quindi vai con il mio programma
Spero e prego che tu possa venire
E se lo fai te lo farò dire
Ooh (e poi ti farò dire)
Aah (e poi ti farò dire)
Ooh (e poi ti farò dire)
Aah (e poi il gruppo funk dice)
Voglio te (mi vuoi anche tu?)
Sai che è vero (ragazza, lo sai, è vero)
Voglio te (mi vuoi anche tu?)
Sai che è vero
Sì piccola, quando sono solo di notte
L'unico pensiero che mi viene in mente è il tuo bel viso
E voglio che tu lo sappia
Che avrai sempre un uomo in me
Un uomo che ti tratterà bene e ti amerà tutta la notte
Ti voglio, piccola mia
Ti voglio, piccola mia
Voglio te
Ho bisogno di te piccola
Io ti voglio bambino
Ti amo ho bisogno di te
Voglio te (mi vuoi anche tu?)
Sai che è vero (ragazza, lo sai, è vero)
Voglio te (mi vuoi anche tu?)
Sai che è vero
Voglio te (mi vuoi anche tu?)
Sai che è vero (ragazza, lo sai, è vero)
Voglio te (mi vuoi anche tu?)
Sai che è vero
Non voglio nessuno tranne te
Ragazza, tu sai che è vero
Voglio te
Non voglio nessuno tranne te
Ragazza, tu sai che è vero
Voglio te