Traduzione del testo della canzone Loungin' - Marky Mark And The Funky Bunch, Donnie Wahlberg

Loungin' (originale)

Yeah, how you livin B?
Yo I’m loungin
Yeah, how you livin Skee?
Yo, I’m just loungin B
Yeah, how you living G?
Yo, I’m just lounging B
How you livin?
I’m loungin!
Here’s a brief verbal lyrical masterpiece,
Comin' direct from the Eastcoast beast, I release
And increase skills of rhyme flowin'
Reason for frontin' cos kids are not knowin'
Whats going on down,
Mark got styles you never heard,
In Beantown I get more props than Larry Bird
Its open and closed caption rhyme and ruff raptioned
Flirtation across the nation
Kids they make a verdict but yet they never heard it on stage
I get pervert-ic on the mic, i get absurd-ic
So act like ya know the flavors when it’s kickin' out
stickin' out like a sore thumb, you want some?
The double M got ya hangin' by a limb it gets grim
So never mistake me for him
While your strugglin' for them punks pape’s you’re scroungin'
Bes' believe that Marky Mark be loungin'
Yeah how ya livin' B?
Yo I’m loungin'
Yeah how ya livin' B?
Yo I’m just loungin' Skee
Yeah how ya livin' G?
I guess I’m just loungin' B
Yeah how ya livin'
Oh shit in comes the trasher
Rollin' it’s raps new harasser, blaster
Comin' straight at ya to match ya
Weak crew 'cuz im a crew stopper
Americas brand new pro 92'rhyme dropper
Set 'em up I bet I wet 'em up in a warm up
M.C.s please hit the shelter storms up!
Respect, eject off my rep, rap culture back up
Donnie D’s raisin' the track up
Ya 'bout to see a fist full of fury
Better pay the judge and jury or shit’ll get blurry
I soak up the goods like hood
At night I live right, takin' airplane flight after flight
Major prop-age cause i pump pure hip-hop age
Booty kids cease on the stoppage;
check it
Donnie D and M-A-R-K pounds
Lettin' off rounds when I lounge
So how you livin B?
Yo I’m loungin
Yeah, how you livin B?
I guess I’m just loungin Skee
Yeah, how you living Skee?
You know I’m still loungin B
Yeah how you livin?
I’m loungin
Yo how you livin G?
I’m loungin Skee
Yeah, how you livin B?
Yo, I’m just loungin Skee
Yeah how you living G?
I guess I’m still loungin Skee
There’s a fast sixteen from a?
MC
Hey yo I run the hardcore streets
Flowin' raps over hardcore beats, the place heats
I hold my own when blows are thrown
Keep dippin' and stickin' deliverin' the ass kickin'
The hoops and haps for havin' ruff raps
I trust that you better come prone for combat
And I figure I’ll come bigger than your best man
For 20 grand do him in wit' an ill plan
So watch where ya step it’s trifle
Two barrels of a rifle, a straight up disciple
Comin' at ya, comin' at ya, comin' at ya ass and
Big checks im cashin', big heads im smashin'
So if frontin' ya can’t do shit for me kid
So step before ya get swept
A hung like a hanger, big diesel wallbanger
I betcha while you’re scroungin' Mark and D be loungin'
Yeah how you livin B?
Yo I’m loungin Skee
Yeah, how you livin B?
Yo, I’m just loungin Skee
Yeah, how you living G?
I guess I’m still loungin B
Yeah how you livin?
I’m loungin
How you livin B?
Yo I’m loungin Skee
Yeah, how you livin B?
Yo, I’m just loungin G
Yeah, how you living MO D?
You know I’m loungin G’s
Yeah how you live?
I lounge

(traduzione)

Sì, come vivi B?
Yo mi sto rilassando
Sì, come vivi Skee?
Yo, sto solo rilassando B
Sì, come vivi G?
Yo, sto solo rilassando B
Come vivi?
mi sto rilassando!
Ecco un breve capolavoro lirico verbale,
Venendo direttamente dalla bestia della costa orientale, rilascio
E aumenta le capacità di far scorrere le rime
Motivo per cui i bambini non lo sanno
Cosa sta succedendo,
Mark ha stili che non hai mai sentito
A Beantown ricevo più oggetti di scena di Larry Bird
La sua didascalia aperta e chiusa fa rima e gorgiera rapita
Flirtare in tutta la nazione
I bambini emettono un verdetto ma non l'hanno mai sentito sul palco
Divento pervertito al microfono, divento assurdo
Quindi comportati come se conoscessi i sapori quando esce
sporge come un pollice dolorante, ne vuoi un po'?
La doppia M ti ha appeso per un braccio e diventa cupo
Quindi non scambiarmi mai per lui
Mentre stai lottando per quei punk, stai scroccando
Credo che Marky Mark sia loungin'
Sì, come stai vivendo B?
Yo mi sto rilassando
Sì, come stai vivendo B?
Yo, sto solo rilassando Skee
Sì, come stai vivendo G?
Immagino di stare solo rilassando B
Sì come stai vivendo
Oh, merda, arriva il cestino
Rollin' è rap nuovo molestatore, blaster
Vengo dritto verso di te per abbinarti
Equipaggio debole perché sono un fermo dell'equipaggio
Contagocce Americhe nuovo di zecca pro 92'rhyme
Preparali scommetto che li bagni in un riscaldamento
Per favore, colpisci il rifugio, tempeste!
Rispetta, elimina la mia rappresentanza, fai il backup della cultura rap
Donnie D sta alzando le tracce
Stai per vedere un pugno pieno di furia
Meglio pagare il giudice e la giuria o la merda diventerà sfocata
Assorbo le merci come un cappuccio
Di notte vivo bene, volo in aereo dopo volo
La principale causa dell'età propugnata è l'era dell'hip-hop puro
I ragazzini del bottino cessano all'interruzione;
controllalo
Donnie D e M-A-R-K sterline
Lasciando perdere i giri quando sono in relax
Allora come vivi B?
Yo mi sto rilassando
Sì, come vivi B?
Immagino di stare solo rilassando Skee
Sì, come vivi Skee?
Sai che sto ancora rilassando B
Sì, come vivi?
Mi sto rilassando
Yo come vivi G?
Sto rilassando Skee
Sì, come vivi B?
Yo, sto solo rilassando Skee
Sì, come vivi G?
Immagino di stare ancora rilassando Skee
C'è un sedici veloce da un?
MC
Ehi, io gestisco le strade hardcore
Scorre rap su ritmi hardcore, il posto si scalda
Mi tengo da solo quando vengono sferrati colpi
Continua a tuffarti e attaccarti a dare il calcio al culo
I cerchi e gli auguri per avere rap ruff
Confido che faresti meglio a diventare incline al combattimento
E immagino che diventerò più grande del tuo testimone
Per 20 mila fallo con un piano sbagliato
Quindi guarda dove passi è una sciocchezza
Due canne di un fucile, un discepolo dritto
Vengo da te, vengo da te, vengo da te culo e
Grandi assegni sto incassando, grandi teste sto smascherando
Quindi se davanti non puoi fare merda per me ragazzo
Quindi fai un passo prima di essere travolto
A appeso come un appendiabiti, grande wallbanger diesel
Scommetto che mentre stai scroccando Mark e D sii rilassato
Sì, come vivi B?
Yo, sto rilassando Skee
Sì, come vivi B?
Yo, sto solo rilassando Skee
Sì, come vivi G?
Immagino di stare ancora rilassando B
Sì, come vivi?
Mi sto rilassando
Come vivi B?
Yo, sto rilassando Skee
Sì, come vivi B?
Yo, sto solo rilassando G
Sì, come vivi MO D?
Sai che mi sto rilassando con le G
Sì come vivi?
Io salotto