Traduzione del testo della canzone Architecture Of Lies - Marlango

Architecture Of Lies (originale)

I used to think one day i would learn
The truth about life
Treasured everything i saw
Nailed to the wall of certainties
Then life came along
And casually pulled down
My house
Used to think i would understand
Things now i learned there’s nothing
To be understood
Then i believed everything i touched
Was a lie impossible to live up to
Pull down brick by brick
The fence around my life
Burnt the flowers 'cos i thought
They were alibis
Now i observe constructions round me
Architecture of sophisticated lives
Warehouses to pile up mistakes
Woodsheds to hide the dreams we give up on

Architecture Of Lies (traduzione)

Pensavo che un giorno avrei imparato
La verità sulla vita
Ho apprezzato tutto ciò che ho visto
Inchiodato al muro delle certezze
Poi è arrivata la vita
E tirato giù casualmente
La mia casa
Pensavo che avrei capito
Cose che ora ho imparato che non c'è niente
Essere capito
Poi ho creduto a tutto quello che ho toccato
Era una bugia impossibile da mantenere
Abbatti mattone dopo mattone
Il recinto intorno alla mia vita
Bruciato i fiori perché pensavo
Erano alibi
Ora osservo le costruzioni intorno a me
Architettura di vite sofisticate
Magazzini per accumulare errori
Legnaie per nascondere i sogni a cui rinunciamo