Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mein Mann Ist Verhindert (Miss Otis Regrets) , di - Marlene Dietrich. Data di rilascio: 31.12.2010
Lingua della canzone: tedesco
Mein Mann Ist Verhindert (Miss Otis Regrets)(originale) |
| Mein Mann ist verhindert |
| Er kann Sie unmöglich sehen |
| Liebste, |
| Mein Mann ist verhindert |
| Er kann Sie unmöglich sehen |
| Ach es tut mir so schrecklich Leid |
| Denn Sie warten wohl auf ihn im Abendkleid, |
| Liebste |
| mein Mann ist verhindert, |
| er kann Sie unmöglich sehen. |
| Ach, ich weiß ja, mein Mann |
| der hat eine Garçonnière, Liebste. |
| Ich frage mich nur, |
| wer kann seinen Geschmack verstehen? |
| Gestern stand ich vor jenem Haus, |
| da traten Sie mit ihm zum Tor heraus, Liebste, |
| mein Mann ist verhindert, |
| er kann Sie unmöglich sehen. |
| Und im Regen da ging ich euch |
| Beiden langsam nach, Liebste, |
| ich sah Sie mir an Und da war es um mich geschehen |
| Und mein Herz war so wund und schrie |
| Ich hab viel bessere Beine doch als sie, Liebste, |
| mein Mann ist verhindert, |
| er kann Sie unmöglich sehen. |
| Heute Morgen da fand man ihn |
| und da war er tot, Liebste. |
| Ein Schuss durch das Herz, |
| können Sie meinen Schmerz verstehen? |
| Ach, verzeihen Sie, ich bin zerstreut |
| Ja wussten Sie es nicht die ganze Zeit, Liebste? |
| Mein Mann ist verhindert, |
| er kann Sie unmöglich sehen. |
| Ach, verzeihen Sie, ich bin zerstreut |
| Ja wussten Sie es nicht die ganze Zeit, Liebste? |
| Mein Mann ist verhindert, |
| er kann Sie unmöglich sehen. |
| (traduzione) |
| Mio marito non può partecipare |
| Non c'è modo che possa vederti |
| Preferito, |
| Mio marito non può partecipare |
| Non c'è modo che possa vederti |
| Oh, mi dispiace terribilmente |
| Perché probabilmente lo stai aspettando nel tuo abito da sera, |
| Preferito |
| mio marito è impedito |
| non può assolutamente vederti. |
| Oh, lo so, amico mio |
| ha una garçonnière, carissima. |
| Mi sto solo chiedendo |
| chi può capire il suo gusto? |
| Ieri mi trovavo davanti a quella casa |
| poi uscisti dal cancello con lui, carissima, |
| mio marito è impedito |
| non può assolutamente vederti. |
| E sotto la pioggia sono andato da te |
| Lentamente segui entrambi, carissimo, |
| Ti ho guardato e poi è successo a me |
| E il mio cuore era così dolorante e urlante |
| Ho gambe molto migliori di loro, cara |
| mio marito è impedito |
| non può assolutamente vederti. |
| Stamattina l'hanno trovato |
| ed eccolo morto, carissima. |
| un colpo al cuore, |
| puoi capire il mio dolore |
| Oh, perdonami, sono distratto |
| Sì, non l'hai sempre saputo, amore? |
| Mio marito è impedito |
| non può assolutamente vederti. |
| Oh, perdonami, sono distratto |
| Sì, non l'hai sempre saputo, amore? |
| Mio marito è impedito |
| non può assolutamente vederti. |