Traduzione del testo della canzone Wer Wird Denn Weinen, Wenn Man Auseinander Geht. - Marlene Dietrich

Wer Wird Denn Weinen, Wenn Man Auseinander Geht. (originale)

Wer wird denn weinen, wenn man auseinander geht
Wenn an der nächsten Ecke schon ein Anderer steht
Man sagt Auf Wiedersehen und denkt beim Glase Wein
Na schließlich wird der Andere auch ganz reizend sein.
Wer wird denn weinen, wenn man auseinander geht
Wenn an der nächsten Ecke schon ein Anderer steht
Man sagt Auf Wiedersehen und denkt sich heimlich bloß
Na endlich bin ich wieder ein Verhältnis los.
Wer wird denn weinen, wenn man auseinander geht
Wenn an der nächsten Ecke schon ein Anderer steht
Man sagt Auf Wiedersehen und denkt sich heimlich bloß
Na endlich bin ich wieder ein Verhältnis los.

(traduzione)

Chi piangerà quando ti lascerai?
Quando c'è già qualcun altro all'angolo successivo
Dici addio e rifletti su un bicchiere di vino
Dopotutto, anche l'altra persona sarà molto affascinante.
Chi piangerà quando ti lascerai?
Quando c'è già qualcun altro all'angolo successivo
Dici addio e di nascosto pensi solo
Finalmente mi sono liberato di nuovo di una relazione.
Chi piangerà quando ti lascerai?
Quando c'è già qualcun altro all'angolo successivo
Dici addio e di nascosto pensi solo
Finalmente mi sono liberato di nuovo di una relazione.