Traduzione del testo della canzone Holy Mondays - Mars Red Sky

Holy Mondays (originale)

She took me where dragons die
Oh bring me there and we would fly
Drive me where dragons die
Oh bring me back there and we would ride
We’ll turn into fire every sound
We’ll heat the sand around the lough
We’ll paint in red the lost revenge
We’ll blaze in sound all desires
We are a twin pace, we’ve got a fast car
You, Holy Monday’s mirror in your eyes
We are a twin pace, we’ve got a fast car
You, Holy Monday’s mirror
She took me where dragons die
Oh bring me there and we would fly
Drive me where dragons die
Oh bring me back there and we would ride
You’ll turn into fire every sound
You’ll heat the sand around the lough
You’ll paint in red the lost revenge
You’ll blaze in sound all desires

(traduzione)

Mi ha portato dove muoiono i draghi
Oh portami là e noi voleremmo
Guidami dove muoiono i draghi
Oh riportami laggiù e noi cavalcheremo
Trasformeremo in fuoco ogni suono
Scaldiamo la sabbia intorno al lago
Dipingeremo di rosso la vendetta perduta
Daremo sfogo a tutti i desideri
Siamo un ritmo gemello, abbiamo un'auto veloce
Tu, lo specchio del lunedì santo nei tuoi occhi
Siamo un ritmo gemello, abbiamo un'auto veloce
Tu, specchio del lunedì santo
Mi ha portato dove muoiono i draghi
Oh portami là e noi voleremmo
Guidami dove muoiono i draghi
Oh riportami laggiù e noi cavalcheremo
Diventerai fuoco ogni suono
Riscalderai la sabbia intorno al lago
Dipingerai di rosso la vendetta perduta
Esploderai tutti i desideri