Traduzione del testo della canzone Keep It Mello - Marshmello, Omar LinX, Omar Lin X

Keep It Mello (originale)

Woke up and just felt right
Phone blown like a tailpipe
Today's schedule airtight
I turn a short day into a long night
See you soon if you got the heart
Meet you outside Rennie park
Hurry up if it's gettin' dark
We don't say much and that says a lot
Hopped into that old Benz
Drive through where that road ends
Good times with some old friends
I got just the thing if you so tense
Burn one, let's go do some
She got me stoned as Medusa
Zoned out with a blank stare
I'm lookin' into the future
Hold up, ain't nothing gonna hold us
Put the devil to the side
Got an angel on my shoulder
And I'm like hello
It's good to finally let go
I ain't worried 'bout a thing
I just like to keep it mellow
Yeah I like to keep it mello
I smoke to keep it mello
I drink to keep it mello
Every day I keep it mello
Every day I keep it mello
I smoke to keep it mello
I drink to keep it mello
Every day I keep it mello
Every day I keep it mello
It's like 4 am and I'm bored again
When that 40 end
When that dream team all played out and they hit the bench
I just step back, lemme soak it in
I've seen the ups and downs so I get it now, I was born to win
It's my time, 'bout time, my turn, I can't lie
Waiting for that one spark
My one hope to catch fire
I'm fine, I'm high
Light rain through that sunshine
Tryin' to man this old boat
I'm the captain now and it's crunch time
I don't care if I'm gettin' paid
Need the week but I get the day
Wide awake when I need sleep
I'm knee deep but I set the way
Focused on that one mistake, let it free don't let it break
Fuck it all, I'm turning in
My celly's off, the great escape
Hold up, ain't nothing gonna hold us
Put the devil to the side
Got an angel on my shoulder
And I'm like hello
It's good to finally let go
I ain't worried 'bout a thing
I just like to keep it mellow
Yeah I like to keep it mello
I smoke to keep it mello
I drink to keep it mello
Every day I keep it mello
Every day I keep it mello
I smoke to keep it mello
I drink to keep it mello
Every day I keep it mello
Every day I keep it mello
Yeah I like to keep it mello
I smoke to keep it mello
I drink to keep it mello
Every day I keep it mello
Every day I keep it mello
I smoke to keep it mello
I drink to keep it mello
Every day I keep it mello
Every day I keep it mello
I smoke to keep it mello
I drink to keep it mello
Every day I keep it mello
Every day I keep it mello

(traduzione)

Mi sono svegliato e mi sono sentito bene
Il telefono è saltato come un tubo di scappamento
Il programma di oggi a vuoto
Trasformo una breve giornata in una lunga notte
A presto se hai il cuore
Ci vediamo fuori dal parco Rennie
Sbrigati se sta facendo buio
Non diciamo molto e questo la dice lunga
Salta su quella vecchia Benz
Attraversa dove finisce quella strada
Bei tempi con alcuni vecchi amici
Ho la cosa giusta se sei così teso
Bruciane uno, andiamo a farne un po'
Mi ha lapidato come Medusa
Escluso con uno sguardo vuoto
Sto guardando nel futuro
Aspetta, niente ci tratterrà
Metti da parte il diavolo
Ho un angelo sulla mia spalla
E io sono tipo ciao
È bello lasciarsi andare finalmente
Non sono preoccupato per niente
Mi piace solo mantenerlo dolce
Sì, mi piace mantenerlo dolce
Fumo per mantenerlo dolce
Bevo per mantenerlo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Fumo per mantenerlo dolce
Bevo per mantenerlo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Sono come le 4 del mattino e mi annoio di nuovo
Quando quei 40 finiranno
Quando quella squadra dei sogni si è giocata e sono andati in panchina
Faccio solo un passo indietro, lasciami immergere
Ho visto gli alti e bassi, quindi ora capisco, sono nato per vincere
È il mio momento, è ora, il mio turno, non posso mentire
Aspettando quell'unica scintilla
La mia unica speranza di prendere fuoco
Sto bene, sono sballato
Pioggia leggera attraverso quel sole
Cercando di manovrare questa vecchia barca
Sono il capitano ora ed è il momento cruciale
Non mi interessa se vengo pagato
Ho bisogno della settimana ma ho il giorno
Sveglio quando ho bisogno di dormire
Sono fino al ginocchio ma ho impostato la strada
Concentrato su quell'unico errore, lascialo libero, non farlo rompere
Fanculo tutto, mi sto consegnando
Il mio cellulare è spento, la grande fuga
Aspetta, niente ci tratterrà
Metti da parte il diavolo
Ho un angelo sulla mia spalla
E io sono tipo ciao
È bello lasciarsi andare finalmente
Non sono preoccupato per niente
Mi piace solo mantenerlo dolce
Sì, mi piace mantenerlo dolce
Fumo per mantenerlo dolce
Bevo per mantenerlo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Fumo per mantenerlo dolce
Bevo per mantenerlo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Sì, mi piace mantenerlo dolce
Fumo per mantenerlo dolce
Bevo per mantenerlo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Fumo per mantenerlo dolce
Bevo per mantenerlo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Fumo per mantenerlo dolce
Bevo per mantenerlo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce
Ogni giorno lo tengo dolce