Traduzione del testo della canzone Moja Mi Corazón - Marta Sanchez, Luis Fonsi

Moja Mi Corazón (originale)

Hoy desperté con las estrellas
Esas que brillan aun estando el sol
Imaginé que era una de ellas
Iluminando todo alrededor
Siento tu voz dentro de mí
Quiero gritar
Quiero soñar que soy de ti
Hasta el final
Como lluvia eterna
Quiero estar mojada
Como lluvia fresca
Que no ha tocado nada
Moja mi corazón
Moja mi corazón
Deja que me ahogue
Con las gotas de tu amor
Píntame toda con la arena
Deja que el cielo caiga sobre el mar
Y con tus besos pueda siempre alcanzar
El universo que se crea cuando estás
Siento tu voz dentro de mí
Quiero gritar
Quiero volar dentro de ti
Hasta el final
Como lluvia eterna
Quiero estar mojada
Como lluvia fresca
Que no ha tocado nada
Moja mi corazón
Moja mi corazón
Deja que me ahogue
Con las gotas de tu amor
Sabes que…
Siento tu voz dentro de mí
Quiero gritar
Hasta el final
Como lluvia eterna
Quiero estar mojada
Como lluvia fresca
Que no ha tocado nada
Moja mi corazón
Moja mi corazón
Deja que me ahogue
Con las gotas de tu amor

(traduzione)

Oggi mi sono svegliato con le stelle
Quelli che brillano anche quando c'è il sole
Immaginavo di essere uno di loro
illuminando tutto intorno
Sento la tua voce dentro di me
voglio urlare
Voglio sognare che vengo da te
Fino alla fine
come pioggia eterna
Voglio essere bagnato
come pioggia fresca
che non ha toccato nulla
bagnami il cuore
bagnami il cuore
fammi affogare
Con le gocce del tuo amore
Dipingimi dappertutto con la sabbia
Lascia che il cielo cada nel mare
E con i tuoi baci posso sempre raggiungere
L'universo che viene creato quando lo sei tu
Sento la tua voce dentro di me
voglio urlare
Voglio volare dentro di te
Fino alla fine
come pioggia eterna
Voglio essere bagnato
come pioggia fresca
che non ha toccato nulla
bagnami il cuore
bagnami il cuore
fammi affogare
Con le gocce del tuo amore
Lo sapevate…
Sento la tua voce dentro di me
voglio urlare
Fino alla fine
come pioggia eterna
Voglio essere bagnato
come pioggia fresca
che non ha toccato nulla
bagnami il cuore
bagnami il cuore
fammi affogare
Con le gocce del tuo amore