Testi di Levántate - Marta Sanchez, Nek

Levántate (originale)

Para mi esta todo claro
Que ya nadie nos va a parar
No es un sueño mas
Es nuestro ideal y además
Tienes que venir a recibir
Al que no te decido volver
Sabes que estube lejos de aquí
Casi perdemos la esperanza
Levántate esta vez vamos
A luchar el futuro a vuelto
A la ciudad no lo dejes
Escapar es tu aliado
Levántate a tu lado quiero
Conocer porque tanto los dos
Soñaran hoy he vuelto a la
Ciudad por fin la paz
Tengo estrecha de manos
Inventemos una ecuación
Donde dos mas dos son
Veintidos
Hoy he vuelto a ver al que
Se fue caminando por algun
Lugar sabes no se como describir
Lo dulce que era su mirada
Levantáte esta vez vamos a luchar
El futuro ha vuelto a la ciudad no
Lo dejes escapar es tu aliado
Levantáte a tu lado quiero conocer
Porque tanto los dos soñaran
Hoy he vuelto a la ciudad
Por fin la paz
Si, si, si levantáte
Levantáte esta vez vamos a
Luchar el futuro ha vuelto
A la ciudad no lo dejes escapar
Levantáte!
(bis x2)
Levantáte esta vez vamos
A luchar el futuro ha vuelto
A la ciudad no lo dejes
Escapar es tu aliado
Levantáte a tu lado quiero
Conocer porque tantas noches
Soñaran hoy he vuelto a la
Ciudad por fin la paz

(traduzione)

Per me è tutto chiaro
Che nessuno ci fermerà
Non è più un sogno
È il nostro ideale e anche
Devi venire a ricevere
A cui non decido di tornare
Sai che ero lontano da qui
Abbiamo quasi perso la speranza
Alzati questa volta andiamo
Per combattere il futuro è tornato
Non lasciare la città
La fuga è la tua alleata
Alzati al tuo fianco, voglio
Sapere perché entrambi
Sogneranno oggi sono tornato al
Città finalmente pace
Ho una stretta di mano
Facciamo un'equazione
Dove sono due più due
Ventidue
Oggi ho rivisto colui che
È andato a camminare per alcuni
Luogo che conosci non so come descrivere
Com'era dolce il suo sguardo
Alzati questa volta combatteremo
Il futuro è tornato in città
Lascialo scappare è il tuo alleato
Alzati al tuo fianco che voglio incontrare
Perché entrambi sogneranno
Oggi sono tornato in città
finalmente la pace
Sì, sì, sì alzati
Alziamoci questa volta
Combatti il ​​futuro è tornato
Non lasciare che la città scappi
Alzarsi!
(di x2)
alzati questa volta andiamo
Per combattere il futuro è tornato
Non lasciare la città
La fuga è la tua alleata
Alzati al tuo fianco, voglio
Sapere perché così tante notti
Sogneranno oggi sono tornato al
Città finalmente pace