Traduzione del testo della canzone After The End Of The World - Martin Kesici

After The End Of The World (originale)

1st verse:
You don’t believe that love can last
Always prepared for disaster
Stuck on the ground with fear of flying
Wish i could help your heart to see
Love is a light not a fire
You’re always scared
The flame is dying
Bridge:
When you have a love this strong
Then forever doesn’t seem that long
Coz after the end of the world
I’ll always be there beside you
After your bridges have burned
I’ll be there to guide you
You’re in my heart
'til the end of the world
2nd verse:
Forget all your worries and your doubts
I couldn’t make it without you
Baby i need you to believe me
Bridge
When you have a love this strong
Then forever doesn’t seem that long
This is how we’re gonna stay
'til eternity’s a breath away
After the end of the world…

After The End Of The World (traduzione)

1a strofa:
Non credi che l'amore possa durare
Sempre pronto al disastro
Bloccato a terra con la paura di volare
Vorrei poter aiutare il tuo cuore a vedere
L'amore è una luce, non un fuoco
Hai sempre paura
La fiamma sta morendo
Ponte:
Quando hai un amore così forte
Poi per sempre non sembra così lungo
Perché dopo la fine del mondo
Sarò sempre lì accanto a te
Dopo che i tuoi ponti saranno bruciati
Sarò lì per guidarti
Sei nel mio cuore
fino alla fine del mondo
2° versetto:
Dimentica tutte le tue preoccupazioni e i tuoi dubbi
Non potrei farcela senza di te
Tesoro, ho bisogno che tu mi creda
Ponte
Quando hai un amore così forte
Poi per sempre non sembra così lungo
Ecco come rimarremo
finché l'eternità non sarà a un respiro
Dopo la fine del mondo...