| Michael: When it? | Michael: Quando? |
| s love you give
| s ti amo
|
| Thomas: I? | Tommaso: Io? |
| ll be a man of good faith
| Sarò un uomo di buona fede
|
| Michael: Then in love you live
| Michael: Allora nell'amore vivi
|
| Thomas: I? | Tommaso: Io? |
| ll make a stand I won? | Farò una resistenza che ho vinto? |
| t break
| t rompi
|
| Michael/Thomas: I? | Michele/Tommaso: Io? |
| ll be the rock you can build on … Michael: Yeah
| Sarà la roccia su cui puoi costruire... Michael: Sì
|
| Be there when you? | Essere lì quando tu? |
| re old
| ri vecchio
|
| To have and to hold
| Da avere e da mantenere
|
| Martin: When there? | Martin: Quando? |
| s love inside
| s amore dentro
|
| Michael: I swear I? | Michael: Lo giuro? |
| ll always be strong
| Sarai sempre forte
|
| Martin: And there? | Martino: E lì? |
| s a reason why
| s un motivo per cui
|
| Michael: I? | Michele: Io? |
| ll prove to you we belong
| Ti dimostrerò che apparteniamo
|
| Michael/Martin: I? | Michael/Martin: Io? |
| ll be the one that protects you
| Sarò quello che ti protegge
|
| Michael: Yeah
| Michele: Sì
|
| Michael/Martin: From the wind and the rain
| Michael/Martin: Dal vento e dalla pioggia
|
| From the hurt and the pain
| Dal dolore e dal dolore
|
| Martin: Yeah
| Martino: Sì
|
| Hey!
| Ehi!
|
| All: Let? | Tutti: Lasciamo? |
| s make it all for one
| s fai tutto per uno
|
| And all for love
| E tutto per amore
|
| Thomas/Michael: Let the one you hold be the one you want
| Thomas/Michael: lascia che quello che tieni sia quello che vuoi
|
| The one you need
| Quello di cui hai bisogno
|
| All: Cause
| Tutti: Causa
|
| When it? | Quando esso? |
| s all for one
| s tutti per uno
|
| It? | Esso? |
| s one for all
| è uno per tutti
|
| When there? | Quando lì? |
| s someone that you know
| s qualcuno che conosci
|
| Then just let your feelings show
| Quindi lascia che i tuoi sentimenti si mostrino
|
| And make it
| E fallo
|
| All for one and
| Tutti per uno e
|
| All for love
| Tutto per amore
|
| (Bridge) Don? | (Ponte) Don? |
| t lay our love to rest
| t metti a riposo il nostro amore
|
| Cause we can stand up to the test
| Perché possiamo resistere alla prova
|
| We got everything and more
| Abbiamo tutto e di più
|
| Michael: Than we had planned
| Michael: Di quanto avevamo pianificato
|
| More than the rivers
| Più dei fiumi
|
| That run the land
| Che gestiscono la terra
|
| Michael/Thomas: We got it all
| Michael/Thomas: Abbiamo tutto
|
| Thomas: In our hands
| Thomas: Nelle nostre mani
|
| All: Now it? | Tutti: adesso? |
| s all for one
| s tutti per uno
|
| And all for love? | E tutto per amore? |
| Michael: It? | Michele: E? |
| s all for love
| è tutto per amore
|
| Michael: Let the one you hold be the one you want
| Michael: Lascia che quello che tieni sia quello che vuoi
|
| Martin: The one you need
| Martin: Quello che ti serve
|
| All: Cause when it? | Tutti: Perché quando? |
| s all for one
| s tutti per uno
|
| It? | Esso? |
| s one for all? | s uno per tutti? |
| Michael: It? | Michele: E? |
| s one for all
| è uno per tutti
|
| Michael: When there? | Michele: Quando? |
| s someone that you know
| s qualcuno che conosci
|
| Then just let your feelings show
| Quindi lascia che i tuoi sentimenti si mostrino
|
| Martin: When there? | Martin: Quando? |
| s someone that you want
| s qualcuno che desideri
|
| When there? | Quando lì? |
| s someone that you need
| s qualcuno di cui hai bisogno
|
| All: Let? | Tutti: Lasciamo? |
| s make it? | Ce la fai? |
| All: All
| Tutto tutto
|
| Michael: All for one
| Michael: Tutti per uno
|
| All: And all for love | Tutti: E tutti per amore |