Traduzione del testo della canzone Hang On - Martin Kesici

Hang On (originale)

I’m the man in the middle
I’m the beggar on the edge of something
I’m the kid in the corner
I’m the thief coming up with nothing
And I feel what I feel
I can’t walk out a stranger
And I know what I know what I know
I’m a stone in the desert
I’m a king in an empty castle
I’m alone on a night train
I’m the one that you never notice
And I feel what I feel
There’s so much hurt and anger
Wanna run, wanna hide
I want out!
Chorus:
But hang on!
I will say to myself
Just hang on!
I need somebody’s help
So come on, can’t you see
You could help me believe
But hang on…
There’s too much life to live
ohohoh ohohoh
I’ve got a life to live
ohohoh ohohoh
There’s too much life to live
Running down all the reasons
Waiting out for a change in weather
Setting out for a season
Slowing down for the things you’re better
And I feel what I feel
There’s so much hurt and anger
Give it up, lay it down, let it out
Chorus
And I feel
But don’t talk
And I walk out a stranger
And I know
But ignore
All of the hate and danger
And I hope
That you can understand
What I feel
And this is how it is
I’m the man in the middle
I’m the kid in the corner
And I know what I know
And I feel…
But hang on!
I will say to myself
Just hang on!
I need somebody’s help
So come on, can’t you see
You could help me believe
But hang on but hang on!
And I do What I can
I won’t walk out a stranger
And I feel what I feel and I know…
Can’t you see you could help me believe
But hang on There’s too much life to live
ohohoh ohohoh
I’ve got a life to live
ohohoh ohohoh

Hang On (traduzione)

Sono l'uomo nel mezzo
Sono il mendicante sull'orlo di qualcosa
Sono il ragazzo nell'angolo
Sono il ladro che viene fuori senza niente
E io sento quello che sento
Non posso uscire da uno sconosciuto
E so quello che so quello che so
Sono una pietra nel deserto
Sono un re in un castello vuoto
Sono solo su un treno notturno
Io sono quello che non ti accorgi mai
E io sento quello che sento
C'è così tanto dolore e rabbia
Voglio correre, voglio nascondermi
Voglio uscire!
Coro:
Ma aspetta!
Dirò a me stesso
Aspetta!
Ho bisogno dell'aiuto di qualcuno
Quindi dai, non riesci a vedere
Potresti aiutarmi a credere
Ma aspetta...
C'è troppa vita da vivere
oohohohohohoh
Ho una vita da vivere
oohohohohohoh
C'è troppa vita da vivere
Sminuendo tutte le ragioni
In attesa di un cambiamento del tempo
Partire per una stagione
Rallentando per le cose che stai meglio
E io sento quello che sento
C'è così tanto dolore e rabbia
Abbandonalo, stendilo, lascialo uscire
Coro
E lo sento
Ma non parlare
E me ne vado da uno sconosciuto
E io so
Ma ignora
Tutto l'odio e il pericolo
E io spero
Che tu possa capire
Cosa sento
Ed è così
Sono l'uomo nel mezzo
Sono il ragazzo nell'angolo
E so quello che so
E io sento...
Ma aspetta!
Dirò a me stesso
Aspetta!
Ho bisogno dell'aiuto di qualcuno
Quindi dai, non riesci a vedere
Potresti aiutarmi a credere
Ma aspetta ma aspetta!
E faccio quello che posso
Non uscirò da uno sconosciuto
E sento quello che provo e so...
Non vedi che potresti aiutarmi a credere
Ma aspetta C'è troppa vita da vivere
oohohohohohoh
Ho una vita da vivere
oohohohohohoh