Traduzione del testo della canzone Te Creo - Martina Stoessel

Te Creo (originale)

No se si hago bien, no sé si hago mal
No se si decirlo, no sé si callar
Que es esto que siento tan dentro de mí
Hoy me pregunto si amar es así
Mientras algo me hablo de ti
Mientras algo crecía en mí
Encontré las respuestas a mi soledad
Ahora sé que vivir es soñar
Ahora sé que la tierra es el cielo
Te quiero
Te quiero
Que en tus brazos ya no tengo miedo
Te quiero
Te quiero
Que me extrañas con tus ojos
Te creo
Te creo
Y cuando te acercas no se como actuar
Parezco una niña me pongo a temblar
No se que me pasa, no se si es normal
Si a todas las chicas les pasa algo igual
Mientras algo me hablo de ti
Mientras algo crecía en mí
Encontré las respuestas a mi soledad
Ahora sé que vivir es soñar
Ahora sé que la tierra es el cielo
Te quiero
Te quiero
Que en tus brazos ya no tengo miedo
Te quiero
Te quiero
Que me extrañas con tus ojos
Te creo
Te creo
Que me extrañas;
que me llamas
Te creo
Te creo
Te quiero
Te quiero
Ahora se que la tierra es el cielo
Te quiero
Te quiero
En tus brazos ya no tengo miedo
Que me extrañas con tus ojos
Te creo
Te creo
Que me extrañas, que me llamas
Te creo
Te creo
No se si hago bien, no se si hago mal
No se si decirlo, no se si callar

(traduzione)

Non so se sto facendo bene, non so se sto facendo male
Non so se dirlo, non so se tacere
Cos'è questo che sento così dentro di me
Oggi mi chiedo se amare sia così
Come qualcosa mi ha detto di te
Mentre qualcosa cresceva in me
Ho trovato le risposte alla mia solitudine
Ora so che vivere è sognare
Ora so che la terra è il cielo
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Che tra le tue braccia non ho più paura
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Che ti manco con i tuoi occhi
penso
penso
E quando ti avvicini non so come comportarmi
Sembro una ragazza comincio a tremare
Non so cosa c'è che non va in me, non so se è normale
Se succede qualcosa del genere a tutte le ragazze
Come qualcosa mi ha detto di te
Mentre qualcosa cresceva in me
Ho trovato le risposte alla mia solitudine
Ora so che vivere è sognare
Ora so che la terra è il cielo
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Che tra le tue braccia non ho più paura
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Che ti manco con i tuoi occhi
penso
penso
Che ti manco;
come mi chiami
penso
penso
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Ora so che la terra è il cielo
Ti voglio bene
Ti voglio bene
Tra le tue braccia non ho più paura
Che ti manco con i tuoi occhi
penso
penso
Che ti manco, che mi chiami
penso
penso
Non so se sto facendo bene, non so se sto facendo male
Non so se dirlo, non so se tacere