Traduzione del testo della canzone META - MARU NARA

META (originale)

Lately I’ve been feeling like Nagato
I knew my pain a long time ago
I’m like a sunset I have to go
And travel away to spend time alone
The way I see is phenomenal
Enemies fall just like dominoes
My mind is an infinite arsenal
I wanna do the Impossible
I rip beats like a cutthroat
Flow as acrid as gun smoke
I drop some
Once more
Like hot shells on a cold floor
John Wick in a new form
I’m transforming as Nuform
Rock the mic till it’s red-hot
And I don’t ever need to cool off
Suckers trynna make me be like them
But I won’t ver let them hold m back
Now I’m stronger than I’ve ever been
It’s «code red» when my flow attacks
Motherfuckers fall down
Nara mane came out
Straight from the small town
Used to be a class clown
Making big moves now, uh
Used to be a «black sheep»
Used to be a «white crow»
Now I’m the only one who made it further than most of them all
Fuck all that «dog pony show»
They’re barking up a wrong tree
Me I don’t wanna waste time cuz I’ve got many things to do before I leave

META (traduzione)

Ultimamente mi sento come Nagato
Conoscevo il mio dolore molto tempo fa
Sono come un tramonto che devo andare
E vai via per trascorrere del tempo da solo
Il modo in cui vedo è fenomenale
I nemici cadono proprio come i domino
La mia mente è un arsenale infinito
Voglio fare l'impossibile
Strappo i ritmi come un spietato
Flusso acre come fumo di pistola
Ne faccio cadere un po'
Ancora una volta
Come conchiglie calde su un pavimento freddo
John Wick in una nuova forma
Mi sto trasformando in Nuform
Scuoti il ​​microfono finché non diventa rovente
E non ho mai bisogno di rinfrescarmi
I polloni cercano di farmi essere come loro
Ma non lascerò che mi trattengano
Ora sono più forte di quanto non lo sia mai stato
È «codice rosso» quando il mio flusso attacca
I figli di puttana cadono
Nara mane è uscita
Direttamente dal piccolo paese
Un tempo era un clown di classe
Adesso faccio grandi mosse, uh
Un tempo era una "pecora nera"
Era un «corvo bianco»
Ora sono l'unico che è andato oltre la maggior parte di loro
Fanculo a tutto quello "spettacolo di pony di cani"
Stanno abbaiando a un albero sbagliato
Io non voglio perdere tempo perché ho molte cose da fare prima di partire