Traduzione del testo della canzone PLAYSTAY - MARU NARA

PLAYSTAY (originale)

Gaiden finna come true
Lightning lights up the room
Like I’m Raiden Minato or Zeus
Bars straight ripping the hook
Left up right down
X O
Three lines
Push square
Press start
Press start two times
L1 R1
Both 2’s indeed
Then S E L E C and T
Left up right down
X O
Three lines
Push square
Press start
Press start two times
L1 R1
Both 2’s indeed
Then S E L E C and T
No super guy but
Most stupid god
Go shoot em up like
“Йо, скукота”
В городах ульях — жизнь муравья
High above boondocks — флоу журавля
High tech ninja
I be in the same shit
Life is a game
So I play my station
Underground lightning
Hit the blind child
Now see my blades blink
In the shadow where I shine
Wigguh
“Dragon rec” — ON
Resurrect thеm all
Razor rips bones
Ra- uh - ra- uh - rap raw
That’s all
They nevеr stepped that hard
Now heavyweight flow let them crack that floor
Mainstream renegade
Full screen rhyme relegation
I imitate my enemy
I against I till that one day
With my game
Ima turn that “black life line” to a runway
Gaiden finna come true
Lightning lights up the room
Like I’m Raiden Minato or Zeus
Bars straight ripping the hook
Gaiden finna come true
Lightning lights up the room
Like I’m Raiden Minato or Zeus
Bars straight ripping the hook
Left up right down
X O
Three lines
Push square
Press start
Press start two times
L1 R1
Both 2’s indeed
Then S E L E C and T
Left up right down
X O
Three lines
Push square
Press start
Press start two times
L1 R1
Both 2’s indeed
Then S E L E C and T

(traduzione)

Gaiden finna diventa realtà
I fulmini illuminano la stanza
Come se fossi Raiden Minato o Zeus
Barre dritte che strappano il gancio
Sinistra in alto a destra in basso
X O
Tre righe
Spingere quadrato
Premi start
Premi start due volte
L1 R1
Entrambi i 2 in effetti
Poi S E L E C e T
Sinistra in alto a destra in basso
X O
Tre righe
Spingere quadrato
Premi start
Premi start due volte
L1 R1
Entrambi i 2 in effetti
Poi S E L E C e T
Nessun super ragazzo ma
Il dio più stupido
Vai a sparargli come
“Io, скукота”
В городах ульях — жизнь муравья
In alto sopra i boondocks — флоу журавля
Ninja ad alta tecnologia
Sono nella stessa merda
La vita è un gioco
Quindi suono la mia stazione
Fulmine sotterraneo
Colpisci il bambino cieco
Ora guarda le mie lame lampeggiare
Nell'ombra dove brillo
Wigg
“Registrazione drago” — ATTIVA
Resuscitarli tutti
Il rasoio strappa le ossa
Ra- uh - ra- uh - rap crudo
È tutto
Non hanno mai fatto un passo così duro
Ora il flusso dei pesi massimi ha permesso loro di rompere quel pavimento
Rinnegato mainstream
Retrocessione in rima a schermo intero
Imito il mio nemico
Io contro io fino a quel giorno
Con il mio gioco
Sto trasformando quella "linea di vita nera" in una passerella
Gaiden finna diventa realtà
I fulmini illuminano la stanza
Come se fossi Raiden Minato o Zeus
Barre dritte che strappano il gancio
Gaiden finna diventa realtà
I fulmini illuminano la stanza
Come se fossi Raiden Minato o Zeus
Barre dritte che strappano il gancio
Sinistra in alto a destra in basso
X O
Tre righe
Spingere quadrato
Premi start
Premi start due volte
L1 R1
Entrambi i 2 in effetti
Poi S E L E C e T
Sinistra in alto a destra in basso
X O
Tre righe
Spingere quadrato
Premi start
Premi start due volte
L1 R1
Entrambi i 2 in effetti
Poi S E L E C e T