Traduzione del testo della canzone NOBODY WANTS TO BE A GENIOUS - MARU NARA

NOBODY WANTS TO BE A GENIOUS (originale)

Boutta play my life like it’s a game where I really need to go savage
Trynna make it from broke to lavage
Imma get lessons from the damage
Getting experience I manage
To really don’t pay no mind for them fools that trynna offend me
And problems that i be mad with
Cuz I’m busy
Yeah I already told you that
Still I’m here with my word up
Like a torch I bet
Motherfuckers never understand
What I talk about
Still I work hard
Now I’m sharp enough to rip em up
Rip
Moving out my crib until I get a grip (uh)
Rip
Make em rhythms make a triple back flip
Rip
Collaboration between me myself and y’all already know who it is
Shinobi rips and disappears babe
Rip
Moving out my crib until I get a grip (uh)
Rip
Make em rhythms make a triple back flip
Rip
Collaboration between me myself and y’all already know who it is
Shinobi rips and disappears babe

NOBODY WANTS TO BE A GENIOUS (traduzione)

Boutta gioca la mia vita come se fosse un gioco in cui ho davvero bisogno di diventare selvaggio
Sto cercando di farcela dalla rottura al lavaggio
Prenderò lezioni dal danno
Ottenere l'esperienza che gestisco
Per davvero non badare a quegli sciocchi che cercano di offendermi
E problemi di cui sono pazzo
Perché sono occupato
Sì, te l'ho già detto
Sono ancora qui con la mia parola
Come una torcia, scommetto
I figli di puttana non capiscono mai
Di cosa parlo
Comunque lavoro duro
Ora sono abbastanza affilato da strapparli
RIP
Spostare la mia culla finché non avrò una presa (uh)
RIP
Fai in modo che i loro ritmi facciano un triplo capovolgimento all'indietro
RIP
La collaborazione tra me e voi sapete già chi è
Shinobi strappa e scompare piccola
RIP
Spostare la mia culla finché non avrò una presa (uh)
RIP
Fai in modo che i loro ritmi facciano un triplo capovolgimento all'indietro
RIP
La collaborazione tra me e voi sapete già chi è
Shinobi strappa e scompare piccola