Traduzione del testo della canzone Devils of Gothic - Massaka, Monstar

Devils of Gothic (originale)

Devils of Gothic, der Wind weht auf den Sand
Jetzt ist wieder Frühling, wieder Blut an die Wand
Wenn die Straße redet, reißen Bäume aus dem Stamm
Wer den Blick zurück wagt, den zieh' ich in den Bann
Devils of Gothic, was wollt ihr sein, ihr Kinder?
Wartet auf die Wärme, doch noch einmal kommt der Winter
Dachtet, es ist aus, doch der Horror geht jetzt weiter
Zünd' das Feuer an, soll’n sie brennen auf dem Scheiter
Es ist Dämmerung, die Zeit geht jetzt schneller um
Sieben Jahre Pech am Hut, die Zeiten bleiben nur Erinnerung
Ich bring' den Anfang, die Chance, es ist Ende
Mein Album erscheint bei der Wintersonnenwende
Die Nacht mein Effekt (Eh), treibt aufs Geschäft (Eh)
Hemd ist befleckt (Eh), Blut geht nicht weg (Yeah)
Wir sind Königs
, zeig' euch, was in uns steckt
Wer sollt ihr sein, heh?
Wer hat Blut geschmeckt?
Schwach
hochgezogen, die Lichter hinter mir sind blau
Schwer ist der Handel, meine Lunge presst den Rauch
Gangster, lauf, Gangster, lauf!
An das Feuer sich nicht rantrau’n
Koks lässt euch fliegen, doch jetzt schließt euer Schandmaul
Die Sinne täuschen dich, kleines Mädchen verläuft sich
Wer ist hier ein Mann?
Jeden, den ich seh', ist käuflich
Mein Logo an der Wand, nur die Nacht macht es deutlich
Die Uhren dreh’n zurück, wenn ich komme, wird es teuflisch
Devils of Gothic, der Wind weht auf den Sand
Jetzt ist wieder Frühling, wieder Blut an die Wand
Wenn die Straße redet, reißen Bäume aus dem Stamm
Wer den Blick zurück wagt, den zieh' ich in den Bann
Devils of Gothic, was wollt ihr sein, ihr Kinder?
Wartet auf die Wärme, doch noch einmal kommt der Winter
Dachtet, es ist aus, doch der Horror geht jetzt weiter
Zünd' das Feuer an, soll’n sie brennen auf dem Scheiter
Nonstop militant, Kreuzberg Guerilla
Außer Kontrolle, ja, Berlin, Massaka
361 sind diese Straßenkämpfer (Yeah)
Königsstraße-Kommando, nähert sich ein Gegner
die Hölle, die Welt hat es dargestellt
Ihr liebt das Dunkle, was das Helle wieder verdunkeln lässt
Ich bin ein Anti, einfach gegen alles
Du bist ein Rapper, ich scheiß' auf euch alle
Bin ein Freiheitskämpfer für die Freiheit, die ich wahre
Könnte Amok laufen für die ganzen verfickten Jahre
Sag, wo ist mein Frieden?
Nehme Rache für die verfickte Zeit
Scheiß auf die Zukunft, ja, weg ist die Vergangenheit
Ich sollte euch warnen, werd' euch enttarnen
Jeden einzelnen Wichser von euch sollte ich erschlagen
Devils of Gothic, der Wind weht auf den Sand
Jetzt ist wieder Frühling, wieder Blut an die Wand
Wenn die Straße redet, reißen Bäume aus dem Stamm
Wer den Blick zurück wagt, den zieh' ich in den Bann
Devils of Gothic, was wollt ihr sein, ihr Kinder?
Wartet auf die Wärme, doch noch einmal kommt der Winter
Dachtet, es ist aus, doch der Horror geht jetzt weiter
Zünd' das Feuer an, soll’n sie brennen auf dem Scheiter
Devils of Gothic, der Wind weht auf den Sand
Jetzt ist wieder Frühling, wieder Blut an die Wand
Wenn die Straße redet, reißen Bäume aus dem Stamm
Wer den Blick zurück wagt, den zieh' ich in den Bann
Devils of Gothic, was wollt ihr sein, ihr Kinder?
Wartet auf die Wärme, doch noch einmal kommt der Winter
Dachtet, es ist aus, doch der Horror geht jetzt weiter
Zünd' das Feuer an, soll’n sie brennen auf dem Scheiter

(traduzione)

Diavoli del gotico, il vento soffia sulla sabbia
È di nuovo primavera, di nuovo sangue sul muro
Quando la strada parla, gli alberi si strappano dal tronco
Lancerò un incantesimo su chiunque osi voltarsi indietro
Devils of Gothic, cosa volete essere, bambini?
Aspettando il caldo, ma l'inverno sta tornando
Pensavo fosse finita, ma ora l'orrore continua
Accendi il fuoco, lasciali bruciare sulla pira
È il crepuscolo, ora il tempo scorre più veloce
Sette anni di sfortuna, i tempi sono solo un ricordo
Porto l'inizio, la possibilità, è la fine
Il mio album esce al solstizio d'inverno
La notte il mio effetto (Eh), guidando per lavoro (Eh)
La camicia è macchiata (Eh), il sangue non andrà via (Sì)
Siamo re
, mostrarti cosa c'è dentro di noi
Chi dovresti essere, eh?
che ha assaggiato il sangue
Debole
tirato su, le luci dietro di me sono blu
Fare trading è difficile, i miei polmoni spremono il fumo
Corsa di gangster, corsa di gangster!
Non osare avvicinarti al fuoco
La coca cola ti fa volare, ma ora chiudi la bocca vergognosa
I tuoi sensi ti ingannano, la bambina si perde
Chi è un uomo qui?
Tutti quelli che vedo sono in vendita
Il mio logo sul muro, solo la notte lo rende chiaro
Gli orologi tornano indietro, quando verrò sarà diabolico
Diavoli del gotico, il vento soffia sulla sabbia
È di nuovo primavera, di nuovo sangue sul muro
Quando la strada parla, gli alberi si strappano dal tronco
Lancerò un incantesimo su chiunque osi voltarsi indietro
Devils of Gothic, cosa volete essere, bambini?
Aspettando il caldo, ma l'inverno sta tornando
Pensavo fosse finita, ma ora l'orrore continua
Accendi il fuoco, lasciali bruciare sulla pira
Militante senza sosta, guerriglia di Kreuzberg
Fuori controllo, sì, Berlino, Massaka
361 sono questi combattenti di strada (Sì)
King's Road Commando, un nemico si avvicina
diavolo, il mondo lo rappresentava
Ami l'oscurità, che fa scurire di nuovo la luce
Sono contrario, contro tutto
Sei un rapper, vi fotto tutti
Sono un combattente per la libertà per la libertà che conservo
Potrebbe impazzire per tutti i fottuti anni
Dimmi dov'è la mia pace?
Vendicati per il cazzo di tempo
Fanculo il futuro, sì, il passato è finito
Dovrei avvisarti, ti esporrò
Dovrei uccidere ogni tuo figlio di puttana
Diavoli del gotico, il vento soffia sulla sabbia
È di nuovo primavera, di nuovo sangue sul muro
Quando la strada parla, gli alberi si strappano dal tronco
Lancerò un incantesimo su chiunque osi voltarsi indietro
Devils of Gothic, cosa volete essere, bambini?
Aspettando il caldo, ma l'inverno sta tornando
Pensavo fosse finita, ma ora l'orrore continua
Accendi il fuoco, lasciali bruciare sulla pira
Diavoli del gotico, il vento soffia sulla sabbia
È di nuovo primavera, di nuovo sangue sul muro
Quando la strada parla, gli alberi si strappano dal tronco
Lancerò un incantesimo su chiunque osi voltarsi indietro
Devils of Gothic, cosa volete essere, bambini?
Aspettando il caldo, ma l'inverno sta tornando
Pensavo fosse finita, ma ora l'orrore continua
Accendi il fuoco, lasciali bruciare sulla pira