Traduzione del testo della canzone Tanz der Teufel - Massaka

Tanz der Teufel (originale)

Angsterfüllt schweift mein Blick in den Nachthimmel
Zu den Zeichen im Zentrum der dunklen Kräfte…
Peitschen, Latex, Leder, Engel ohne Federn
Soll doch krepieren, die ganze Welt, ja jeder!
Atem für Atem, ich kann nicht mehr warten im Rauch
Vorm Sterben;
Schmetterlinge im Bauch
Der Spiegel den ich anseh' - beschlagen, kein Spiegelbild
An meiner Seite, in der Hand, mein Siegelschild
Hunde auf der Fährte, Leichen in die Erde
Bevor ich abtrete nehm' ich euch mit und sterbe
Blutig meine Hände, Gottes Licht mich blendet
Weite deine Augen um den Kreis mit der Sense
Ich hab 'n Kampf im Turm der Türme
Tanz der Teufel (tanz, tanz) Gedanken stürmen
Ich öffne das Tor der schwarzen Legionen
Schließe den Kreis des Bösen, das Omen
Wasser wird zu Blut, mein Reich ist mein Ruhm
Wenn mein Wert belohnt ist, sonn ich mich im Mondlicht
Verbreite überall Krankheiten auf verschieden Pfaden
Länder zermartert, Asbest ist mein Atem
Bitterkalt die Nacht, Kreaturen in die Schlacht
Kurz vor der Dämmerung — alucarD erwacht
Peitschen, Latex, Leder, Engel ohne Federn
Soll doch krepieren, die ganze Welt, ja jeder!
Atem für Atem, ich kann nicht mehr warten im Rauch
Vorm Sterben;
Schmetterlinge im Bauch
Über mir liegt ein Fluch, Teufels-Amt mich erschuf
Jetzt ist die Zeit gekommen, ich folge seinen Ruf
Trinke es wie Wein, dein Blut ist so rein
Leck mein Podest, er besteht aus purem Stein
(?) ohne Sinn, kalter Körper, harter Kinn
Mein Beton ist eiskalt, fetze durch den Asphalt
Geier in der Luft, Tote in der Gruft
Das Leben in der Hölle beginnte nach verdorbener Lust
Eisen, Titan und Stahl, Nachricht mit Stempel
Ich komm höchst persönlich von Satan sein Tempel
Der ganz reiche zerstampfen, alle aufs Dreck legen
Begierde nach Fleisch, Blut tropft aus meinen Eckzähnen
Krämpfe an den Adern, dünne, feine Fasern
Verbreite in der Stadt die Pest, in Dörfern die Masern
Ich weiß die graue Gestalt in mir einen Namen hat
Der gewöhnliche Mensch wird jetzt zum alucarD
Peitschen, Latex, Leder, Engel ohne Federn
Soll doch krepieren, die ganze Welt, ja jeder!
Atem für Atem, ich kann nicht mehr warten im Rauch
Vorm Sterben;
Schmetterlinge im Bauch

Tanz der Teufel (traduzione)

Pieni di paura, i miei occhi vagano verso il cielo notturno
Ai segni al centro delle forze oscure...
Fruste, lattice, cuoio, angeli senza piume
Perisca il mondo intero, sì a tutti!
Respiro per fiato, non posso più aspettare nel fumo
prima di morire;
Farfalle nello stomaco
Lo specchio che guardo: appannato, nessun riflesso
Al mio fianco, nella mia mano, il mio Scudo
Cani sulle tracce, cadaveri nella terra
Prima di andare, ti porterò con me e morirò
Insanguinate le mie mani, la luce di Dio mi acceca
Allarga gli occhi attorno al cerchio con la falce
Ho una rissa nella torre delle torri
Danza il diavolo (danza, danza) tempesta di pensieri
Apro il cancello delle legioni nere
Chiudi il cerchio del male, il presagio
L'acqua diventa sangue, il mio regno è la mia gloria
Quando il mio valore è ricompensato, mi crogiolo al chiaro di luna
Diffondere la malattia ovunque per vie diverse
Terre martirizzate, l'amianto è il mio respiro
Fredda la notte, creature da combattere
Poco prima dell'alba — alucarD si sveglia
Fruste, lattice, cuoio, angeli senza piume
Perisca il mondo intero, sì a tutti!
Respiro per fiato, non posso più aspettare nel fumo
prima di morire;
Farfalle nello stomaco
Una maledizione giace su di me, l'ufficio del diavolo mi ha creato
Ora è giunto il momento, ascolto la sua chiamata
Bevilo come il vino, il tuo sangue è così puro
Lecca il mio piedistallo, è fatto di pietra pura
(?) senza senso, corpo freddo, mento duro
Il mio cemento si sta congelando, lacerando l'asfalto
Avvoltoi nell'aria, morti nella cripta
La vita all'inferno è iniziata dopo la lussuria viziata
Ferro, titanio e acciaio, messaggio stampato
Vengo personalmente dal tempio di Satana
Il molto ricco stomp, metti tutti sulla terra
Desiderio di carne, sangue che gocciola dai miei canini
Crampi alle vene, fibre sottili e fini
Diffondere la peste nelle città, il morbillo nei villaggi
So che la forma grigia dentro di me ha un nome
La persona comune sta diventando alucarD
Fruste, lattice, cuoio, angeli senza piume
Perisca il mondo intero, sì a tutti!
Respiro per fiato, non posso più aspettare nel fumo
prima di morire;
Farfalle nello stomaco