Traduzione del testo della canzone We Riders - Master P, Mac

We Riders (originale)

The game of life done changed
The old dope game is now called the rap game
In other words you can’t trust nobody
Money’s the root of all evil
I can either be your best friend or your worst nightmare
If you want me come get me, how the fuck you gon' take me
I got my TRU niggas with me and we riders
If you want me come get me, how the fuck you gon' take me
I got my TRU niggas with me and we riders
Hit the road with motherfuckin' casket closed
Young nigga, fourteen, doin' death row
Look in the eyes of some killers drug dealers
From the projects, young niggas
Pullin' hits in the ghetto to make change
Gats cocked, niggas blastin' on other gangs
Young villians in the ghetto, starvin'
Hennessy and green when a young nigga ballin'
Pull the plug if they shot me
Just die every nigga and bitch that tried to stop me
Just a young nigga tryna make skrilla
Learnin' double it up with the killas and the drug dealers
(Ugggggggggh)
If you want me come get me, how the fuck you gon' take me
I got my TRU niggas with me and we riders
If you want me come get me, how the fuck you gon' take me
I got my TRU niggas with me and we riders
It’s hard times on the blocks in the projects
Call my girl up in time to flip a county check
I got cocaine, weed, and amphetamines
Pac said P keep your eyes on your enemies
I ain’t trustin' no nigga or no bitch
That’s the recipe in the hood nigga to get rich
Thugs keep their gats right beside them
True niggas keep their gats 'cause we riders
Hold the gauge motherfucker while I blow his head
Hit the horn motherfucker, two niggas dead
R.I.P.
tattoos, weed and Hennessy
Blow dust to the motherfuckin' enemies
If you want me come get me, how the fuck you gon' take me
I got my TRU niggas with me and we riders
If you want me come get me, how the fuck you gon' take me
I got my TRU niggas with me and we riders
In school, it’s pencils and pads and books
In the ghetto, it’s Tecs and killers and crooks
I done seen bloodshed over blood money
I done seen niggas kill over drug money
Got the game from some O.G., ballin
Down here 3rd Ward, Calliope, New Orleans
I won’t change 'til they bury me a paid nigga
I won’t change 'cause P is a made nigga
I got killers and dealers on my side
I got homies and jackals ready to ride
Got the game in my vein 'cause I’m 'bout this
How many niggas out there really doubt this
If you want me come get me, how the fuck you gon' take me
I got my TRU niggas with me and we riders
If you want me come get me, how the fuck you gon' take me
I got my TRU niggas with me and we riders
Camouflage and all that murder, murder, kill, kill and shit
Bad nigga from the bricks, blood on my kicks
Seen it all in the project halls and the street corners
Never choked, even when those folks ran up on us
Soldier rag sag on my eye, no lie
Fuck with me for sure die, no lie
How many niggas follow my lead, the envious swallow my feed
Layin' niggas down (lay em down nigga) like apollo creed if need
Got my game from that nigga versal
Keep your enemies close, shoot first and show the fakers no mercy
Never dance with them youngsters, in your life nigga
You don’t wanna live amongst us, we ain’t right
I was born in it, y’all niggas was sworn in it
Fuck around and get your whole click tormented
Bullet proof vest cover my chest, so you best
Aim for my brain if you tryin' to put me to rest (we riders)
If you want me;
come get me, how the fuck you gon' take me
I got my TRU niggas with me and we riders
If you want me;
come get me, how the fuck you gon' take me
I got my TRU niggas with me and we riders

We Riders (traduzione)

Il gioco della vita è cambiato
Il vecchio gioco della droga è ora chiamato il gioco del rap
In altre parole non puoi fidarti di nessuno
Il denaro è la radice di tutti i mali
Posso essere il tuo migliore amico o il tuo peggior incubo
Se mi vuoi vieni a prendermi, come cazzo mi porterai
Ho portato i miei negri TRU con me e noi motociclisti
Se mi vuoi vieni a prendermi, come cazzo mi porterai
Ho portato i miei negri TRU con me e noi motociclisti
Mettiti in viaggio con la fottuta bara chiusa
Giovane negro, quattordici anni, nel braccio della morte
Guarda negli occhi di alcuni spacciatori assassini
Dai progetti, giovani negri
Tirare colpi nel ghetto per cambiare
Gats armato, negri che sparano su altre bande
Giovani cattivi nel ghetto che muoiono di fame
Hennessy e verde quando un giovane negro balla`
Stacca la spina se mi hanno sparato
Muori tutti i negri e le puttane che hanno cercato di fermarmi
Solo un giovane negro che prova a fare skrilla
Imparare a raddoppiare con i killer e gli spacciatori
(Ugggggggggh)
Se mi vuoi vieni a prendermi, come cazzo mi porterai
Ho portato i miei negri TRU con me e noi motociclisti
Se mi vuoi vieni a prendermi, come cazzo mi porterai
Ho portato i miei negri TRU con me e noi motociclisti
Sono tempi difficili per i blocchi nei progetti
Chiama la mia ragazza in tempo per girare un assegno della contea
Ho cocaina, erba e anfetamine
Pac ha detto P tieni gli occhi sui tuoi nemici
Non mi fido di nessun negro o di nessuna puttana
Questa è la ricetta nel negro del cofano per diventare ricco
I teppisti tengono i loro gats proprio accanto a loro
I veri negri mantengono i loro gats perché noi cavalieri
Tieni il calibro figlio di puttana mentre gli faccio saltare la testa
Colpisci il figlio di puttana del clacson, due negri sono morti
STRAPPARE.
tatuaggi, erba e Hennessy
Soffia polvere sui fottuti nemici
Se mi vuoi vieni a prendermi, come cazzo mi porterai
Ho portato i miei negri TRU con me e noi motociclisti
Se mi vuoi vieni a prendermi, come cazzo mi porterai
Ho portato i miei negri TRU con me e noi motociclisti
A scuola ci sono matite, blocchi e libri
Nel ghetto ci sono tecnici, assassini e ladri
Ho visto spargimenti di sangue per soldi di sangue
Ho visto i negri uccidere per i soldi della droga
Ho preso il gioco da qualche OG, Ballin
Quaggiù, 3° rione, Calliope, New Orleans
Non cambierò finché non mi seppelliranno un negro pagato
Non cambierò perché P è un negro fatto
Ho assassini e spacciatori dalla mia parte
Ho amici e sciacalli pronti per cavalcare
Ho il gioco nelle vene perché sto parlando di questo
Quanti negri là fuori ne dubitano davvero
Se mi vuoi vieni a prendermi, come cazzo mi porterai
Ho portato i miei negri TRU con me e noi motociclisti
Se mi vuoi vieni a prendermi, come cazzo mi porterai
Ho portato i miei negri TRU con me e noi motociclisti
Camuffamento e tutto quell'omicidio, omicidio, omicidio, omicidio e merda
Cattivo negro dai mattoni, sangue sui miei calci
Ho visto tutto nelle sale del progetto e agli angoli delle strade
Mai soffocato, anche quando quella gente ci è corsa addosso
Lo straccio da soldato si incurva sui miei occhi, no bugia
Fanculo con me di sicuro muori, no bugia
Quanti negri seguono la mia guida, gli invidiosi ingoiano il mio cibo
Sdraiare i negri (sdraiarli negro) come Apollo Creed, se necessario
Ho il mio gioco da quel negro versal
Tieni i tuoi nemici vicini, spara per primo e non mostrare pietà ai falsi
Non ballare mai con quei giovani, nella tua vita negro
Non vuoi vivere tra noi, non abbiamo ragione
Ci sono nato, tutti voi negri ci avete giurato
Fanculo e fai tormentare tutto il tuo clic
Il giubbotto antiproiettile mi copre il petto, quindi è meglio
Mira al mio cervello se stai cercando di farmi riposare (noi motociclisti)
Se mi vuoi;
vieni a prendermi, come cazzo mi porterai
Ho portato i miei negri TRU con me e noi motociclisti
Se mi vuoi;
vieni a prendermi, come cazzo mi porterai
Ho portato i miei negri TRU con me e noi motociclisti