Traduzione del testo della canzone Captain Kirk - Master P, Silkk The Shocker, Fiend

Captain Kirk (originale)

Intro:
Are you ready to boldly go,
where no family has gone before?
The Ghetto Enterprise has landed.
Captain Kirk has arrived, I repeat,
Captain Kirk, has arrived.
Women, if you’re lucky, Captain Kirk will save you,
and beam your loved ones to the fortune and fame you
are lookin’for.
I mean the next generation, ya’heard me?
Are you ready?
1st Verse:
Master P:
Somebody musta’told these hoes I was a muthafuckin’rapper,
but will they jus’tell them hoes that I was a muthafuckin'
captain?
All the bitches I done broke fo’they bank,
I got so many cocktales I need a muthafuckin’fish tank.
I got hoes like acorns fallin’outta trees,
No Limit niggas don’t say hoes,
ain’t no caps that be floatin’in the breeze…
Fiend:
Now, Now, Now P, all the time, I done put in work
I ain’t know, I was livin’next door to Captain Kirk.
kepta smirk on his face, lookin’like drug swappin',
come to find out, some bitch holdin’his money down hostage.
Got keys to his cottage, done changed the law and the act,
and all he get to do, is eat that funky hoe from the back.
On top of that,
the bitch fat!!!
Makin’a career off this nigga,
and all his homies gone, because they can’t get it clear to this
nigga,
go figga,
all she wanted was that man to change,
but if it was me, I done been done slapped that bitch in the brains.
Captain Kirk, can you save me?
Captain Kirk, I wanna have yo’baby.
Captain Kirk, can you save me?
Captain Kirk, I wanna have yo’baby.
Captain Kirk, can you save me?
Captain Kirk, I wanna have yo’baby.
Captain Kirk, can you save me?
Mr. Captain Kirk, I wanna have yo baby.
Verse Two:
See I met this bad ass trick,
I mean this bad ass bitch.
Tellin’her friends about month go by see I’ma be like buying her
shit.
I bought her lunch the first time,
but see there trick that’s nuthin’but game,
I hit it one time and they be callin’back,
talkin’bout'"Silkk, why you do all that playin'?".
And she had the nerve to tell me,
if I ain’t a fuckin’trick I’m worthless,
I told her Bitch if you ain’t suckin’dick,
then none of yo’clit defeats the purpose.
Figured she had game, tryin’to fuck a young balla nigga like my mind,
I figured lookin’at me she see nothin’but dollar signs.
Simply, a bitch might give you some weed,
a bitch might give you a buck,
man, but since you my boy you
better use a condom, before you try to fuck.
Take the game from this show bug,
cuz Silkk ain’t no love.
I give’em a little somethin', but at the end I take’em back and get the most love.
And ain’t no beam’em up Scotty,
ain’t no savin’hoes that ain’t puttin’in no work.
It all depends on TRU niggas like us, no Captain Kirk (Bitch freeze),
all you ghetto hoes get yo’Lee Press-On Nails, fix yo’wig,
bring yo’Bebe kids cuz the Ghetto Enterprise is leavin’in
approximately five minutes.
Verse Three:
Aww HOLD UP!!!, WAIT A MINUTE!!!
my mama done got me bent.
What the fuck you mean, where I was?, who I was with?,
and where the fuck I went?
Bitch you be beside yoself, you probably WOULD,
if I left ya', but I ain’t gon put you on no pedestal, jus cuz
you quick with that pleasure.
You smokin’my weed ridin’my ride,
I’M TRYIN’TO KEEP IT REAL.
I can’t seem to satisfy you,
bitch she trippin’bout’the BILLS!!!
her rent ain’t paid, but she got her hair done,
this bitch gotta be stopped!!!, Hope man done got it made
and ride my pockets to the top.
But oh no, you
bitch, you ain’t responsible, for what a nigga man
do give a fuck bout’what a nigga bout’to do,
give a fuck bout’what you and another nigga been through.
Get the fuck out my face, ya’fear too, stop runnin'
behind my G dues, can’t wait to see that nigga that got
trampled like that cuz that ass whoopin’been due.
It’s thinkin’like that, that make it hard,
for me and the rest of my niggas.
Mean these tramps they it like weed,
SHE GETTIN’THE BEST’A YOU NIGGA!!!
Lettin’dem’hoes sit on they ass, and come up off yo’hard work,
This Mystikal, Master P, Fiend and Silkk,
NOT NO CAPTAIN KIRK!!!
Outro:
-Girl
Captain Kirk, you know I have six kids,
even though they ain’t from you,
baby my kids love you.
Kirk baby, you know we need a… brand new color TV,
I know you pay the rent.
Even though I ain’t gave you none in the last year,
baby we need a brand new car boo,
six hundred, S-E-L, Mercedes four door V-12.
Oh I took that extra checkbook,
I need my… hair, nails, toes did,
I want a brand new house,
a five karat diamond ring for my birthday, and
don’t forget to pick up some pampers and milk.
Also a jar of pickles, and Ice Cream.
I think I’m pregnant, smile Kirk, your finally
gonna be a father, oh yeah, and don’t forget to pick up your cape out the cleaners.
Mr. Kirk’s enterprise will be beaming up out of the ghetto in five seconds,
four,
three,
two,
one.
[Sound of airplane or some other aircraft taking off
and flying away]

Captain Kirk (traduzione)

Introduzione:
Sei pronto per andare audacemente,
dove nessuna famiglia è mai andata prima?
La Ghetto Enterprise è atterrata.
Il capitano Kirk è arrivato, ripeto,
Il capitano Kirk, è arrivato.
Donne, se siete fortunate, il capitano Kirk vi salverà,
e trasmetti i tuoi cari alla tua fortuna e fama
stanno cercando.
Intendo la prossima generazione, mi hai sentito?
Siete pronti?
1° verso:
Maestro P:
Qualcuno deve aver detto a queste troie che ero un rapper muthafuckin',
ma diranno loro che ero un fottuto muthafuckin'
Capitano?
Tutte le puttane che ho fatto hanno rotto per la loro banca,
Ho così tanti cocktales che ho bisogno di un fottuto acquario.
Ho delle zappe come ghiande che cadono dagli alberi,
No Limit i negri non dicono zappe,
non ci sono cappucci che fluttuano nella brezza...
Diavolo:
Ora, ora, ora P, ho sempre lavorato
Non lo so, abitavo accanto al capitano Kirk.
teneva un sorriso compiaciuto sulla sua faccia, sembrando uno scambio di droga,
vieni a scoprirlo, una puttana che tiene i suoi soldi in ostaggio.
Ho le chiavi del suo cottage, ho cambiato la legge e l'atto,
e tutto ciò che deve fare è mangiare quella zappa stravagante da dietro.
Inoltre,
la puttana grassa!!!
Fare carriera con questo negro,
e tutti i suoi amici se ne sono andati, perché non riescono a chiarirlo
negro,
vai figga,
tutto ciò che voleva era che quell'uomo cambiasse,
ma se sono stato io, ho finito di schiaffeggiare quella cagna nel cervello.
Capitano Kirk, puoi salvarmi?
Capitano Kirk, voglio avere il tuo bambino.
Capitano Kirk, puoi salvarmi?
Capitano Kirk, voglio avere il tuo bambino.
Capitano Kirk, puoi salvarmi?
Capitano Kirk, voglio avere il tuo bambino.
Capitano Kirk, puoi salvarmi?
Signor Capitano Kirk, voglio avere il tuo bambino.
Verso due:
Vedi, ho incontrato questo brutto trucco,
Intendo questa brutta cagna.
Raccontare ai suoi amici del mese che passa, vedrai, sarò come comprarla
merda.
Le ho comprato il pranzo la prima volta,
ma guarda che trucco non è altro che un gioco,
L'ho colpito una volta e loro saranno richiamati,
talkin'bout' "Silkk, perché fai tutto questo gioco?".
E lei ha avuto il coraggio di dirmi
se non sono un cazzo, non valgo niente,
Le ho detto puttana se non stai succhiando il cazzo
quindi nessuno di yo'clit vanifica lo scopo.
Ho pensato che avesse un gioco, cercando di scopare un giovane negro di balla come la mia mente,
Ho pensato che guardandomi non vedeva nient'altro che i segni del dollaro.
Semplicemente, una cagna potrebbe darti dell'erba,
una puttana potrebbe darti un dollaro,
amico, ma poiché sei il mio ragazzo tu
meglio usare un preservativo, prima di provare a scopare.
Prendi il gioco da questo bug dello spettacolo,
perché Silkk non è amore.
Gli do loro qualcosa, ma alla fine li riprendo e ottengo il massimo dell'amore.
E non c'è nessun beam'em up Scotty,
non c'è nessun savin'hoes che non sta mettendo in nessun lavoro.
Dipende tutto dai negri TRU come noi, nessun capitano Kirk (Bitch freeze),
tutte voi puttane del ghetto prendete le vostre unghie a pressione, aggiustate la parrucca,
porta i tuoi bambini Bebe perché la Ghetto Enterprise sta partendo
circa cinque minuti.
Versetto tre:
Aww ATTESA!!!, ASPETTA UN MINUTO!!!
mia mamma mi ha fatto piegare.
Che cazzo vuoi dire, dov'ero?, con chi ero?,
e dove cazzo sono andato?
Puttana, sarai accanto a te stessa, probabilmente vorresti,
se ti ho lasciato, ma non ti metterò su nessun piedistallo, solo perché
svelti con quel piacere.
Stai fumando la mia erba cavalcando il mio giro,
STO CERCANDO DI MANTENERE REALE.
Non riesco a soddisfarti,
cagna, sta inciampando per le BILLS !!!
il suo affitto non è stato pagato, ma si è fatta i capelli
questa cagna deve essere fermata!!!, Spero che l'uomo l'abbia fatta realizzare
e guida le mie tasche verso l'alto.
Ma oh no, tu
cagna, non sei responsabile, per quello che un uomo negro
frega un cazzo di cosa deve fare un negro,
frega un cazzo di ciò che tu e un altro negro avete passato.
Toglimi di dosso, cazzo, anche tu, smettila di correre
dietro le mie quote G, non vedo l'ora di vedere quel negro che ha ottenuto
calpestato come quel perché quel culo è stato dovuto.
È pensare così, che lo rende difficile,
per me e il resto dei miei negri.
Significa che questi vagabondi sono come erba,
STA OTTIENE IL MIGLIORE NIGGA !!!
Lettin'dem'hoes si siedano sul loro culo e si alzino dal tuo duro lavoro,
Questo Mystikal, Master P, Fiend e Silkk,
NON NESSUN CAPITANO KIRK!!!
Outro:
-Ragazza
Capitano Kirk, lo sai che ho sei figli,
anche se non sono da te,
piccola, i miei figli ti adorano.
Kirk piccola, sai che abbiamo bisogno di una... TV a colori nuova di zecca,
So che paghi l'affitto.
Anche se non te ne ho dato nessuno nell'ultimo anno,
piccola, abbiamo bisogno di una macchina nuova di zecca,
seicento, S-E-L, Mercedes quattro porte V-12.
Oh ho preso quel libretto degli assegni in più,
Ho bisogno dei miei... capelli, unghie, dita dei piedi,
Voglio una casa nuova di zecca,
un anello di diamanti da cinque carati per il mio compleanno e
non dimenticare di prendere un po' di coccole e latte.
Anche un barattolo di sottaceti e gelato.
Penso di essere incinta, sorridi Kirk, finalmente sei
sarà un padre, oh sì, e non dimenticare di raccogliere il tuo mantello dagli addetti alle pulizie.
L'impresa del signor Kirk uscirà dal ghetto tra cinque secondi,
quattro,
tre,
Due,
uno.
[Rumore di aeroplano o qualche altro aereo in decollo
e vola via]