Traduzione del testo della canzone Stop Hatin - Master P, Silkk The Shocker, Fiend

Stop Hatin (originale)

Look at all these haters surrounding me every day
hatin on a baller but they can’t stop my pay
stop all the hatin I can’t take it no more
Im just tryin to get mine you best get yours so what you hatin for
Verse 1: Master P Pop the lock on the benz with the keys
To high to see his own enemies
his baby mama with him in a short skirt
his last ride was in a car, i mean a black hearse
his friend took his life for the mighty dollar
then ran through the alley must have been a coward
No more hit 'em up like in the old days
homies scrab with Mack 10s and AKs
that’s why I roll by myself I mean I’m a loner
cause haters be all up on me
tryin to sniff you out for your cheddar and your cheese
and the same niggas wanna blow on your weed
set you up for a caper
dont wanna see you make no money then take ya gotta figure out how to get what you got
cause haters be the same niggas on the spot
Verse 2: Master P How do hatin get started?
It started by the jealous people
and they get mad over the things you have
and the things they’ll never have
Tell me if you hustle it really aint hard to get
You can get yours I got mine so stay out my mix
I heard you spreading rumors
Im really not impressed
I tell you only one time
with my scrilla fool dont mess
Verse 3: Fiend
I only get with a few cause these bitch made niggas is actors
see I dont had to many gun-ins, run-ins with these ass backwards
non-packers
I’m strapped like P or C they ask for me capture me but im going out with a blast
I put that on some cash
I’m standing last
for some ass
yall young crazed punks are trippin
dont hate me nigga just go ahead and credit my ??
I’m admitting
that I’m not only on the thwat
but I know i got stopped
on tha ??
and its understood that I’m not
one of the best niggas that ever lived
but I got some advice to give
and that is Verse 4: Silkk
I wonder why they hatin for?
Probably cause we got G’s,
mad cause we makin moves, cause we got keys
But really I cant fade them
Cause truly you need haters up on you to know you’se a motherfuckin playa
I know yall gonna kill me in a matter of lies
I got friend that will turn to enemies in a matter of time
I know most of my niggas can feel me when I say TRU niggas will never try to kill me But keep my eyes up on my enemies I gotta watch my friends
like when I’m sittin on top or ridin in a benz
Why dont yall go out yall’s ass up and get something
dont worry about how i got mines
always tryin to point a finger and say thats not mine.
and kill me it kills me its digusting cause I got a few G’s
they try to rob me but they know they wont touch me smile in your face and talk shit behind your back
but I just cant call it or catch
but i still got G’s and Im still ballin
Chorus till fade
(Master P)
wassup Big Brandon and Big Timer
Wassup Underwood California we cant lose
wassup to all my boys in Richmond
all my boys in the Caliope
all my boys locked down in jail
this Master P No Limit Records
(Wassup Big Boz)
DaLastDon
(Wassup Mean Green)
We Cant Be Stopped
I mean you player haters cant stop real TRU playas
even though you still hate you cant stop playas
(Beats by the Pound)
Wassup to all the players out there in New Orleansas
(Wassup to my little brother Silkk)
Texas (C Murder)
Atlanta (Wassup Fiend)
Chicago (Wassup Mystikal fool know you bout to drop real soon)
Cleveland, Kentucky, Alabama
(Wassup to Big Mama Mia X)
all them playas out there
California (Mr. Serv On)
East Coast (Sonya C)
Mid West, Down South
and anybody I forgot if you a real playa you’ll understand
(Wassup Foxy Brown)
Yeah we did that Party don’t stop
ah ha Playas lookin up baby

(traduzione)

Guarda tutti questi nemici che mi circondano ogni giorno
odiare un ballerino ma non riescono a fermare la mia paga
smettila con tutto l'odio, non ce la faccio più
Sto solo cercando di ottenere il mio, è meglio che tu ottenga il tuo, quindi per cosa odi
Versetto 1: Master P Apri il lucchetto del benz con le chiavi
Troppo in alto per vedere i propri nemici
la sua piccola mamma con lui in una gonna corta
il suo ultimo giro è stato in una macchina, intendo un carro funebre nero
il suo amico si è tolto la vita per il potente dollaro
poi è corso per il vicolo deve essere stato un vigliacco
Non più picchiarli come ai vecchi tempi
gli amici scrab con Mack 10 e AK
ecco perché mi rotolo da solo, intendo dire che sono un solitario
perché gli hater sono tutti su di me
cercando di annusarti per il tuo cheddar e il tuo formaggio
e gli stessi negri vogliono soffiare sulla tua erba
prepararti per un cappero
non voglio vedere che non guadagni, quindi devi capire come ottenere quello che hai
perché gli hater sono gli stessi negri sul posto
Versetto 2: Maestro P Come iniziare l'hatin?
È iniziato dalle persone gelose
e si arrabbiano per le cose che hai
e le cose che non avranno mai
Dimmi se ti freghi, non è davvero difficile ottenere
Puoi prendere il tuo, ho il mio, quindi stai fuori dal mio mix
Ti ho sentito diffondere voci
Non sono davvero impressionato
Te lo dico solo una volta
con la mia scrilla sciocco non scherzare
Verso 3: Demone
Ne ho solo pochi perché questi negri fatti da puttana sono attori
vedi, non ho dovuto fare molte sparatorie, scontri con questi culi al contrario
non imballatori
Sono legato come P o C mi chiedono catturami ma sto uscindo con un esplosione
L'ho messo su un po' di contanti
Sono l'ultimo
per un po' di culo
tutti voi giovani teppisti impazziti state inciampando
non odiarmi, negro, vai avanti e attribuisci il mio ??
Sto ammettendo
che non sono solo sul thwat
ma so che sono stato fermato
su tha??
e si capisce che non lo sono
uno dei migliori negri che siano mai vissuti
ma ho qualche consiglio da dare
e questo è il versetto 4: Silkk
Mi chiedo perché odiano?
Probabilmente perché abbiamo g's,
pazzo perché facciamo delle mosse, perché abbiamo le chiavi
Ma davvero non posso sbiadirli
Perché davvero hai bisogno di odiatori su di te per sapere che sei una fottuta playa
So che mi uccidete tutti per una questione di bugie
Ho un amico che si trasformerà in nemici in una questione di tempo
So che la maggior parte dei miei negri può sentirmi quando dico che i veri negri non cercheranno mai di uccidermi, ma tieni gli occhi aperti sui miei nemici, devo guardare i miei amici
come quando mi siedo sopra o guido in una benzina
Perché non andate tutti fuori dal culo a tutti e prendete qualcosa
non preoccuparti di come ho ottenuto le mine
cerco sempre di puntare un dito e dire che non è mio.
e uccidimi mi uccide è disgustoso perché ho qualche G
cercano di derubarmi ma sanno che non mi toccheranno ti sorrideranno in faccia e diranno cazzate alle tue spalle
ma non riesco a chiamarlo o catturare
ma ho ancora le G e sono ancora ballin
Coro fino a svanire
(Maestro P)
wassup Big Brandon e Big Timer
Wassup Underwood California non possiamo perdere
wassup a tutti i miei ragazzi a Richmond
tutti i miei ragazzi nel Caliope
tutti i miei ragazzi rinchiusi in galera
questo Master P No Limit Records
(Wassup Big Boz)
DaLastDon
(Wassup significa verde)
Non possiamo essere fermati
Voglio dire che gli odiatori dei giocatori non possono fermare i veri playa TRU
anche se odi ancora non puoi fermare i playas
(Batti di la sterlina)
Wassup a tutti i giocatori là fuori a New Orleansas
(Wassup a mio fratellino Silkk)
Texas (C omicidio)
Atlanta (Wassup Demone)
Chicago (lo sciocco di Wassup Mystikal sa che stai per cadere molto presto)
Cleveland, Kentucky, Alabama
(Wassup a Big Mama Mia X)
tutti loro suonano là fuori
California (Sig. Serv.)
Costa orientale (Sony C)
Mid West, Down South
e chiunque abbia dimenticato se sei un vero playa lo capirai
(Wassup Foxy Brown)
Sì, abbiamo fatto quella festa non si è fermata
ah ah Playas sta cercando piccola