Traduzione del testo della canzone Movie Ending Romance - Math and Physics Club

Movie Ending Romance (originale)

So much for a movie ending romance
Revise and rewrite
I’m uninspired, the script is tired
The cast is looking at me with murderous minds
With murderous minds
I’ve changed
But you don’t look a shade past the day I met you
It’s all over for me now, don’t you see?
Just look at these pictures of me
And look at me now
These lines on my face betray me
They’re deeper lately
Take a look at these bags under my eyes
These lines on my face betray me
They’re deeper lately
Take a look at these bags under my eyes
So much for a movie ending romance
Revise and rewrite
The story of my life is plain to read
In these pictures of me
And look at me now
Look at me now
Look at me now
Look at me now

Movie Ending Romance (traduzione)

Tanto per una storia d'amore che finisce per un film
Rivedi e riscrivi
Non sono ispirato, la sceneggiatura è stanca
Il cast mi sta guardando con menti assassine
Con menti assassine
Ho cambiato
Ma non sembri un'ombra oltre il giorno in cui ti ho incontrato
Per me è tutto finito ora, non vedi?
Guarda queste foto di me
E guardami ora
Queste rughe sulla mia faccia mi tradiscono
Sono più profondi ultimamente
Dai un'occhiata a queste borse sotto i miei occhi
Queste rughe sulla mia faccia mi tradiscono
Sono più profondi ultimamente
Dai un'occhiata a queste borse sotto i miei occhi
Tanto per una storia d'amore che finisce per un film
Rivedi e riscrivi
La storia della mia vita è semplice da leggere
In queste foto di me
E guardami ora
Guardami adesso
Guardami adesso
Guardami adesso