Traduzione del testo della canzone White and Grey - Math and Physics Club

White and Grey (originale)

A glass of wine and I’ll be fine
There’s really not much to say
There’s no easy fix in your bag of tricks
And I really don’t want to play
I don’t mind
I really don’t mind
It’s just different shades of white and grey
I really don’t want to stay
The more you change, the more I stay the same
There’s nothing much left to say
It’s just another thing we have to face
I don’t mind
I really don’t mind
If I could find the words to say goodbye
I wouldn’t stay another night
I really thought I could have loved you
Another night, another ‘maybe I might'
Even though I tried
I really thought I could have loved you

White and Grey (traduzione)

Un bicchiere di vino e starò bene
Non c'è davvero molto da dire
Non c'è una soluzione facile nella tua borsa di trucchi
E non voglio davvero giocare
Non mi dispiace
Non mi dispiace davvero
Sono solo diverse sfumature di bianco e grigio
Non voglio davvero restare
Più cambi, più rimango lo stesso
Non c'è molto da dire
È solo un'altra cosa che dobbiamo affrontare
Non mi dispiace
Non mi dispiace davvero
Se riuscissi a trovare le parole per dire addio
Non starei un'altra notte
Pensavo davvero che avrei potuto amarti
Un'altra notte, un altro "forse potrei"
Anche se ci ho provato
Pensavo davvero che avrei potuto amarti