Traduzione del testo della canzone Loud & Liquor - Matt B, Casey Veggies

Loud & Liquor (originale)

This shit’s been getting harder everyday
And all my homies livin' for the weekend
And you know we be burning through it
Swear there ain’t no other way
(Prechorus)
We gon' have fun tonight
And pop some bands that’s OG status
We gonna run the night
And on my life that’s all that matters
Don’t put much focus on the details
And I’ve been avoiding rehab
And I got all my hittas with me
Yeah I got all my hittas with me
Hook:
Bands ain’t gone change these niggas
We rolling loud and liquor
And we gon' let it flow all night
We gon' let that burn all night
Just let that burn all night
We gon let this burn all night
Just hit up another model
Scantz just copped another bottle
I hit her DM then she followed
Do it all again tomorrow
(Prechorus)
Don’t put much focus on the details
And I’ve been avoiding rehab
And I got all my hittas with me
Yeah I got all my hittas with me
Hook:
Bands ain’t gone change these niggas
We rolling loud and liquor
And we gone let it flow all night
We gon' let that burn all night
Just let that burn all night
We gon let this burn all night
Verse 3 (Casey Veggies):
(Young Veggies, yeah) Girl we gon' have some fun tonight (tonight)
(Yeah) I’m sippin' Henny like it’s dirty Sprite (aight)
(Aight, yeah) I’m talkin' Remy and we do the light
(Yeah) Patron shots got me seeing light (woah)
(Yeah) I’m bout to turn up like it’s no tomorrow (no tomorrow)
(Yeah) I rock the stage then I crack a model (girl, wassup)
And lately I’ve been going full throttle (full throttle)
(Yeah) But young nigga fly as hell, (I'm fresh)
I got my own swag and these niggas jockin'
(Yeah) I’m doing shit that they ain’t seeing often
(Yeah) The camera’s on, yeah I know they watching
(Yeah) I drop another single, get it popping
(Yeah) Man shout out to the DJ
(Yeah) He bout to put this shit on replay (on replay)
(Yeah) We bout to split that money three ways (three ways)
(Yeah) I swear this lifestyle’s in my DNA (let's get it, yeah)
And we gone let it flow all night
We gon' let that burn all night
Just let that burn all night
We gon let this burn all night
Bands ain’t gon change these niggas
We rollin loud and liquor

(traduzione)

Questa merda è diventata ogni giorno più difficile
E tutti i miei amici vivono per il fine settimana
E sai che lo stiamo bruciando
Giuro che non c'è altro modo
(Precoro)
Ci divertiremo stasera
E fai scoppiare alcune band che sono lo stato OG
Corriamo la notte
E nella mia vita questo è tutto ciò che conta
Non concentrarti molto sui dettagli
E ho evitato la riabilitazione
E ho tutte le mie hit con me
Sì, ho tutte le mie hit con me
Gancio:
Le band non hanno cambiato questi negri
Rotoliamo forte e liquori
E lo lasceremo scorrere tutta la notte
Lo lasceremo bruciare tutta la notte
Lascia che bruci tutta la notte
Lo lasceremo bruciare tutta la notte
Basta colpire un altro modello
Scantz ha appena bevuto un'altra bottiglia
Ho colpito il suo DM, poi lei l'ha seguita
Ripeti tutto domani
(Precoro)
Non concentrarti molto sui dettagli
E ho evitato la riabilitazione
E ho tutte le mie hit con me
Sì, ho tutte le mie hit con me
Gancio:
Le band non hanno cambiato questi negri
Rotoliamo forte e liquori
E l'abbiamo lasciato scorrere tutta la notte
Lo lasceremo bruciare tutta la notte
Lascia che bruci tutta la notte
Lo lasceremo bruciare tutta la notte
Versetto 3 (Casey Veggies):
(Young Veggies, yeah) Ragazza ci divertiremo un po' stasera (stasera)
(Sì) Sto sorseggiando Henny come se fosse Sprite sporco (aight)
(Aight, yeah) Sto parlando di Remy e noi facciamo la luce
(Sì) I colpi del patrono mi hanno fatto vedere la luce (woah)
(Sì) Sto per apparire come se non fosse domani (non domani)
(Sì) Faccio rock sul palco e poi rompo un modello (ragazza, wassup)
E ultimamente vado a tutto gas (tutto gas)
(Sì) Ma il giovane negro vola come l'inferno, (sono fresco)
Ho il mio malloppo e questi negri si divertono
(Sì) Sto facendo cazzate che non vedono spesso
(Sì) La telecamera è accesa, sì, lo so che stanno guardando
(Sì) Lascio un altro singolo, lo faccio scoppiare
(Sì) L'uomo grida al DJ
(Sì) Sta per mettere questa merda in riproduzione (in riproduzione)
(Sì) Stiamo per dividere quei soldi in tre modi (tre modi)
(Sì) giuro che questo stile di vita è nel mio DNA (prendiamolo, sì)
E l'abbiamo lasciato scorrere tutta la notte
Lo lasceremo bruciare tutta la notte
Lascia che bruci tutta la notte
Lo lasceremo bruciare tutta la notte
Le band non cambieranno questi negri
Rotoliamo rumorosamente e liquori