Traduzione del testo della canzone Adventure - Matthew Parker

Adventure (originale)

Al-al
Al-al-al al-al-al
Al-al-al al-al-al
You and me
We found adventure
I never dreamed that you would change my world forever
But here we are (But here we are)
I’m ready to conquer
Ready to fight injustice like I’m fighting monsters
Life is black and blue
Happy then it’s sad
Just call it an adventure
Then it ain’t so bad
Together we touch the sky
Wherever we go we fly
Forever we know adventure’s in the air tonight
Together we touch the sky
Wherever we go we fly
Forever we know adventure’s in the air tonight
Our dreams will come alive
Our dreams will come aliv-al-al-al-live
Al-al-al-al-live
You and me
We found adventure
In a land of buried mines and buried treasure
This could be-ee-eee
My last adventure
But I will take it
Whether it be pain or pleasure
Life is black and blue
Happy then it’s sad
But if you call it an adventure
Then it ain’t so bad
Together we touch the sky
Wherever we go we fly
Forever we know adventure’s in the air tonight
Together we touch the sky
Wherever we go we fly
Forever we know adventure’s in the air tonight
Our dreams will come alive
Our dreams will come aliv-al-al-al-live
Al-al-al-al-live
This is heaven
This is living
Together we touch the sky
This is heaven
This is believing
Our dreams will come alive
Together we touch the sky
Wherever we go we fly
Forever we know adventure’s in the air tonight
Together we touch the sky
Wherever we go we fly
Forever we know adventure’s in the air tonight
Our dreams will come alive
Our dreams will come alive
Aliv-al-al-al-live
Aliv-al-al-al-live
Our dreams will come alive

(traduzione)

Al-al
Al-al-al-al-al-al
Al-al-al-al-al-al
Me e te
Abbiamo trovato l'avventura
Non ho mai sognato che avresti cambiato il mio mondo per sempre
Ma eccoci qui (ma eccoci qui)
Sono pronto per conquistare
Pronto a combattere l'ingiustizia come se stessi combattendo mostri
La vita è nera e blu
Felice allora è triste
Chiamala semplicemente un'avventura
Allora non è così male
Insieme tocchiamo il cielo
Ovunque andiamo voliamo
Per sempre sappiamo che l'avventura è nell'aria stasera
Insieme tocchiamo il cielo
Ovunque andiamo voliamo
Per sempre sappiamo che l'avventura è nell'aria stasera
I nostri sogni prenderanno vita
I nostri sogni diventeranno vivi
Al-al-al-al-vivo
Me e te
Abbiamo trovato l'avventura
In una terra di miniere sepolte e tesori sepolti
Questo potrebbe essere-ee-eee
La mia ultima avventura
Ma lo prenderò
Che si tratti di dolore o piacere
La vita è nera e blu
Felice allora è triste
Ma se la chiami un'avventura
Allora non è così male
Insieme tocchiamo il cielo
Ovunque andiamo voliamo
Per sempre sappiamo che l'avventura è nell'aria stasera
Insieme tocchiamo il cielo
Ovunque andiamo voliamo
Per sempre sappiamo che l'avventura è nell'aria stasera
I nostri sogni prenderanno vita
I nostri sogni diventeranno vivi
Al-al-al-al-vivo
Questo è il paradiso
Questo è vivere
Insieme tocchiamo il cielo
Questo è il paradiso
Questo è credere
I nostri sogni prenderanno vita
Insieme tocchiamo il cielo
Ovunque andiamo voliamo
Per sempre sappiamo che l'avventura è nell'aria stasera
Insieme tocchiamo il cielo
Ovunque andiamo voliamo
Per sempre sappiamo che l'avventura è nell'aria stasera
I nostri sogni prenderanno vita
I nostri sogni prenderanno vita
Aliv-al-al-al-live
Aliv-al-al-al-live
I nostri sogni prenderanno vita