Traduzione del testo della canzone Down In Flames - Matthew Parker

Down In Flames (originale)

It’s all downhill from here
We chose the poison not the cure
What have we done
What can be done
Like a comet falling down, down, down, down
Can you hear us falling?
We’re going down in flames, oh
Can anybody save us now
We’re going down in flames, oh
Can anybody save us no-ow
We are burning, bleeding
You are what we’re needing
'Cause we’re going down in flames
We’re going down in flames
It’s time we faced the truth
We burned our bridges when we burned you
What have we done
What have we become, oh
Like a comet falling down, down, down, down
Can you hear us falling?
We’re going down in flames, oh
Can anybody save us now
We’re going down in flames, oh
Can anybody save us no-ow
We are burning, bleeding
You are what we’re needing
'Cause we’re going down in flames
We’re going down in flames

Down In Flames (traduzione)

È tutto in discesa da qui
Abbiamo scelto il veleno, non la cura
Cosa abbiamo fatto
Cosa si può fare
Come una cometa che cade, giù, giù, giù
Riesci a sentirci cadere?
Stiamo andando in fiamme, oh
Qualcuno può salvarci adesso
Stiamo andando in fiamme, oh
Qualcuno può salvarci subito
Stiamo bruciando, sanguinando
Sei ciò di cui abbiamo bisogno
Perché stiamo andando in fiamme
Stiamo andando in fiamme
È ora che affrontiamo la verità
Abbiamo bruciato i nostri ponti quando abbiamo bruciato te
Cosa abbiamo fatto
Cosa siamo diventati, oh
Come una cometa che cade, giù, giù, giù
Riesci a sentirci cadere?
Stiamo andando in fiamme, oh
Qualcuno può salvarci adesso
Stiamo andando in fiamme, oh
Qualcuno può salvarci subito
Stiamo bruciando, sanguinando
Sei ciò di cui abbiamo bisogno
Perché stiamo andando in fiamme
Stiamo andando in fiamme