Testi di Terra - Mauro Henrique, Scalene

Terra (originale)

Como renovar o que já foi encarcerado
Enraizado em nosso sangue pecador?
Não se trata do que é dito em tábulas ou livros
E, sim, do que é forjado por amor
Vento, onde nos guiaria
Se fôssemos um dia
De novo pó?
Algo está no ar
Sinto a terra mover em seu nome
Movo devagar
Marcas do meu passo já não somem
Noite vai acabar
Chamo, clamo
Mas não sei se devo
Medo, temo
Não ser o certo
Como escapar
Deste pesadelo que criamos?
Que passos recriar
Para não perder o que já fomos?
De bom, algo virá
Chamo, clamo
Mas não sei se devo
Medo, temo
Não ser o certo
Qual o preço de esperar
Algo vir da escuridão?
Fogo nos renovará
Em seu nome
Chamo, clamo

(traduzione)

Come rinnovare ciò che è già stato incarcerato
Radicato nel nostro sangue peccaminoso?
Non si tratta di ciò che viene detto nei tablet o nei libri
E, sì, ciò che è forgiato dall'amore
Vento, dove ci guideresti
Se fossimo un giorno
Ancora polvere?
C'è qualcosa nell'aria
Sento la terra muoversi nel tuo nome
mi muovo lentamente
I segni del mio passo non scompaiono più
la notte finirà
chiama, chiama
Ma non so se dovrei
paura, paura
non avere ragione
come scappare
Da questo incubo che abbiamo creato?
quali passaggi ricreare
Per non perdere ciò che eravamo una volta?
Bene, qualcosa verrà
chiama, chiama
Ma non so se dovrei
paura, paura
non avere ragione
Qual è il prezzo dell'attesa
Qualcosa viene dall'oscurità?
Il fuoco ci rinnoverà
Nel tuo nome
chiama, chiama