| Já que o todo está para o maior
| Dal momento che tutto è per il più grande
|
| Como o maior está o menor
| Poiché il più grande è il più piccolo
|
| Entre razões, fórmulas e mais
| Tra motivi, formule e altro
|
| O que me difere de você?
| Cosa mi rende diverso da te?
|
| Em perfeita simetria foi
| In perfetta simmetria era
|
| Construído templos e portões
| Templi e cancelli costruiti
|
| O que então pretende separar
| Che cosa allora intendi separare
|
| Se a harmonia em nós está
| Se l'armonia in noi è
|
| Cor, credo e quem você ama
| Colore, credo e chi ami
|
| Não importará, portas se abrirão
| Non importa, le porte si apriranno
|
| Livre sambe, sambe então
| Samba gratis, samba allora
|
| Algo em nós que recusamos ver
| Qualcosa in noi che ci rifiutiamo di vedere
|
| Não somos o melhor que podemos ser
| Non siamo il meglio che possiamo essere
|
| Tentamos esconder e justificar
| Cerchiamo di nascondere e giustificare
|
| Os traços que julgamos nos separar
| I tratti che pensiamo ci separano
|
| Cantamos:
| Cantiamo:
|
| Medo é falsa proteção
| La paura è falsa protezione
|
| Raiva fere a razão
| La rabbia ferisce la ragione
|
| Ódio em nós está
| l'odio in noi è
|
| Precisamos nos curar
| Abbiamo bisogno di guarire
|
| Cor, credo e quem você ama
| Colore, credo e chi ami
|
| Não importará, portas se abrirão
| Non importa, le porte si apriranno
|
| Livre sambe, sambe então
| Samba gratis, samba allora
|
| Algo em nós que recusamos ver
| Qualcosa in noi che ci rifiutiamo di vedere
|
| Estamos longe do que devemos crer
| Siamo lontani da ciò che dovremmo credere
|
| Seremos mais ao menos ser | Saremo di più almeno lo saremo |