Traduzione del testo della canzone Distopia - Scalene

Distopia (originale)

Quanta hipocrisia
Até onde irá?
Pura sociopatia
A se permear
Homens de terno, podres por dentro
E a bíblia na mão, bíblia na mão
Pregam o ódio, intolerância
A cada sermão, cada sermão
Usam do medo, ingenuidades
Roubam de quem pouco já tem
Falam de entrega, de sacrifícios
Ônus não têm, só o que lhes convém
Vulgos falsos profetas
(Ganância como fé)
Gênios inescrupulosos
Quem cura precisa, são justo vocês
Homens de terno, podres por dentro
E a bíblia na mão, bíblia na mão
Pregam o ódio, intolerância
A cada sermão, cada sermão
Usam do medo, ingenuidades
Roubam de quem pouco já tem
Falam de entrega, de sacrifícios
Ônus não têm, só o que lhes convém
Quando alguém vai ter o peito
De se posicionar do jeito
Que o absurdo fere
Que esse crime pede
Não é como se fosse
Um abuso novo
Autoridade não
Se faz com oração

Distopia (traduzione)

Quanta ipocrisia
Quanto andrai lontano?
pura sociopatia
Permeare
Uomini in giacca e cravatta, marci dentro
E la Bibbia in mano, la Bibbia in mano
Predica l'odio, l'intolleranza
Con ogni sermone, ogni sermone
Usano la paura, l'ingenuità
Rubano a chi ha già poco
Parlano di dedizione, di sacrifici
Non hanno oneri, solo quello che gli si addice
falsi profeti volgari
(L'avidità come fede)
geni senza scrupoli
Chi guarisce ne ha bisogno, ci sei solo tu
Uomini in giacca e cravatta, marci dentro
E la Bibbia in mano, la Bibbia in mano
Predica l'odio, l'intolleranza
Con ogni sermone, ogni sermone
Usano la paura, l'ingenuità
Rubano a chi ha già poco
Parlano di dedizione, di sacrifici
Non hanno oneri, solo quello che gli si addice
Quando qualcuno avrà il seno
Per posizionarti sulla strada
che l'assurdo fa male
Che questo crimine chiede
Non è come lo era
Un nuovo abuso
autorità n
Si fa con la preghiera