Traduzione del testo della canzone Don't Cry - Mavado

Don't Cry (originale)

Ehhhh burn bad mind in this time
Gangster for life, mama dont cry
No no no no no no no eh
Mama even if dem kill me dont cry
Dem can neva take dis g from me
Me ah prepare fi mi enemy
Wey si mi wid mi things and warn try tek di key from me
Mama even if dem kill mi dont cry
Mi know none of dem never build me
Even if dem kill mi
Even if dem kill me ehhh
Born from di gully an mi never choose it
We never come si no riches only music
Just like di African shaka and the congo music
Di rasta man dem bun dem fire aider gansta music
I man have fi mek a living fi mi family
Need to give some money to my mummy
But tru mi sing an weh dem ah do dem warn fi pressure mi
Unno lucky unno si di best ah mi
Mama even if dem kill me dont cry
Dey cry neva take dis g from me
Me ah prepare fi mi enemy
Wey si mi wid mi things and warn try tek di key from me
Mama even if dem kill mi dont cry
Mi know none of dem never build me
Even if dem kill mi
Even if dem kill me yeeee yeeee
Mi sing weh mi warn fi seh
But weh mi seh dem seh mi nah fi seh
Seh mi buy x amount of gun
Dat dem warn fi seh
Warn mi fingers spit up inner half
Ah dat dem warn fi seh
But fi tell dem fi suck dem mumma
Dat nah hard fi seh
Dem seh kill him cold dead
Dat dem warn fi seh
Gangsta would a rise up like a floor
Dat dem nah warn fi seh
Warn fi she no way
Mama even if dem kill me dont cry
Dey can neva take dis g from me
Even if dem kill mi
Even if dem kill mi
Nono
Mama Even if dem kill mi
Even if dem kill me
Mama even if dem kill mi
Protect me
Mama even ehh ehh
Dem ah study it

(traduzione)

Ehhhh brucia la cattiva mente in questo momento
Gangster per tutta la vita, mamma non piangere
No no no no no no no no eh
Mamma, anche se mi uccidono, non piangere
Dem può neva prendere dis g da me
Me ah preparare il mio nemico
Wey si mi wid mi cose e avverti, prova tek di key da me
Mamma anche se uccidimi non piangi
So che nessuno di dem non mi ha mai costruito
Anche se dem mi uccidono
Anche se dem uccidermi ehhh
Nato da di gully e io non lo scelgo mai
Non veniamo mai senza ricchezze solo musica
Proprio come lo shaka africano e la musica congolese
Di rasta man dem bun dem fire aider gansta music
I man hanno fi mek una fi mi famiglia vivente
Ho bisogno di dare dei soldi a mia mamma
Ma tru mi sing an weh dem ah do dem warning fi pression mi
Unno lucky unno si di best ah mi
Mamma, anche se mi uccidono, non piangere
Dey cry neva take dis g from me
Me ah preparare il mio nemico
Wey si mi wid mi cose e avverti, prova tek di key da me
Mamma anche se uccidimi non piangi
So che nessuno di dem non mi ha mai costruito
Anche se dem mi uccidono
Anche se dem uccidermi yeeee yeeee
Mi sing weh mi warning fi seh
Ma weh mi seh dem seh mi nah fi seh
Seh mi acquista x quantità di pistola
Dat dem avvertire fi seh
Avverti che le mie dita sputano nella metà interna
Ah dat dem avvertire fi seh
Ma fi dillo dem fi succhia dem mamma
Dat nah hard fi seh
Dem seh lo uccidi a morte
Dat dem avvertire fi seh
Gangsta si alzerebbe come un pavimento
Dat dem nah avverti fi seh
Avvisa se non è possibile
Mamma, anche se mi uccidono, non piangere
Non possono neva prendere dis g da me
Anche se dem mi uccidono
Anche se dem mi uccidono
Nono
Mamma, anche se dem uccidere mi
Anche se mi uccidono
Mamma anche se dem uccidono mi
Proteggimi
Mamma anche ehh ehh
Dem ah studialo