Traduzione del testo della canzone On The Rock - Mavado

On The Rock (originale)

Selasi-I
Baby G Yeahhhhhhhhhhh (I)
O lawd o lawd (o lawd o lawd)
My name is so excellent
Throughout this earth
Selasi-I
Yeahhhhhhhh
Jahovah guide me Be my guidance
Greater salvation for me Jahovah guide me Be my guidance
No they could never stop me
I’m on the rock (I'm on the rock)
Higher than I and I (higher than I and I)
Jehovah guide me I am on the rock (I am on the rock)
Go tell my enemy
I am on the rock
Selasi guide me And a me them cyaaa stop
I will never look back
Look how much thing them try (look how much thing them try)
And every thing fail (and every thing fail)
Tru mi born pon the gully
Nuff a try fi tek mi life
And waaa mi go a jail (dem waa mi go a jail)
With helecopter inna the air (helecopter inna the air)
Bright light a shine a grung (bright light a shine a grung)
Dem say nobody move, nobody run
From the river to the bank lock dung
Them nuh know which part mi turn
Cause I was on the rock (on the rock)
Higher than I and I (higher than I and I)
Jehoviah guide me
I’m on the rock
Wooooie
Go tell my enemy
I’m on the rock (selasi-I)
Selasi guide me And mi never look back (emanuel)
A me them cyaaa stop
Music a gal over gun
Tell dem nuh stop the fun
Cause if them stop the fun
Them muss prepare fi stop the gun
The yutes dem blood a run
Dung deh inna the slum
Dem mek a bag a promise and naw fullfill none
Mama cry out
You think dem response how much innocent yute die out
Look how much sell them sell and noweh dem naw buy out
If revolution shoulda start them rich enough can fly out
Selasi-I
Jehoviah guide me be my guidance greater salvation for me Jehoviah guide me be my guidance no they could never stop me
I’m on the rock (I'm on the rock)
Higher than I and I (higher than I)
Jehoviah guide me I am on the rock (I'm on the rock)
Go tell my enemies (warn them)
Mi nuh gone noweh
Tell them fi change them ways
Selasi-I
Yeahhhhhhhh
Jahoviah guide me Be my guidance (be my guidance)
O lord o lord

(traduzione)

Selasi-I
Baby G Sìhhhhhhhhhh (I)
O legge o legge (o legge o legge)
Il mio nome è così eccellente
In tutta questa terra
Selasi-I
Sìhhhhhh
Jahovah guidami Sii la mia guida
Più grande salvezza per me Jahovah guidami Sii la mia guida
No non potrebbero mai fermarmi
Sono sulla roccia (sono sulla roccia)
Superiore a I e I (superiore a I e I)
Geova guidami sono sulla roccia (sono sulla roccia)
Vai a dirlo al mio nemico
Sono sulla roccia
Selasi guidami E un me loro cyaaa fermati
Non mi guarderò mai indietro
Guarda quante cose provano (guarda quante cose provano)
E ogni cosa fallisce (e ogni cosa fallisce)
Tru mi born pon the canal
Basta provare fi tek mi life
E waaa mi andare in prigione (dem waa mi andare in prigione)
Con l'elicottero nell'aria (l'elicottero nell'aria)
Luce intensa a splendere a grung (luce intensa a splendere a grung)
Dem dice che nessuno si muova, nessuno scappi
Dal fiume allo sterco della chiusa della banca
Loro non sanno quale parte mi gira
Perché ero sulla roccia (sulla roccia)
Superiore a I e I (superiore a I e I)
Jehoviah guidami
Sono sulla roccia
Wooooie
Vai a dirlo al mio nemico
Sono sulla roccia (selasi-io)
Selasi guidami E io non mi guardo mai indietro (emanuel)
A me loro cyaaa stop
Musica a gal over gun
Dì loro di smettere di divertirti
Perché se loro interrompono il divertimento
Devono preparare fi fermare la pistola
Gli yutes dem blood a run
Dung deh inna lo slum
Dem mek a bag a promise and naw maneseguire nessuno
Mamma grida
Pensi che la risposta dem sia morta di yuta innocente
Guarda quanto li vendi li vendono e ora li comprano
Se la rivoluzione dovesse avviarli, sarebbero abbastanza ricchi da poter volare via
Selasi-I
Jehoviah guidami sii la mia guida maggiore salvezza per me Jehoviah guidami sii la mia guida no non potrebbero mai fermarmi
Sono sulla roccia (sono sulla roccia)
Superiore a I e I (superiore a I)
Jehoviah guidami sono sulla roccia (sono sulla roccia)
Vai a dire ai miei nemici (avvisali)
Mi nuh non c'è più
Dì loro che puoi cambiare strada
Selasi-I
Sìhhhhhh
Jahoviah guidami Sii la mia guida (sii la mia guida)
O signore o signore