Traduzione del testo della canzone Paypa (Paper) - Mavado

Paypa (Paper) (originale)

Wi waan some head in a pocket
Head in a pocked
And when mi seh head in a pocket
Mi mean bread in a pocket
Mi money full a weight like led in a jacket
A wa mi seh?
Paypa, paypa
Whole heap a Franklyn paypa
Wi no si spy nor traitor
Weh mi seh paypa
Paypa, paypa
Anything mi have yo know it pay fa
Pon the hill yo si mi acre
Weh mi seh paypa
Mi meck doe like the baker
Mi work hard like ants so mi save hard like the savior
Mi have a hustling behavior
If mi no meck a dollar better days mi a pray fah
When yo si mi got the money t mi a play fah
Players wi Nanny give mi a new Shearer
Mi have a woman a mi yard name money
And mi wife mi a f it meck fi mi life dearer
Man nam carrot if you waan fi si clearer
Mi si seh poor life bitter like alovaria
Wi a run the road, wi a go fah like Fearer
Fi meck a box a money fi da year yah
I man deh yah pon the hustle fi mi doe
Nah meck my mommy sleep out a door
Daddy did tell mi, mi reap wa mi sow
So mi plant fi mi money tree, watch hi money grow
Paper works in a fi mi hand
If is a trillion
Mi a share it, a no fi… fi mi one
Purchase mi own island like Gillion
Mi f gyal weh a Cicilion
Hey trace tell the dawg dem
Mi seh f the Lui bag
Yeh dash hi weh, burn the Lui bag
Lui cyaa hold the money weh wi have
Si the kitchen deh, get the glad garbage bag

Paypa (Paper) (traduzione)

Wi waan qualche testa in una tasca
Entra in una tasca
E quando mi metto la testa in una tasca
Mi intendo pane in una tasca
Mi soldi pieni di un peso come portati in una giacca
A wa mi seh?
Paga, papa
Un mucchio di soldi a Franklyn paypa
Wi no si spia né traditore
Weh mi seh paypa
Paga, papa
Tutto ciò che ho, lo sai, paga fa
Pon the hill yo si mi acre
Weh mi seh paypa
A me piace il fornaio
Lavoro duro come le formiche, quindi risparmio duro come il salvatore
Ho un comportamento da spacciatore
Se non me ne frega un dollaro, giorni migliori, prego, fah
Quando yo si mi ho avuto i soldi t mi a play fah
I giocatori con la tata mi danno un nuovo Shearer
Ho una donna con un nome di denaro
E mi moglie mi a f it meck fi mi life più cara
Man nam carot se vuoi essere più chiaro
Mi si seh povera vita amara come alovaria
Wi a run the road, wi a go fah come Fearer
Fi meck a box a money fi da year yah
I man deh yah pon the trambusto fi mi doe
Nah meck mia mamma dorme fuori da una porta
Papà ha detto a mi, mi reap wa mi sow
Quindi pianta il mio albero dei soldi, guarda i soldi crescere
La carta funziona in a fi mi mano
Se è un trilione
Mi a condividi, a no fi... fi mi one
Acquista la mia isola come Gillion
Mi f gyal weh a Cicilion
Ehi traccia dillo al dawg dem
Mi seh f la borsa Lui
Sì, dash hi weh, brucia la borsa Lui
Lui cyaa tiene i soldi che abbiamo
Si la cucina deh, prendi il felice sacco della spazzatura