Traduzione del testo della canzone My Heart Your Home - Maverick City Music, Chandler Moore, Alton Eugene

My Heart Your Home (originale)

Make us Your temples tonight
We’re Your home, You can stay
Temples built with hands
Laid with precious stones
But all along You wanted to make us Your treasured home
Mansions made of men
Can touch the sky from earth
But still Your house of choice was broken vessels made of dirt
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All that’s mine is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All my life is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
What about the mess in me?
(He was born in a manger)
And what if I’m unclean?
(He'll make you new, that’s what He does)
What if I fall away?
(He'll hold you close, won’t let go)
He’s knocking on the door of your house
Oh, let Him in, let Him in
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All that’s mine is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All my life is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
You can stay here a little while longer
I enjoy when You’re around, Lord
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Stay right there (Stay with me)
Stay with me (Stay with me)
Please never leave (Stay with me)
I want You around, yeah (Stay with me)
Don’t take Your Spirit (Stay with me)
Don’t take Your presence (Stay with me)
Don’t take Your love away (Stay with me)
Stay with me (Stay with me)
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Stay with me (Stay with me)
Stay in my heart, Lord (Stay with me)
Please stay in my mind (Stay with me)
Please stay in my soul, Jesus (Stay with me)
Please stay in my home (Stay with me)
Stay with me on my job (Stay with me)
Stay with me with my family (Stay with me)
Stay with me (Stay with me)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All that’s mine is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All my life is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Come on in, take a seat
I made room for You and me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Never leave, stay with me
Never leave, oh Jesus, stay with me
Never leave, stay with me
Stay with me (Stay with me)
Stay with me (Stay with me)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All that’s mine is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)
So make my heart Your home (Ooh, ooh)
All my life is Yours (Ooh-ooh-ooh-ooh)

(traduzione)

Facci le tue tempie stasera
Siamo la tua casa, puoi restare
Templi costruiti con le mani
Posato con pietre preziose
Ma fin dall'inizio hai voluto farci la tua preziosa casa
Ville fatte di uomini
Può toccare il cielo dalla terra
Ma ancora la tua casa prescelta erano vasi rotti fatti di sporcizia
Quindi fai del mio cuore la tua casa (Ooh, ooh)
Tutto ciò che è mio è tuo (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Quindi fai del mio cuore la tua casa (Ooh, ooh)
Tutta la mia vita è tua (Ooh-ooh-ooh-ooh)
E il disordine in me?
(È nato in una mangiatoia)
E se sono impuro?
(Ti renderà nuovo, ecco cosa fa)
Cosa succede se cado?
(Ti terrà stretto, non ti lascerà andare)
Sta bussando alla porta di casa tua
Oh, fallo entrare, fallo entrare
Quindi fai del mio cuore la tua casa (Ooh, ooh)
Tutto ciò che è mio è tuo (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Quindi fai del mio cuore la tua casa (Ooh, ooh)
Tutta la mia vita è tua (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Puoi restare qui ancora un po'
Mi piace quando ci sei, Signore
Vieni dentro, siediti
Ho fatto spazio a te e a me
Non partire mai, o Gesù, resta con me
Vieni dentro, siediti
Ho fatto spazio a te e a me
Non partire mai, o Gesù, resta con me
Vieni dentro, siediti
Ho fatto spazio a te e a me
Non partire mai, o Gesù, resta con me
Vieni dentro, siediti
Ho fatto spazio a te e a me
Non partire mai, o Gesù, resta con me
Resta proprio lì (Resta con me)
Resta con me (Resta con me)
Per favore, non andartene mai (Resta con me)
Ti voglio intorno, sì (Resta con me)
Non prendere il tuo spirito (Resta con me)
Non accettare la tua presenza (Resta con me)
Non portare via il tuo amore (Resta con me)
Resta con me (Resta con me)
Vieni dentro, siediti
Ho fatto spazio a te e a me
Non partire mai, o Gesù, resta con me
Vieni dentro, siediti
Ho fatto spazio a te e a me
Non partire mai, o Gesù, resta con me
Resta con me (Resta con me)
Resta nel mio cuore, Signore (Resta con me)
Per favore, resta nella mia mente (Resta con me)
Per favore, resta nella mia anima, Gesù (Resta con me)
Per favore, resta a casa mia (Resta con me)
Resta con me sul mio lavoro (Resta con me)
Resta con me con la mia famiglia (Resta con me)
Resta con me (Resta con me)
Quindi fai del mio cuore la tua casa (Ooh, ooh)
Tutto ciò che è mio è tuo (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Quindi fai del mio cuore la tua casa (Ooh, ooh)
Tutta la mia vita è tua (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Vieni dentro, siediti
Ho fatto spazio a te e a me
Non partire mai, o Gesù, resta con me
Vieni dentro, siediti
Ho fatto spazio a te e a me
Non partire mai, o Gesù, resta con me
Non partire mai, resta con me
Non partire mai, o Gesù, resta con me
Non partire mai, resta con me
Resta con me (Resta con me)
Resta con me (Resta con me)
Quindi fai del mio cuore la tua casa (Ooh, ooh)
Tutto ciò che è mio è tuo (Ooh-ooh-ooh-ooh)
Quindi fai del mio cuore la tua casa (Ooh, ooh)
Tutta la mia vita è tua (Ooh-ooh-ooh-ooh)