Traduzione del testo della canzone Yes & Amen - Maverick City Music, Chandler Moore

Yes & Amen (originale)

You’re a man of Your word, yes, You are
All of Your promises are «Yes"and «Amen»
If You said it, we believe it
Father of kindness
You have poured out grace
You have brought me out of darkness
You have filled me with peace
Giver of mercy
You’re my help in time of need
Lord, I can’t help but sing
Let’s sing aloud
Faithful, You are
Faithful, forever You will be
Faithful, You are (Sing aloud)
All Your promises are «Yes"and «Amen"(Oh yeah yeah)
All Your promises are «Yes"and «Amen»
Hold on, second verse
Beautiful Savior
You have brought me near
You pulled me from the ashes
You have broken every curse
Blessed Redeemer
You have set this captive free
Lord, I can’t help but sing
And we say faithful, You are
Faithful, forever You will be (Yeah)
Faithful, You are (We believe and we know that)
All Your promises are «Yes"and «Amen"(Say faithful)
Faithful, You are (You're a man of Your word)
Faithful, forever You will be (Faithful)
Faithful, You are (All Your promises)
All Your promises are «Yes"and «Amen"(Say all Your promises)
All Your promises are «Yes"and «Amen»
Yeah, You’re a man of Your word
We have confidence in what You say, in what You say
Our sure foundation is what You say, it’s what You say
Our hope is built on nothing less but what You say, what You say
I can believe 'cause what You say is true, yes
What You say, what You say
You say I’m healed, I’m delivered, I’m free
That is what You say, what You say
I’m a, not a borrower
That is what You say, what You say
It’s what You say, what You say
Let’s say this, say…
I will rest in Your promises
Yeah, my confidence is Your faithfulness (It is, yeah)
I will rest in Your promises (My confidence)
My confidence is Your faithfulness (Yes, it is)
(I will) I will rest in Your promises (I can chill on Your word)
(My confidence) My confidence is Your faithfulness (Yeah)
(I will rest) I will rest in Your promises (I can sleep on Your word)
My confidence is Your faithfulness (Yeah)
Say faithful
Faithful, You are (Faithful)
Faithful, forever You will be (It's who You are, it’s who You are)
Faithful, You are (Yeah, and all Your promises)
All Your promises are «Yes"and «Amen"(They are, yes, all Your promises)
All Your promises are «Yes"and «Amen»
If You say I’m healed I trust what You say, what You say
If You said I’m a son I trust what You say, what You say
If You say they are daughters I will trust what You say, what You say
If You say we’re children of the Most High we trust what You say, what You say
If You say my mother will be healed I will trust what You say, what You say
If You said my father will be delivered from alcohol I will trust what You say,
what You say
If You said my sister will be delivered from depression I say I will trust what
You say, what You say
You will keep all Your promises, we trust (What You say)
We trust (What You say)
We trust what You say (What You say)
What You say (What You say)
What You say (What You say)
We trust (What You say)
We believe (What You say)
We stand on (What You say)
We witness (What You say)
What You say (What You say)
(What You say)
What You (What You say)
What You say (What You say)
You said it (What You say)
We believe it (What You say)
What You say (What You say)
What You say (What You say)
Faithful, You are
Faithful, forever You will be (You won’t change now, You’re)
Faithful, You are
All Your promises are «Yes"and «Amen"(All of Your promises)
All Your promises are «Yes"and «Amen"(We have seen that all Your promises)
All Your promises are «Yes"and «Amen"(You will fulfill Your promises)
All Your promises are «Yes"and «Amen»
If You said it, we will see it
So glad You’re still speaking
So glad You’re still speaking
You’re still revealing
And You’re still fulfilling
You’re still revealing and You’re still fulfilling
We will walk in what You say
We will live in what You say
'Cause if You said it, we will see it
We believe it
Yeah, what You say

(traduzione)

Sei un uomo di parola, sì, lo sei
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen»
Se l'hai detto, noi ci crediamo
Padre della gentilezza
Hai elargito grazia
Mi hai portato fuori dall'oscurità
Mi hai riempito di pace
Datore di misericordia
Sei il mio aiuto nel momento del bisogno
Signore, non posso fare a meno di cantare
Cantiamo ad alta voce
Fedele, lo sei
Fedele, per sempre lo sarai
Fedele, tu sei (canta ad alta voce)
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen» (Oh sì sì)
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen»
Aspetta, secondo verso
Bellissimo Salvatore
Mi hai portato vicino
Mi hai tirato fuori dalle ceneri
Hai spezzato ogni maledizione
Beato Redentore
Hai liberato questo prigioniero
Signore, non posso fare a meno di cantare
E noi diciamo fedele, lo sei
Fedele, per sempre sarai (Sì)
Fedele, tu sei (noi crediamo e lo sappiamo)
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen» (Di' fedele)
Fedele, sei (sei un uomo di parola)
Fedele, per sempre sarai (fedele)
Fedele, tu sei (tutte le tue promesse)
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen» (Di' tutte le tue promesse)
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen»
Sì, sei un uomo di parola
Abbiamo fiducia in ciò che dici, in ciò che dici
La nostra base sicura è ciò che dici, è ciò che dici
La nostra speranza è costruita su nient'altro che su ciò che dici, su ciò che dici
Posso crederci perché quello che dici è vero, sì
Quello che dici, quello che dici
Dici che sono guarito, sono liberato, sono libero
Questo è ciò che dici, ciò che dici
Sono un, non un mutuatario
Questo è ciò che dici, ciò che dici
È quello che dici, quello che dici
Diciamo questo, diciamo...
Riposerò nelle tue promesse
Sì, la mia fiducia è la tua fedeltà (lo è, sì)
Riposerò nelle tue promesse (la mia fiducia)
La mia fiducia è la tua fedeltà (Sì, lo è)
(lo riposerò) riposerò nelle tue promesse (posso rilassarmi sulla tua parola)
(La mia fiducia) La mia fiducia è la tua fedeltà (Sì)
(Riposerò) Riposerò nelle tue promesse (posso dormire sulla tua parola)
La mia fiducia è la tua fedeltà (Sì)
Dì fedele
Fedele, tu sei (fedele)
Fedele, per sempre sarai (è chi sei, è chi sei)
Fedele, tu sei (Sì, e tutte le tue promesse)
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen» (sono, sì, tutte le tue promesse)
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen»
Se dici che sono guarito, mi fido di ciò che dici, di ciò che dici
Se hai detto che sono un figlio mi fido di quello che dici, di quello che dici
Se dici che sono figlie mi fiderò di quello che dici, di quello che dici
Se dici che siamo figli dell'Altissimo ci fidiamo di ciò che dici, di ciò che dici
Se dici che mia madre guarirà, mi fiderò di ciò che dici, di ciò che dici
Se hai detto che mio padre sarebbe stato liberato dall'alcol, mi fiderò di quello che dici,
cosa dici
Se hai detto che mia sorella sarà liberata dalla depressione, dico che mi fiderò di cosa
Tu dici, quello che dici
Manterrai tutte le tue promesse, ci fidiamo (quello che dici)
Ci fidiamo (quello che dici)
Ci fidiamo di quello che dici (di quello che dici)
cosa dici (cosa dici)
cosa dici (cosa dici)
Ci fidiamo (quello che dici)
Crediamo (quello che dici)
Rimaniamo in piedi (cosa dici)
Siamo testimoni (quello che dici)
cosa dici (cosa dici)
(Cosa dici)
Cosa tu (cosa dici)
cosa dici (cosa dici)
L'hai detto (cosa dici)
Noi ci crediamo (cosa dici)
cosa dici (cosa dici)
cosa dici (cosa dici)
Fedele, lo sei
Fedele, per sempre sarai (non cambierai ora, sei)
Fedele, lo sei
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen» (tutte le tue promesse)
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen» (abbiamo visto che tutte le tue promesse)
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen» (Rispetterai le tue promesse)
Tutte le tue promesse sono «Sì» e «Amen»
Se l'hai detto, lo vedremo
Sono così felice che tu stia ancora parlando
Sono così felice che tu stia ancora parlando
Stai ancora rivelando
E sei ancora appagante
Stai ancora rivelando e stai ancora appagando
Entreremo in ciò che dici
Vivremo in ciò che dici
Perché se l'hai detto, lo vedremo
Noi ci crediamo
Sì, quello che dici