Traduzione del testo della canzone Nix war Geplant - Maxwell

Nix war Geplant (originale)

Lederjacke muss — Treter sind geputzt
Bewege mich im Plus, weil ich nebenbei noch push'
Jägermeistersuff — meine Leber geht kaputt
Digga, Schlägerei im Club, werfe Gläser durch die Luft
Aber alles halb so wild solang ich Weedblüten rolle
Mein Magen ist gestillt, Nigga, Hühnchen und Pommes
Mache was ich will — der Profit wird verdoppelt
Lach' dich an mit Grillz und hab' Kies in den Socken
Magazin oder Trommel — ich bereu' keinen Tag
Meine Träume sind wahr — bin in Deutschland ein Star
Jeder der was sagt wird zum Teufel gejagt
Seit den 90er Jahren schon kein Freund von dem Staat
187 — Wir rauchen Rapper durch die Pfeife
Bei Stress und Gewalt wechseln sie nur die Seite (alles Fotzen!)
Weil sie kleffen und nicht beißen
Suchen sie alle bei 'n bisschen Action das Weite!
Nix war geplant doch jetzt reißen wir ab
Chicken und Bargeld der Scheiß macht mich satt
Bestimmt hab die Mio schon mit 30 geknackt
Und wenn nicht?
Maske auf und dann rein in die Bank
Nix war geplant doch jetzt reißen wir ab
Chicken und Bargeld der Scheiß macht mich satt
Bestimmt hab die Mio schon mit 30 geknackt
Und wenn nicht?
Maske auf und dann rein in die Bank
Ich habe keine Zeit zu verplempern
Die Leute sind schon heiß auf den Sampler
Häng' auf der Straße, denn ich bleibe ein Händler
Weißes und Emma — ein Scheiß werd' ich ändern
Die Leistung wird besser — das Koka ist rein
Mir fällt nichts anderes ein außer Obsthändler sein
Die Kohle kommt rein — Codein-Sprite
Sie wollen Streit, aber fall’n wie ein Dominostein
Die Roli dabei, so wie Krokos und Haifische
Teile niemals mit der SoKo Geheimnisse
Bist du ein kleiner Polizeispitzel
Bekommst du Stiche mit dem Eispickel, Fotze
Die Devise, Digga, kiffen bis zum einnicken
Yamasaki Whisky, ich hab nachmittags schon ein' sitzen
Für Fleischstücke komm' ich mit 'ner Bleispritze
Für mich gibt es kein Heilmittel — Maxwell
Nix war geplant doch jetzt reißen wir ab
Chicken und Bargeld der Scheiß macht mich satt
Bestimmt hab die Mio schon mit 30 geknackt
Und wenn nicht?
Maske auf und dann rein in die Bank
Nix war geplant doch jetzt reißen wir ab
Chicken und Bargeld der Scheiß macht mich satt
Bestimmt hab die Mio schon mit 30 geknackt
Und wenn nicht?
Maske auf und dann rein in die Bank
Du denkst, du findest Schutz?
Sei dir mal nicht sicher!
Allerfeinstes Kush, Digga, eingeschweißt im Zipper
Die Schlampen haben Lust — steigen in mein Pick-Up
Steine die Glitzern, My Nigga, My Nigga
Du denkst, du findest Schutz?
Sei dir mal nicht sicher!
Allerfeinstes Kush, Digga, eingeschweißt im Zipper
Die Schlampen haben Lust — steigen in mein Pick-Up
Steine die Glitzern, My Nigga, My Nigga
Nix war geplant doch jetzt reißen wir ab
Chicken und Bargeld der Scheiß macht mich satt
Bestimmt hab die Mio schon mit 30 geknackt
Und wenn nicht?
Maske auf und dann rein in die Bank
Nix war geplant doch jetzt reißen wir ab
Chicken und Bargeld der Scheiß macht mich satt
Bestimmt hab die Mio schon mit 30 geknackt
Und wenn nicht?
Maske auf und dann rein in die Bank

(traduzione)

La giacca di pelle deve — I gradini sono puliti
Sposta in più perché sto ancora spingendo
Jägermeistersuff — il mio fegato sta morendo
Digga, rissa nel club, lancia bicchieri in aria
Ma non così selvaggio finché arrotolo i fiori di erba
Il mio stomaco è soddisfatto, negro, pollo e patatine fritte
Fai quello che voglio: il profitto è raddoppiato
Fatti una risata con Grillz e metti la ghiaia nei calzini
Rivista o batteria: non rimpiango un solo giorno
I miei sogni sono veri: sono una star in Germania
Chiunque dica qualcosa sarà spazzato via
Nessun amico dello stato dagli anni '90
187 — Fumiamo rapper attraverso la pipa
Quando sono stressati e violenti cambiano semplicemente lato (tutte fiche!)
Perché abbaiano e non mordono
Tutti scappano per un po' di azione!
Niente era pianificato, ma ora lo stiamo demolendo
Pollo e contanti, quella merda mi riempie
Sono sicuro di aver rotto il milione quando avevo 30 anni
E se no?
Maschera e poi in banca
Niente era pianificato, ma ora lo stiamo demolendo
Pollo e contanti, quella merda mi riempie
Sono sicuro di aver rotto il milione quando avevo 30 anni
E se no?
Maschera e poi in banca
Non ho tempo da perdere
Le persone sono già calde per il campionatore
Esci per strada perché rimarrò un commerciante
White ed Emma — Cambierò merda
Le prestazioni migliorano: la coca è pura
Non riesco a pensare a nient'altro che essere un fruttivendolo
Entra il carbone: sprite di codeina
Vogliono combattere, ma cadono come un domino
I Roli lì, così come coccodrilli e squali
Non condividere mai i segreti con SoKo
Sei un piccolo informatore della polizia
Hai punti con il rompighiaccio, stronza
Il motto, Digga, fuma erba finché non ti addormenti
Yamasaki Whisky, ho già un posto nel pomeriggio
Verrò con una siringa di piombo per pezzi di carne
Non esiste una cura per me, Maxwell
Niente era pianificato, ma ora lo stiamo demolendo
Pollo e contanti, quella merda mi riempie
Sono sicuro di aver rotto il milione quando avevo 30 anni
E se no?
Maschera e poi in banca
Niente era pianificato, ma ora lo stiamo demolendo
Pollo e contanti, quella merda mi riempie
Sono sicuro di aver rotto il milione quando avevo 30 anni
E se no?
Maschera e poi in banca
Pensi di trovare riparo?
Non essere così sicuro!
La migliore Kush, Digga, saldata nella cerniera
Le puttane sono dell'umore: sali sul mio pick-up
Scuoti le scintille, il mio negro, il mio negro
Pensi di trovare riparo?
Non essere così sicuro!
La migliore Kush, Digga, saldata nella cerniera
Le puttane sono dell'umore: sali sul mio pick-up
Scuoti le scintille, il mio negro, il mio negro
Niente era pianificato, ma ora lo stiamo demolendo
Pollo e contanti, quella merda mi riempie
Sono sicuro di aver rotto il milione quando avevo 30 anni
E se no?
Maschera e poi in banca
Niente era pianificato, ma ora lo stiamo demolendo
Pollo e contanti, quella merda mi riempie
Sono sicuro di aver rotto il milione quando avevo 30 anni
E se no?
Maschera e poi in banca