Traduzione del testo della canzone Safe and Sound - Maya Isacowitz

Safe and Sound (originale)

Feel the wind
As it brushes right over my cheek
See the haze
As it covers my eyes
Feel my body’s intention
No mind can destroy
As it rises and leaves me numb
Feel it all coming down
Feel it all coming down
As I stand in the way
And I’m lost on the ground
I know I am safe and sound
As I catch myself dreaming
Your eyes in my mind
I know I am safe and sound
Feel my body’s intentions
No mind can destroy
As it rises and leaves me numb
Feel the wind as it’s blowing
I soon will be going
On my own
As I stand in the crowd
And I take in the sounds
And I feel myself going higher
Feel it all coming down
Feel it all coming down
As I stand in the way
And I’m lost on the ground
I know I am safe and sound
As I catch myself dreaming
Your eyes in my mind
I know I am safe and sound

(traduzione)

Senti il ​​vento
Mentre mi sfiora la guancia
Guarda la foschia
Come copre i miei occhi
Senti l'intenzione del mio corpo
Nessuna mente può distruggere
Mentre sale e mi lascia insensibile
Senti che tutto sta scendendo
Senti che tutto sta scendendo
Mentre sono di intralcio
E mi sono perso per terra
So di essere sano e salvo
Mentre mi sorprendo a sognare
I tuoi occhi nella mia mente
So di essere sano e salvo
Senti le intenzioni del mio corpo
Nessuna mente può distruggere
Mentre sale e mi lascia insensibile
Senti il ​​vento mentre soffia
Presto andrò
Da solo
Mentre sono in mezzo alla folla
E assorbo i suoni
E mi sento andare più in alto
Senti che tutto sta scendendo
Senti che tutto sta scendendo
Mentre sono di intralcio
E mi sono perso per terra
So di essere sano e salvo
Mentre mi sorprendo a sognare
I tuoi occhi nella mia mente
So di essere sano e salvo