Traduzione del testo della canzone Fall From Grace - Maya Jane Coles, Catherine Pockson

Fall From Grace (originale)

It’s attracting me, that gets me carried away
One day I would learn to set free
But right now I need you and a place to rest my head
No more empty streets, broken promises
And I don’t want to push away the words that I think most
But lately they’ve been what we need the most
And I don’t want to push away the words that I think most
But lately they’ve been what we need the most
I need your love, not your money
I need your trust to hold me
I need your words to save me when I fall from grace
I need your love, not your money
I need your trust to hold me
I need your words to save me when I fall from grace
It’s the truth that hurts, not your broken heart
Things you need to change or they’ll fall apart
And you can’t just sit and wait for the pain to fade away
This is something that we need to face
And I don’t want to push away the words that I think most
But lately they’ve been what we need the most
And I don’t want to push away the words that I think most
But lately they’ve been what we need the most
I need your love, not your money
I need your trust to hold me
I need your words to save me when I fall from grace
I need your love, not your money
I need your trust to hold me
I need your words to save me when I fall from grace, when I fall from grace
I need your love, not your money
I need your trust to hold me
I need your words to save me when I fall from grace
I need your love, not your money
I need your trust to hold me
I need your words to save me when I fall from grace
When I fall from grace who is gonna save me?
When I fall from grace who is gonna save me?
When I fall from grace
When I fall

Fall From Grace (traduzione)

Mi sta attraendo, mi fa trasportare
Un giorno imparerei a liberarmi
Ma in questo momento ho bisogno di te e di un posto dove riposare la testa
Niente più strade vuote, promesse non mantenute
E non voglio respingere le parole a cui penso di più
Ma ultimamente sono stati ciò di cui abbiamo più bisogno
E non voglio respingere le parole a cui penso di più
Ma ultimamente sono stati ciò di cui abbiamo più bisogno
Ho bisogno del tuo amore, non dei tuoi soldi
Ho bisogno della tua fiducia per tenermi
Ho bisogno delle tue parole per salvarmi quando cadrò in disgrazia
Ho bisogno del tuo amore, non dei tuoi soldi
Ho bisogno della tua fiducia per tenermi
Ho bisogno delle tue parole per salvarmi quando cadrò in disgrazia
È la verità che fa male, non il tuo cuore spezzato
Cose che devi cambiare o cadranno a pezzi
E non puoi semplicemente sederti e aspettare che il dolore svanisca
Questo è qualcosa che dobbiamo affrontare
E non voglio respingere le parole a cui penso di più
Ma ultimamente sono stati ciò di cui abbiamo più bisogno
E non voglio respingere le parole a cui penso di più
Ma ultimamente sono stati ciò di cui abbiamo più bisogno
Ho bisogno del tuo amore, non dei tuoi soldi
Ho bisogno della tua fiducia per tenermi
Ho bisogno delle tue parole per salvarmi quando cadrò in disgrazia
Ho bisogno del tuo amore, non dei tuoi soldi
Ho bisogno della tua fiducia per tenermi
Ho bisogno delle tue parole per salvarmi quando cado in disgrazia, quando cado in disgrazia
Ho bisogno del tuo amore, non dei tuoi soldi
Ho bisogno della tua fiducia per tenermi
Ho bisogno delle tue parole per salvarmi quando cadrò in disgrazia
Ho bisogno del tuo amore, non dei tuoi soldi
Ho bisogno della tua fiducia per tenermi
Ho bisogno delle tue parole per salvarmi quando cadrò in disgrazia
Quando cadrò in disgrazia chi mi salverà?
Quando cadrò in disgrazia chi mi salverà?
Quando cado in disgrazia
Quando cado