Traduzione del testo della canzone Lost in the City - Maya Jane Coles

Lost in the City (originale)

My head is loaded with bullshit again
I’m pretty sure the time is not my right
Washing away the feelings that I hate
I don’t seem to be progressing and I ask
«Is it too late?»
I’m lost in the city
I’m lost in the city
If I go, will anyone see?
I’m questioning myself again
I’m waiting for this chapter to end
Feel like when trying to reach a goal
It’s constantly running from me
I’m feeling weak and I’m finding it hard to breathe
I’m lost in the city
I’m lost in the city
If I go, will anyone see?
Somedays I hide away
I just don’t want to be seen
Wishing from this dream
But this is my home
Why do I feel so lone
But this is my home
Why do I feel so lone
I’m lost in the city
I’m lost in the city
If I go, will anyone see?

Lost in the City (traduzione)

La mia testa è di nuovo carica di stronzate
Sono abbastanza sicuro che il tempo non sia mio diritto
Lavare via i sentimenti che odio
Non mi sembra che stia procedendo e chiedo
"È troppo tardi?"
Mi sono perso nella città
Mi sono perso nella città
Se vado, qualcuno vedrà?
Mi sto interrogando di nuovo
Sto aspettando che questo capitolo finisca
Senti come quando cerchi di raggiungere un obiettivo
È costantemente in fuga da me
Mi sento debole e faccio fatica a respirare
Mi sono perso nella città
Mi sono perso nella città
Se vado, qualcuno vedrà?
A volte mi nascondo
Non voglio solo essere visto
Desiderio da questo sogno
Ma questa è casa mia
Perché mi sento così solo
Ma questa è casa mia
Perché mi sento così solo
Mi sono perso nella città
Mi sono perso nella città
Se vado, qualcuno vedrà?