Traduzione del testo della canzone Nobody Else - Maya Jane Coles

Nobody Else (originale)

I’ve seen so much
It seems so far away
But some of it
Only seems like yesterday
I know I can be so cynical
I just listen to me
I just rely on myself
I don’t need nobody else
'Cause you’re not good for my health
I don’t need nobody else
I just rely on myself
I don’t need nobody else
'Cause you’re not good for my health
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else
I hurt my heart
It doesn’t mean I feel there’s
I hurt my heart
It doesn’t mean I feel there’s
It’s not that I only trust myself
But sometimes I just don’t wanna trust anybody else
It’s not that I only trust myself
But sometimes I just don’t wanna trust anybody else
I just rely on myself
I don’t need nobody else
'Cause you’re not good for my health
I don’t need nobody else
I just rely on myself
I don’t need nobody else
'Cause you’re not good for my health
I don’t need nobody else
I just rely on myself
I don’t need nobody else
'Cause you’re not good for my health
I don’t need nobody else
I just rely on myself
I don’t need nobody else
'Cause you’re not good for my health
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else
I don’t need nobody else

Nobody Else (traduzione)

Ho visto così tanto
Sembra così lontano
Ma in parte
Sembra solo ieri
So che posso essere così cinico
Mi ascolto solo
Faccio solo affidamento su me stesso
Non ho bisogno di nessun altro
Perché non fai bene alla mia salute
Non ho bisogno di nessun altro
Faccio solo affidamento su me stesso
Non ho bisogno di nessun altro
Perché non fai bene alla mia salute
Non ho bisogno di nessun altro
Non ho bisogno di nessun altro
Non ho bisogno di nessun altro
Non ho bisogno di nessun altro
Ho ferito il mio cuore
Non significa che sento che ci sia
Ho ferito il mio cuore
Non significa che sento che ci sia
Non è che mi fido solo di me stesso
Ma a volte non voglio semplicemente fidarmi di nessun altro
Non è che mi fido solo di me stesso
Ma a volte non voglio semplicemente fidarmi di nessun altro
Faccio solo affidamento su me stesso
Non ho bisogno di nessun altro
Perché non fai bene alla mia salute
Non ho bisogno di nessun altro
Faccio solo affidamento su me stesso
Non ho bisogno di nessun altro
Perché non fai bene alla mia salute
Non ho bisogno di nessun altro
Faccio solo affidamento su me stesso
Non ho bisogno di nessun altro
Perché non fai bene alla mia salute
Non ho bisogno di nessun altro
Faccio solo affidamento su me stesso
Non ho bisogno di nessun altro
Perché non fai bene alla mia salute
Non ho bisogno di nessun altro
Non ho bisogno di nessun altro
Non ho bisogno di nessun altro
Non ho bisogno di nessun altro
Non ho bisogno di nessun altro