Traduzione del testo della canzone Love Theory - Maysa, Will Downing

Love Theory (originale)

Only you plus me
Forever how its gona be
Thats our love theory
The way I see it
These are the things we have to do
To make this work this relationship between me and you
Far beyond the obvious physicalities
This goes way beyond what the human eye can see
I need to go deeper (deeper) deep inside your mind (in you)
To see the common things inside of you that we might find
(a lil lovn a lil laughter) can lead to happy ever after
All these things we can be thats the theory thats relative to me
Only you plus me
I swear thats how its gona be (mm mmm mm mm)
Thats our love theory (loves theory)
1 and 1 makes 2
And always be a me and you (a me and you)
Thats our loves theory
The way I see it
These are the things we have to do (we have to do)
To make this work this relationship between me and you
Far beyond the obvious physicalities
This goes way beyond what the human eye can see
I need to go deeper (deeper) deep inside your mind
To see the common things inside of you that we might find
(a lil lovn a lil laughter) can lead to happy ever after
All these things we can be thats the theory relative to me (me)
Only you plus me
I swear thats how its gona be (how its gona be gona be)
Thats our love theory (aahhh yeeaaah)
1 and 1 makes 2
And always be a me and you (always be me and you baby)
Its our loves theory
(BRIDGE)
What else can I say (what else can I say)
I dont want to end it this way (noo I dont want to end it this way no-no naw)
Everything I have is for you
Cant you see you mean everything to me (meeeeeah)
(Ew eww ewww aahh yaaa)
Only you plus me
I swear thats how its gona be (baby thats the way its gona be)
Thats our love theory (thats my love theory/thats our love theory yeah)
1 and 1 makes 2
And always be a me and you (me and you you and me loves theory)
1 and 1 makes 2 (ewww thats our love)
Thats our loves theory (thats our love baby)
Forever ever ever ever thats our loves theory
Its our loves theory yeaah (its our loves theory baby)
Uh huh baby (a touch from a touch from me thats our loves theory)
Yes boy (theeoorry) (Ohhh yeaaah yeah)

Love Theory (traduzione)

Solo tu più me
Per sempre come sarà
Questa è la nostra teoria dell'amore
Il modo in cui lo vedo
Queste sono le cose che dobbiamo fare
Per far funzionare questo rapporto tra me e te
Ben oltre le ovvie fisicità
Questo va ben oltre ciò che l'occhio umano può vedere
Ho bisogno di andare più a fondo (più a fondo) nella tua mente (in te)
Per vedere le cose comuni dentro di te che potremmo trovare
(una piccola risata) può portare a felici per sempre
Tutte queste cose che possiamo essere, questa è la teoria relativa a me
Solo tu più me
Giuro che sarà così (mm mmm mm mm)
Questa è la nostra teoria dell'amore (ama la teoria)
1 e 1 fa 2
E sii sempre un me e te (un me e te)
Questa è la nostra teoria degli amori
Il modo in cui lo vedo
Queste sono le cose che dobbiamo fare (dobbiamo fare)
Per far funzionare questo rapporto tra me e te
Ben oltre le ovvie fisicità
Questo va ben oltre ciò che l'occhio umano può vedere
Ho bisogno di andare più a fondo (più a fondo) nella tua mente
Per vedere le cose comuni dentro di te che potremmo trovare
(una piccola risata) può portare a felici per sempre
Tutte queste cose che possiamo essere, questa è la teoria relativa a me (me)
Solo tu più me
Giuro che sarà così (come sarà)
Questa è la nostra teoria dell'amore (aahhh yeeaah)
1 e 1 fa 2
E sii sempre io e te (sii sempre io e te piccola)
È la nostra teoria degli amori
(PONTE)
Cos'altro posso dire (cos'altro posso dire)
Non voglio finire in questo modo (noo non voglio finire in questo modo no no no)
Tutto quello che ho è per te
Non vedi che significhi tutto per me (meeeeeah)
(Ew eww ewww aahh yaaa)
Solo tu più me
Giuro che sarà così (piccola, così sarà)
Questa è la nostra teoria dell'amore (questa è la mia teoria dell'amore/questa è la nostra teoria dell'amore sì)
1 e 1 fa 2
E sii sempre un me e te (io e te tu e io adoriamo la teoria)
1 e 1 fa 2 (ewww questo è il nostro amore)
Questa è la nostra teoria degli amori (questo è il nostro amore piccola)
Per sempre, sempre, sempre, questa è la nostra teoria degli amori
È la nostra teoria dei nostri amori sì (è la nostra teoria dei nostri amori piccola)
Uh huh baby (un tocco da un tocco da parte mia questa è la nostra teoria degli amori)
Sì ragazzo (theeoorry) (Ohhh sì sì sì)