Traduzione del testo della canzone Nobody Beat Us - MC Eiht

Nobody Beat Us (originale)

Cmon, It’s compton!
G-g-g-geah, It’s compton!
Uh, Dub I-N-C
Who in the fuck can y’all call along to represent?
Disrespect the west and he talkin shit
Til the casket drops, boy I don’t quit
Wit the hammer cocked back, boy too legit
That’s gangsta, the only thing I’m wit
Compton hoodrats, every word I spit
And ain’t nothin but lowlives, girl go buy jeans
Try to find her a hood star, bitch got big dreams
Man, her and the homegirl fuckin teens
Tryin to make it to hood rich by all means
A true west coaster, gun, no holster
Wit the gang bang signs thrown up at my poster
There’s so many motherfuckin in love thugs
Got quick to spit love arrows, no slugs
We ain’t doin nothin but shootin up in the clubs
West coast niggas, wrong fools to rub
Geah, Geah, Geah, Geah
It’s compton
Dub I-N-C, Uh, Dub I-N-C
In the middle of the street, Let the strap commence
Tryin to fuck wit the best side, It’s so nonsense
It’s obvious I got the best of you
What’s left is the breath of the all star shoot
It’s all for the money, What would you do?
Sell out for the shit?
Real g’s stay true
To my real street rhymers, Reppin lifetimers
Niggas still strugglin, Fuck them hill climbers
We ain’t tryin to outshine, Speak the outline
I could say it last time, The hood is mine
And I gotta deal wit so many jealous-ass fools
Still smilin in my face man, We ain’t cool
You ain’t earn no respect boy, Follow the rules
Bitches tellin me eiht don’t be so cruel
Geah, That’s just the way we live
Don’t worry, Cause I got extra shots to give
Geah, Geah, Geah
Dub I-N-C, Cmon it’s compton
Geah, Geah
Nobody beat us kid, Nobody beat us kid
Man I can’t stop and I won’t stop
Reppin dub s til the casket drops
And if y’all fearin the west, Best call the cops
Symbolize wearin hood bandannas in drops
Homeboys, Make some noise, Ya guns pop
Hoodrats in the summer shorts, Skirts, And tops
Barroom brawls, Backs against walls
Wit a bail of 20 g’s, Bitch make some calls
And I’mma stay so hood
Street stripes ain’t talkin so I knock on wood
Nigga, I fight the power, Black steel in the hour
Even motherfucker who spit it could never get it
And I’m wit that, As a matter of fact
One hand over the dash, Stop the blowback
Catch a blow, Jack, Oh no, It’s not a act
While you face down, Ya bitch givin the bozack
Geah, G-g-g-g-geah, It’s compton
G-g-g-g-geah, Uh, Nobody beat us kid
Nobody beat us kid
To the West, you know how the fuck we do
Uh, nobody beat us kid, nobody beat us kid
Geah, original, CM Dub, geah
Nobody beat us kid, Nobody beat us kid

(traduzione)

Dai, è compton!
G-g-g-geah, è compton!
Uh, Dub I-N-C
Chi diavolo potete chiamare tutti per rappresentare?
Manca di rispetto all'Occidente e lui dice cazzate
Finché la bara non cade, ragazzo, non mollo
Con il martello armato indietro, ragazzo troppo legittimo
Questo è gangsta, l'unica cosa di cui sono spiritoso
Compton topi, ogni parola che sputo
E non sono altro che persone miserabili, ragazza vai a comprare i jeans
Prova a trovarla una star del cappuccio, la puttana ha grandi sogni
L'uomo, lei e la casalinga fottuti adolescenti
Cercando di farcela con tutti i mezzi
Una vera montagna occidentale, pistola, nessuna fondina
Con i cartelli del gang bang lanciati sul mio poster
Ci sono così tanti figli di puttana innamorati
Sono stato veloce a sputare frecce d'amore, niente lumache
Non stiamo facendo altro che sparare nei club
Negri della costa occidentale, sciocchi sbagliati da strofinare
Geah, Geah, Geah, Geah
È compton
Dub I-N-C, Uh, Dub I-N-C
In mezzo alla strada, che la cinghia cominci
Cercando di scopare con il lato migliore, è una sciocchezza
È ovvio che ho avuto la meglio su di te
Ciò che resta è il respiro delle riprese di tutte le stelle
È tutto per i soldi, cosa faresti?
Tutto esaurito per la merda?
Le vere g rimangono vere
Ai miei veri rimatori di strada, Reppin lifers
I negri stanno ancora lottando, fanculo a quegli alpinisti
Non stiamo cercando di eclissare, parla il contorno
Potrei dirlo l'ultima volta, Il cofano è mio
E devo affrontare così tanti sciocchi gelosi
Mi sorride ancora in faccia amico, non siamo fighi
Non guadagni alcun rispetto ragazzo, segui le regole
Le puttane mi dicono che non sono così crudeli
Geah, questo è solo il modo in cui viviamo
Non preoccuparti, perché ho colpi extra da dare
Geah, Geah, Geah
Dub I-N-C, Cmon è compton
Gea, Gea
Nessuno ci ha picchiati ragazzino, nessuno ci ha picchiati ragazzini
Amico, non posso fermarmi e non mi fermerò
Riprendi il doppiaggio finché la bara non cade
E se avete paura dell'ovest, Best chiama la polizia
Simboleggia l'uso di bandane sul cappuccio a gocce
Ragazzi di casa, fate un po' di rumore, scoppiano le pistole Ya
Hoodrats in pantaloncini, gonne e top estivi
Risse da bar, Schiena contro i muri
Con una cauzione di 20 g, Cagna effettua alcune chiamate
E rimarrò così cappuccio
Le strisce stradali non parlano, quindi busso al legno
Nigga, combatto il potere, Acciaio nero nell'ora
Anche il figlio di puttana che lo ha sputato non potrebbe mai averlo
E lo sono, in effetti
Una mano sopra il trattino, ferma il contraccolpo
Prendi un colpo, Jack, Oh no, non è un atto
Mentre sei a faccia in giù, Ya cagna dà il bozack
Geah, G-g-g-g-geah, è compton
G-g-g-g-geah, Uh, nessuno ci ha battuto bambino
Nessuno ci ha battuto, ragazzino
In Occidente, sai come cazzo facciamo
Nessuno ci ha picchiato ragazzino, nessuno ci ha picchiato ragazzino
Geah, originale, CM Dub, geah
Nessuno ci ha picchiati ragazzino, nessuno ci ha picchiati ragazzini