Traduzione del testo della canzone All The Same - MC Ren

All The Same (originale)

Awww yeah, Oakland and Compton in the house «awww»
Where the real riders ride «awww»
And all the bitch-Ass-Niggaz fall by the waist side «awww»
Cities with no mourn for motherfucking haters and snitches
Cause somebody told me it was all about money over bitches «ooh yeah»
These Record companies, they full it dykes like Da Brat
Most bitches got AIDS;
nigga, better use a hat
All these niggaz' record deals, they tax write-offs
I can’t help these bitches, born to fuck
I try to bar them all
Got a heaven for a gangsters like the nigga Master P Where niggaz trip, judge your bitches bring that ass to me These Ren hate niggaz, got their contracts renewed
Most niggaz in the game they hit the Chronic just to get sew
By my nigga Dre and Snoop for a while
Nigga, ran everywhere, like Puffy and Gille
I’m still that black nigga, my dick got bigger
But ain’t you bitches trying to rap and buy glock triggers
And Chronic, see that be them whack niggaz yelling
That «Gangster, Gangster» the shit still ain’t selling
Nigga who you’re telling I’m the motherfucking shit?
Ren and Banks with another hit, ugh, ugh!
Niggaz all the same «All the same»
There’s no money make us happy with the fame «With the fame»
Nigga, I’ll be checking out the game «Out the game»
Fuck that, all you bitches know my name «What's my name»
Ugh, these niggaz all the same «all the same»
There’s no money make us happy with the fame «With the fame»
Nigga, I’ll be checking out the game «All the game»
Fuck that, all you bitches know my name «What's my motherfucking name»
Every nigga in the game, is the same like OGs
Broke niggaz getting signed to these junkie companies «ugh»
Niggaz beefing without their niggaz, shit don’t be making sense
All these motherfuckers lucky if they’re getting 50 cents
Everytime the record sales, you must be breeze up your tales
There’s some fucking going on, nigga tell me I ain’t wrong
Where the players that he at nigga?
they’re too old to rhyme
There’s white motherfuckers wear suits counting every dime
They give your ass on tour, a big home, a big house
And a hive full of cheese so you can be acting like a mouse
I’ll give about five years, nigga, you’ll be broke
Fucking fat bitches with a gang of stress to smoke
Not enough to choke, you’re full of shit ???
With ass kissing niggaz, take it from your bang figures
Now you’re stuck on stupid, cause you believed that hype
Said Fuck it when broke, you and your bitch hit the pipe
Yeah, Ren and Banks motherfucker,'98
And if you just now thought about getting in the game
Nigga, you wait too late
Real riders in the house tonight motherfucker
Quick to get y’all throw off
And if you don’t who’s these riders
Then you’re a liver to get rode on, motherfuckers
(Ant Banks played Saxophone over the beats until faded*)

(traduzione)

Awww yeah, Oakland e Compton in casa «awww»
Dove corrono i veri motociclisti «awww»
E tutti i cagna-Ass-Niggaz cadono per il lato della vita «awww»
Città senza pianto per fottuti nemici e spie
Perché qualcuno mi ha detto che era tutta una questione di soldi per le femmine "ooh yeah"
Queste case discografiche lo riempiono dighe come Da Brat
La maggior parte delle femmine ha l'AIDS;
negro, meglio usare un cappello
Tutti questi contratti discografici di negri, svalutano le tasse
Non posso aiutare queste puttane, nate per scopare
Provo a bloccarli tutti
Ho un paradiso per un gangster come il negro Master P Dove viaggiano i negri, giudica che le tue puttane mi portano quel culo Questi Ren odiano i negri, hanno rinnovato i loro contratti
La maggior parte dei negri nel gioco ha colpito il Chronic solo per farsi cucire
Con il mio negro Dre e Snoop per un po'
Nigga, correva ovunque, come Puffy e Gille
Sono ancora quel negro nero, il mio cazzo è diventato più grande
Ma voi puttane non cercate di rappare e acquistare trigger di glock
E Chronic, vedi che sono loro che urlano i negri
Quel «Gangster, Gangster» che la merda non sta ancora vendendo
Nigga a chi stai dicendo che sono la merda fottuta?
Ren e Banks con un altro successo, ugh, ugh!
Niggaz tutti uguali «Tutti uguali»
Non ci sono soldi che ci rendono felici con la fama «Con la fama»
Nigga, darò un'occhiata al gioco «Out the game»
Fanculo, tutte voi puttane conoscete il mio nome «Qual è il mio nome»
Ugh, questi negri sono tutti uguali «tutti uguali»
Non ci sono soldi che ci rendono felici con la fama «Con la fama»
Nigga, darò un'occhiata al gioco «Tutto il gioco»
Fanculo, tutte voi puttane conoscete il mio nome «Qual è il mio fottuto nome di madre»
Ogni negro nel gioco è lo stesso degli OG
Ha rotto i negri che hanno firmato con queste società drogate «ugh»
Niggaz beefing senza i loro negri, la merda non ha senso
Tutti questi figli di puttana sono fortunati se ottengono 50 centesimi
Ogni volta che si registrano le vendite, devi ravvivare i tuoi racconti
Sta succedendo del cazzo, negro dimmi che non ho torto
Dove sono i giocatori che ha al negro?
sono troppo vecchi per fare rima
Ci sono figli di puttana bianchi che indossano abiti che contano ogni centesimo
Ti danno il culo in tour, una grande casa, una grande casa
E un alveare pieno di formaggio così puoi comportarti come un topo
Darò circa cinque anni, negro, sarai al verde
Fottute puttane grasse con una banda di stress da fumare
Non abbastanza da soffocare, sei pieno di merda ???
Con i negri che si baciano il culo, prendilo dal tuo botto
Ora sei bloccato su stupido, perché credevi a quel clamore
Said Fanculo quando è al verde, tu e la tua cagna avete colpito il tubo
Sì, figlio di puttana di Ren e Banks,'98
E se solo ora hai pensato di metterti in gioco
Negro, aspetti troppo tardi
Veri piloti in casa stasera figlio di puttana
Veloce a farti buttare via
E se non sai chi sono questi motociclisti
Allora siete un fegato su cui cavalcare, figli di puttana
(Ant Banks ha suonato il sassofono sulle battute fino a quando non è sbiadito *)