Traduzione del testo della canzone I'mma Break It Down - Eazy-E, MC Ren

I'mma Break It Down (originale)

My eternal jam is the juice of the radio
Takin' out profanity so they can play it though
Listen to a hell of a kick and the hi-hat
Going to the record store say ya gonna buy that
The E is connected to the A and the Z ya say Y
So that’s how the beats stack it up on material made of hits
Takin' my time of Eastline to make sure it fit
Push play on the instrumental thats recorded
Step on stage and I’m suddenly awarded
Some sort of trophy like a plaque
And some hell of a scream from the girls in the back
Takin' a bow 'cause I got style
Never at the bottom of the ways on the top of the pile
Yo it’s Eazy on top even though I’m short
Guarenteed to help when I walk on the court
So get up make some noise for the gangsta clap
Don’t attempt the laugh I’m not a pranksta
I’m serious create sounds so quit playin' around
'Cause I’ma break it down
Last time I was takin' my time with this
But other suckas were makin' a rhyme with this
I had to change the tempo or make it hyper
But they was rotten, I was gettin' riper
Ready to go, like never before
Givin' you more because I’m ready to score
Ren is my buddy you can tell I said often
Helpin' me destroy the suckas that soften
Curin' diseases, my rhyme pleases, throw it a key
Balls havin' seasons, this is a doctrine
And I’m locked in, and I made up my mind
And I think I’m gonna rock then
You got bitches chill and I’ma push ya
To freeze after I’ll cut ya 'cause I’ma butcher
And say ya have pricin' and then out ya go
'Cause a percentage on pork bellies are very low
Messin' with a gun but once ya get hurt
Like a said before ya get rushed to the dirt
I’m not a lawman, but I’ma raw man
But ya the dopest one I ever saw man
I keep droppin' it pound for pound
And when I’m on the mic I always throw down
To keep y’all dancin' to my funky sound
So listen up, 'cause I’ma break it down
Now look at me and not the poster
And you could see right off I got the most of
The talent, experience or a trade
And compliments for the rhyme that’s made
Talks over today if this one so
Pick another artist and dis one
I got the ballet of the chosen vote
'Cause I don’t need water to clear my throat
Comin' from the rain the show is like dancin'
Nasty like and the girls are like glancin'
Wantin' to get wit me this routine
Keepin' it sprung still stayin' mean
Can ya dis this man I don’t think so
Once I start writin' the way I let the ink go
Comin' out with songs like hit after hit
'Cause this is legit and yours ain’t shit
Makin' it sound so dope 'cause I’m a genius
But your amazed with ya happy to see this
Brother go crazy on wax
Flowin' away like if I was on a sax
Doin' a solo in the shade, I’m a spotlight
Relax and chill while your uptight
Pumpin' up the funky sounds
Yo, you should know it’s kinda persist
That the E is gonna break it down

(traduzione)

La mia marmellata eterna è il succo della radio
Togliere parolacce in modo che possano riprodurlo
Ascolta un calcio infernale e il charleston
Andando al negozio di dischi dici che lo comprerai
La E è collegata alla A e la Z ya dice Y
Quindi è così che i ritmi si accumulano su materiale fatto di colpi
Mi prendo il mio tempo di Eastline per assicurarmi che sia adatto
Premi play sullo strumentale registrato
Salgo sul palco e all'improvviso vengo premiato
Una sorta di trofeo come una targa
E l'inferno di un urlo delle ragazze nella parte posteriore
Faccio un inchino perché ho stile
Mai in fondo ai percorsi in cima alla pila
Yo è Eazy in cima anche se sono basso
Garantito per aiutare quando entro in campo
Quindi alzati fai un po' di rumore per l'applauso del gangsta
Non tentare la risata, non sono un burlone
Sono serio, creo suoni, quindi smetti di giocare
Perché lo abbatterò
L'ultima volta che mi stavo prendendo il mio tempo con questo
Ma altri sucka stavano facendo una rima con questo
Ho dovuto modificare il tempo o renderlo iperattivo
Ma erano marci, stavo diventando più maturo
Pronto a partire, come mai prima d'ora
Ti darò di più perché sono pronto a segnare
Ren è il mio amico, puoi dire che l'ho detto spesso
Aiutami a distruggere i sucka che si ammorbidiscono
Malattie da curare, la mia rima piace, lanciala una chiave
Le palle hanno stagioni, questa è una dottrina
E sono rinchiuso e ho preso una decisione
E penso che farò rock allora
Hai le puttane che si rilassano e ti spingerò
Congelare dopo che ti taglierò perché sono un macellaio
E dì che hai un prezzo e poi vai via
Perché una percentuale sulle pance di maiale è molto bassa
Giochi con una pistola ma una volta ti fai male
Come ha detto prima di essere sbattuto nel fango
Non sono un uomo di legge, ma sono un uomo crudo
Ma sei l'uomo più stupido che abbia mai visto
Continuo a farla cadere libbra per sterlina
E quando sono al microfono, lo butto sempre a terra
Per far ballare tutti al mio suono funky
Quindi ascolta, perché lo scomporrò
Ora guarda me e non il poster
E puoi vedere subito che ho ottenuto il massimo
Il talento, l'esperienza o un mestiere
E complimenti per la rima che è fatta
Se ne parla oggi se questo è così
Scegli un altro artista e scegline uno
Ho ottenuto il balletto del voto prescelto
Perché non ho bisogno di acqua per schiarirmi la gola
Venendo dalla pioggia, lo spettacolo è come ballare
Brutto come e le ragazze sono come sguardi
Voglio avere con me questa routine
Keepin' it springed stillin' cattivo
Puoi dis quest'uomo, non credo
Una volta che comincio a scrivere in questo modo, lascio andare l'inchiostro
Uscire con canzoni come hit dopo hit
Perché questo è legittimo e il tuo non è una merda
Farlo sembrare così stupefacente perché sono un genio
Ma sei stupito di te, felice di vederlo
Il fratello impazzisce con la cera
Scorre via come se fossi su un sax
Facendo un assolo all'ombra, sono un riflettore
Rilassati e rilassati mentre sei teso
Alza i suoni funky
Yo, dovresti sapere che è un po' persistente
Che la E lo scomporrà